アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superman"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPERMANの発音

superman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERMANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPERMANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«superman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
superman

スーパーマン

Superman

スーパーマンはDCユニバースの想像上の世界に属するアメリカの漫画スーパーヒーローです。 この架空のキャラクターは、アメリカの文化的なアイコンと考えられています。 アメリカの作家Jerry Siegelとカナダのアーティスト、Joe Shusterが1932年にクリーブランドに住んでいた時に作成されたこのキャラクターは、Detective Comicsに売却されました。 彼は1938年6月にアクションコミックで初めて登場します。その後、このキャラクターはいくつかのラジオ劇、テレビ番組、映画、漫画、ビデオゲームに転載されます。 彼の冒険の成功と名声の観点から、スーパーヒーローに特有のジャンルの創造にはスーパーマンが不可欠です。 キャラクターの登場人物は特に象徴的です:レッド、ブルー、イエローのレオタード、パンティーストッキングとタイトフィットのブーツ、ベルト、帽子と胴体で構成されたスーツは、 黄色の盾の上に赤い。 このシールドはキャラクターを象徴するために非常によく使用されるようになりました。 多くの研究がスーパーマンに焦点を当てており、その影響力と米国と世界の象徴的役割に焦点を当てています。 Superman est un super-héros de bande dessinée américaine appartenant au monde imaginaire de l’Univers DC. Ce personnage de fiction est considéré comme une icône culturelle américaine,,,. Créé en 1932 par l’écrivain américain Jerry Siegel et l’artiste canadien Joe Shuster tandis qu’ils habitaient tous deux à Cleveland, le personnage fut vendu à Detective Comics. Il apparaît pour la première fois dans un Action Comics en juin 1938. Le personnage est ensuite repris dans plusieurs pièces radiophoniques, émissions de télévision, films, comic strips et jeux vidéo. Au vu du succès et de la notoriété de ses aventures, Superman est essentiel dans la création d’un genre propre aux super-héros. L’apparence du personnage est particulièrement iconique : un costume composé d’un justaucorps rouge, bleu et jaune, de collants et de bottes moulantes, d’une ceinture, avec une cape et sur le torse, le dessin d’un ‘S’ rouge sur un écu jaune,,. Cet écu est maintenant très souvent utilisé pour symboliser le personnage. De nombreuses études portent sur Superman, son impact et son rôle symboliques aux États-Unis et dans le reste du monde.

フランス語辞典でのsupermanの定義

この辞書中のスーパーマンの定義は、高温に対する機械的耐性と高温ガスの腐食に対する耐性を特徴とする耐火合金であり、特にジェットエンジンの構造に使用される。

La définition de superman dans le dictionnaire est alliage réfractaire caractérisé par sa résistance mécanique aux températures élevées et sa résistance à la corrosion des gaz chauds, utilisé notamment dans la construction des moteurs à réaction.

フランス語辞典で«superman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERMANと韻を踏むフランス語の単語


alderman
alderman
barman
barman
birman
birman
chairman
chairman
ferman
ferman
firman
firman
karman
karman
tibéto-birman
tibéto-birman

SUPERMANのように始まるフランス語の単語

superinvolution
supériorat
supériorisation
supérioriser
supériorité
superjet
superlatif
superlativement
superléger
superluminique
supermarché
supermécaniser
supernational
supernaturalisme
supernaturaliste
supernaturalité
supernaturel
supernel
supernormal
supernova

SUPERMANのように終わるフランス語の単語

aman
amman
businessman
clergyman
clubman
coachman
daman
gentleman
iman
liman
maman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
shaman
sportsman
talisman
toman

フランス語の同義語辞典にあるsupermanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUPERMAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«superman»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
supermanのフランス語での同義語

«superman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERMANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supermanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupermanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«superman»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superhombre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

superman
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतिमानव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيوبرمان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверхчеловек
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

super-homem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতিমানব
260百万人のスピーカー

フランス語

superman
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

superman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スーパーマン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

superman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu nhân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூப்பர்மேன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुपरमॅन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süpermen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

superuomo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadczłowiek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надлюдина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supraom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεράνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Superman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

