"yeshiva"辞典でのフランス語の意味

フランス語でYESHIVAの発音

yeshiva

フランス語でYESHIVAはどんな意味ですか？

イェシーバー

Yechiva

yeshivah、またはyeshivahは、ユダヤ教におけるトーラとタルムードの研究の中心です。 各イシバは、通常、ロッホ・イェイバと呼ばれるラビによって導かれます。 教授は男性のためのものですが、女の子には同等の構造があります：セミナー。 学生は通常敷地内で寝ます。 タルムードの研究では、ユダヤ人の法律を詳述する記念碑的な研究のほとんどが過ぎ去っています。 研究室にはベンチと机があります。 研究は2つのグループで行われ、アラム語のテキストを解説し、演技的な騒ぎと微妙な技術的推論を行います。 通常は講義が行われた後に行われます。 このプログラムには、ハラチャとユダヤ人の考えも含まれています。 日は3つの日々の祈りで区切られています。

Une yechivah, ou yeshivah est un centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme. Chaque yeshiva est généralement dirigée par un rabbin, appelé Roch Yechivah. L'enseignement y est destiné aux hommes exclusivement, mais il existe une structure équivalente pour les jeunes filles : les séminaires. Les étudiants dorment généralement sur place en internat. Le plus clair du temps est passé dans l'étude du Talmud, ouvrage monumental d'élaboration de la loi juive. Dans la salle d'étude, il y a des bancs et des pupitres ; l'étude se fait par groupe de deux, avec élucidation du texte araméen, joutes oratoires et raisonnements subtils très techniques ; généralement suivies ou précédées d'un cours magistral. Le programme d'étude comporte aussi la Halakha et la pensée juive. La journée est rythmée par les trois prières quotidiennes.

フランス語辞典でのyeshivaの定義

辞書のyeshivaの定義はパレスチナまたはbabyloniaのアカデミーです。 タルムード研究研究所。 ユダヤ教の学校のフルタイム。

YESHIVAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のyeshivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのyeshivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«yeshiva»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 神学院
• フランス語翻訳家 - スペイン語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - 英語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: येशिवा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: يشيفا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: ешивы
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: yeshiva
• フランス語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - マレー語: Yeshiva
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - 日本語: イェシーバー
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 예시 바
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Yeshiva
• フランス語翻訳家 - タミル語: யேஷிவாவில்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - イタリア語: yeshiva
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: jesziwy
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: єшиви
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Yeshiva
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Yeshiva
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Jesjiwa geleer
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: yeshivaen
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: yeshiva

«YESHIVA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からyeshivaの使いかたを見つけましょう。yeshivaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rosh Yeshiva: Ham Michael Dov Weissmandl, Samuel Ibn ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Montréal, les Juifs et l'école

Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book 1972, Montreal. 147. Yeshiva Merkaz Hatorah, 22 Years of Torah Leadership in Canada, Montreal, 1963, p. I. 148. Yeshiva Merkaz Hatorah, op. cit., 1972. 149. Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book ...

Arlette Corcos, 1997

Les grands courants de la spiritualité juive

Les musarniks quittant la yeshiva ont su insuffler à leur tour aux villages cet élan moralisateur. Dans les yeshivot très moralisées de type Novardok, on étudiait le mu- sar intensément et l'on accomplissait des exercices pratiques. Il s'agissait ...

Hervé Krief, 2008

Le pont de Prométhée: physique et métaphysique

«Quand j'ai voulu entrer dans la yeshiva de Ponivez à Bnai-Brak, ils ont commencé par me refuser. Ils m'ont ensuite soumis à de difficiles et pénibles épreuves d'initiation. Je n'étais pas logé dans les dortoirs de la yeshiva, mais à plusieurs ...

Shlomo Giora Shoham, 1994

Mayn Lebns Rayze: un demi-siècle de vie yiddish à Montréal ...

une petite anecdote : « Dans une ville où se trouvait une yeshiva, un couple peu fortuné offrait un repas par semaine (gebn a tog) à un étudiant sans le sou. Ils avaient aussi une fille fort jolie et intelligente, mais ne pouvaient lui accorder une  ...

Harry Wolofsky, Pierre Anctil, 2000

Contributions à l'histoire du judaïsme

Eduard Fraenkel (1971) S'il y eut jamais un yeshiva hocher1 parmi les fils d'Israël , ce fut bien Eduard Fraenkel (1888-1970). Il avait toutes les qualités intellectuelles qui caractérisent l'étudiant traditionnel du Talmud: mémoire exceptionnelle, ...

Arnaldo Momigliano, Silvia Berti, 2002

Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...

Au Xe siècle Natan ha-Babli donne, d'une Yeshiva babylonienne la description suivante : Le chef de la Yeshiva se tient en tête et devant lui dix hommes qu'on appelle : ceux de la première rangée ; ils ont le visage tourné vers le chef de la ...

Frédéric Barbier, 1997

La tente des lépreux

Aussi quitta-t-il son poste de coureur ainsi que son uniforme kaki pour reprendre ses habits noirs et le chemin de la yeshiva. Lorsque le quartier juif capitula, les Jordaniens procédèrent à une sélection, séparant les combattants des femmes ...

Shlomo Giora Shoham, 1996

La renaissance du hassidisme: De 1945 à nos jours

En 1940, lorsque la Lituanie devint république soviétique, Kahaneman se trouvait à l'étranger afin de recueillir des fonds pour sa yeshiva*. Il s'installa en Palestine et en 1944 il acheta un vaste terrain à Bné Brak ; c'est dans une construction ...

Jacques Gutwirth, 2004

Trois explications du monde

Tel est le point de départ réel de ce roman aussi émouvant qu'érudit qui réinvente une passionnante aventure humaine et intellectuelle : la rencontre des penseurs qui vont bouleverser en profondeur les esprits.Tom Keve réalise ainsi ...

Tom Keve, 2010

用語«YESHIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyeshivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le rabbin Scheinberg accusé de viol

Le parquet de la région nord a notamment retenu les chefs d'accusation suivants à l'encontre du rabbin qui dirige une Yeshiva (établissement ... «IsraPresse, 7月 15»

Mort du Rabbi de Seret-Vishnitz

A sa libération de prison, Eliezer Hager, qui était, alors, un étudiant de yeshiva, avait rejoint la Haganah et pris une part active dans les ... «Actualité Juive, 7月 15»

Bordure protectrice : un an après ... la vie.

Après la mort de Gilad, Eyal et Naftali, des jeunes étudiants de Yeshiva ont continué de faire du stop pour rentrer chez eux le chabbath. «crif, 7月 15»

Un rabbin kabbaliste soupçonné de viols jette des sorts sur les …

Rabbi Ezra Scheinberg, kabbaliste et chef de la yeshiva Orot Haari à Safed, est soupçonné d'avoir commis des infractions sexuelles sur 11 ... «Tel Avivre, 7月 15»

Affaire de moeurs : le nom du rabbin publié

Il s'agit du rabbin Ezra Scheinberg, directeur de la yeshiva « Orot Ha-Ari » de Safed, élève de l'ancien grand rabbin d'Israël Mordehaï Eliyahou ... «IsraPresse, 7月 15»

Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy

Le rabbin du mur Occidental Shmuel Rabinovitch a ensuite émis des excuses à Linda Siegel-Richman, qui étudie cet été à la Yeshiva ... «The Times of Israël, 7月 15»

Le petit-fils du rav Ovadia Yossef ZAL est devenu officier dans l …

Après la yeshiva, il a décidé de se rendre au centre de recrutement à Tel Hashomer, où il a servi en tant que soldat, mais avant il alla consulter ... «Alyaexpress-News, 7月 15»

Les haredi en campagne contre les recruteurs de l'armée 'chasseurs …

Un soldat a été étiqueté de « Ponevezh, diplômé [Yeshiva] et divorcé », tandis qu'un autre a été décrit comme ayant « abandonné la yeshiva et ... «The Times of Israël, 7月 15»

Les épreuves des orthodoxes français en Israël

Les enfants ayant atteint 13-14 ans intègrent une yeshivah ketana (académie religieuse pour jeunes) avant d'entrer dans une yeshiva, puis en ... «Actualité Juive, 7月 15»

Tsahal : Mêmes directives pour les délinquants juifs et palestiniens

... comme une poudrière, après quoi le ministre de la Défense Moshe Yaalon a imposé une présence militaire à la yeshiva de l'implantation. «The Times of Israël, 7月 15»