superman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

superman
5百万人のスピーカー

supermanの使用傾向

傾向

用語«SUPERMAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«superman»の使用頻度を示しています。
supermanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superman»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERMAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superman»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superman»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supermanに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERMAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupermanの使いかたを見つけましょう。supermanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De superman au surhomme
" C'est à partir de cette affirmation de Granusci qu'Umberto Eco a eu envie d'aller enquêter du côté des "surhommes" des romans populaires, de Rocambole à Monte-Cristo, d'Arsène Lupin à James Bond, de Tarzan à Superman, sans oublier ...
Umberto Eco, 1993
2
D'où viennent les pouvoirs de Superman ?: Physique ordinaire ...
Vous êtes-vous déjà demandé d'où viennent les pouvoirs de Superman ? À l'aide des connaissances actuelles de la physique, de la chimie et de la physiologie, Roland Lehoucq nous montre Superman tel qu'il devrait être constitué pour ...
Roland Lehoucq, 2012
3
Moïse, Oedipe, Superman...: De l'abandon à l'adoption
Françoise Vallée, psychologue clinicienne, exerce à Nantes dans le service d’adoption de l’aide sociale à l’enfance, où elle est chargée de l’agrément et de l’accès des personnes adoptées à leur dossier.
Sophie Marinopoulos, Catherine Sellenet, Françoise Vallée, 2003
4
Quand j'étais Superman
Raphaël Poulain, ex-rugbyman depuis deux ans, est au RSA ; quelques mois plus tôt il a failli glisser dans la clochardisation.
Raphaël Poulain, 2012
5
Superman contre CE2
Une enquête policière dès le CE2, menée par Laure et... compagnie.
Catherine Missonnier, 2006
6
Superman est arabe: De Dieu, du mariage, des machos et ...
Après avoir illustré le nouveau féminisme arabe dans J'ai tué Schéhérazade, la Libanaise Joumana Haddad s'attaque aux hommes et dénonce la misogynie qui prédomine dans les sociétés arabes avec toute la verve et la dérision qu'on ...
Joumana Haddad, 2013
7
Du Singe Au Superman: L'Evolution D'Adam et Eve, à Partir du ...
Ce livre traite une explication du Coran, differente de toutes les explications qui sont apparues avant celle-ci.
Jamal Nassar Hussein, Traduit Par Vart Nie Pamboukian, 2011
8
Superman: l'encyclopédie de l'homme d'acier
Pour Superman : L'encyclopédie de l'Homme d'acier, l'éditeur a obtenu un accès sans restriction aux archives de DC Comics, dépositaire de la légende de Superman.
Scott Beatty, 2003
9
La novellisation: du film au roman
THE NOVELIZATION OF SUPERMAN Ole FRAHM Jan Van Eyck Academie Maastricht No story of the origin of a hero has been told more often than the story of Superman. His long life in the media began with it 1938 and it has been retold so ...
Jan Baetens, Marc Lits, 2004
10
Ligue de Justice D'Amérique: Superman, Batman, Wonder Woman, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

用語«SUPERMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupermanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
evenements - Rumeur un Autre Jour HS #1 : The Death of …
Jonathan D. Schnepp aussi, et c'est pourquoi ce producteur, réalisateur, doubleur et écrivain américain s'est mis en tête d'aller enquêter sur le projet Superman ... «Comicsblog.fr, 7月 15»
2
La cousine de Superman a sa série
Au casting, on retrouve du beau monde: Dean Cain alias le Superman de Loïs et Clark ; Calista Flockhart, d'Ally McBeal ; Chyler Leigh de ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Superman : open world ou fantasme de joueurs ?
A quelques mois de la sortie du nouveau film Superman Vs Batman : l'aube de la justice, et la fin de la série des Batman de Rocksteady, les ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
4
Goku VS Superman 2 | DEATH BATTLE : Je me dois de réagir !!!
Pour mettre les choses au clair d'entrée : je suis hyper fan de Superman et de Goku . Donc ce qui suivra sera uniquement des dires objectifs de ... «Gamekyo.com, 7月 15»
5
Share Tweet Share Share Tumblr Share Reddit Share
Il y a quelques temps des rumeurs évoquaient que le personnage de Robin pourrait apparaître dans Batman v Superman : l'aube de la Justice, ... «Unification France, 7月 15»
6
Batman v Superman : Robin serait joué par...
Je trouve que l'explication donné au fait que Superman devient un héros et vraiment une bonne explication, dans le sens où il va être poussé à ... «AlloCiné, 7月 15»
7
Wonder Woman : Gal Gadot répond aux critiques
... le blockbuster attendu pour l'année prochaine, Batman v Superman, Gal Gadot, a répondu aux critiques concernant... le fait qu'elle soit WW. «IGN France, 7月 15»
8
Fifty Shades of Grey 2 : le Superman Henry Cavill au casting ? Sa …
Choisi en 2013 pour devenir le nouveau Superman dans Man of Steel, ... Batman v Superman : l'Aube de la justice où il affrontera Ben Affleck. «PureBreak, 7月 15»
9
Suicide Squad surpasse Batman v Superman avec sa bande-annonce
Ainsi, le trailer de Suicide Squad a fait plus de vues en une semaine sur Youtube que celui de Batman v Superman : l'Aube de la Justice, alors ... «Actu Ciné, 7月 15»
10
Batman v Superman : vidéo montage de Bruce Wayne regardant la …
Des fans se sont amusés à faire un montage pour retracer le déroulement des évènements à l'aide des images du film Man of Steel et de la bande-annonce de ... «Actu Ciné, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/superman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z