アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surcoût"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURCOÛTの発音

surcoût play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURCOÛTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURCOÛTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surcoût»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurcoûtの定義

辞書の追加費用の定義は、通常の予想価格と比較して支払われる超過額です。

La définition de surcoût dans le dictionnaire est excédent à payer par rapport à un prix normal, prévu.


フランス語辞典で«surcoût»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURCOÛTと韻を踏むフランス語の単語


août
août
arrière-goût
arrière-goût
avant-goût
avant-goût
chauffe-moût
chauffe-moût
coût
coût
dégoût
dégoût
goût
goût
moût
moût
ragoût
ragoût

SURCOÛTのように始まるフランス語の単語

surcompensation
surcompensé
surcompenser
surcomposé
surcomposer
surcomposition
surcompression
surcomprimer
surconscience
surconsommation
surcontrer
surconvertisseur
surcorps
surcorrecteur
surcostal
surcot
surcoter
surcoupe
surcouper
surcreusé

SURCOÛTのように終わるフランス語の単語

affût
fût

フランス語の同義語辞典にあるsurcoûtの類義語と反意語

同義語

«surcoût»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURCOÛTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surcoûtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurcoûtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surcoût»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高架
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gastos generales
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overhead
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि के ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

накладные расходы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aéreo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাথার উপরে
260百万人のスピーカー

フランス語

surcoût
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

overhead
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

oben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オーバーヘッド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

간접비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nduwur sirah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trên không
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேல்நிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हरहेड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havai
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nad głową
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

накладні витрати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deasupra
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω από το κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorhoofse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

overhead
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overhead
5百万人のスピーカー

surcoûtの使用傾向

傾向

用語«SURCOÛT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«surcoût»の使用頻度を示しています。
surcoûtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surcoût»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURCOÛT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surcoût»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surcoût»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surcoûtに関するニュースでの使用例

例え

«SURCOÛT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurcoûtの使いかたを見つけましょう。surcoûtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devenez riche: Un programme en 6 semaines pour vous mettre ...
Banque populaire Rives de Paris BNP Paribas Bred Caisse d'épargne Île-de- France CIC Crédit agricole Île-de-France Crédit mutuel Centre-Est Europe Crédit du Nord HSBC La Banque postale LCL Société générale Surcoût de 55 % Surcoût ...
Ramit Sethi, Michael Ferrari (préfacier), 2011
2
Le Fem de a a Z: Un Guide a l'intention des Organisations de ...
Concepts fondamentaux et illustration du principe du surcoût Deux concepts fondamentaux permettent d'expliquer le principe du surcoût : le scénario du « statu quo » par opposition à l'intervention du FEM. Le premier scénario renvoie à la ...
Global Environment Facility, 2011
3
Surcoût de l'authentification et du consensus dans la ...
Les réseaux ad hoc sans fil véhiculaires (VANET) permettent les communications entre véhicules afin d'augmenter la sécurité routière et d'agrémenter l'expérience de conduite.
Jonathan Petit, 2011
4
Le grand livre du DSI: mettre en oeuvre la direction des ...
4 Surcoût « Forfait » administratif (+ 1 mois/CPI, achats...) Surcoût « Forfait » de pilotage (+30 % de la charge de pilotage) Surcoût « Forfait »/Cahier des charfes ( +xx % de la charge « Charges opér. ») Surcoût « Forfait » sur les taux (~0 ...
Jean-François Challande, Jean-Louis Lequeux, 2009
5
Le commerce sera équitable
FTVR global sur les achats de produits ALTER ECO de 2002 à 20051 Le tableau suivant présente le surcoût à l'achat des matières premières. Il compare d'abord les prix de marché aux prix minimum préconisés par MAX HAVELAAR, puis les ...
Tristan Lecomte, 2007
6
Le robot de traite: aspects techniques et économiques
Le coût horaire de la main-d'œuvre correspond à celui d'un vacher payé 1 296 euros nets par mois, soit 13,53 euros par heure, charges ouvrières et patronales comprises. • Résultats sur les trois exploitations types Le surcoût du robot de ...
‎2002
7
Infections nosocomiales et trou de la sécu: Maux croisés de ...
Les infections nosocomiales peuvent être réduites de façon importante en prenant en compte l'ensemble de leurs déterminants, au-delà de leurs frontières traditionnelles.
Philippe (Docteur) GARNIER, 2013
8
Droit européen de l'environnement: Jurisprudence commentée
Aux fins de l'examen de l'importance de l'aide en cause, la Commission a ensuite énoncé que l'encadrement prévoyait, en cas d'aide dégressive, que cette aide pouvait atteindre 100% du surcoût la première année, et 75% du surcoût la ...
Marc Clément, 2010
9
Améliorer la qualité des services: avec la gestion des ...
Indicateurs d'activité pour la phase classement des problèmes Nombre de problèmes ouverts par priorité (P1, P2, P3) ; Nombre de problèmes ouverts et répartis selon le surcoût d'exploita— tion évalué : - impact de surcoût d' exploitation > 3 ...
Hamilton Mann, 2009
10
Guide de la convention sur la diversité biologique
Le surcoût est un concept théorique qui constitue un des éléments de l'analyse coûts-avantages. L'analyse coûts-avantages a pour objet de quantifier et de comparer les coûts et les avantages de certaines mesures particulières. Déterminer ...
Lyle Glowka, Françoise Burhenne-Guilmin, Hugh Synge, 1996

用語«SURCOÛT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurcoûtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une facture d'électricité bientôt allégée
Mais aussi les tarifs sociaux pour les plus modestes et la "péréquation territoriale", surcoût de l'acheminement de l'électricité dans les ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Nouvelles grandes régions : un big-bang qui sème la zizanie
Le gouvernement a évalué le surcoût engendré par l'alignement des statuts à 40 millions d'euros. En région Bourgogne-Franche-Comté, Dijon ... «leJDD.fr, 7月 15»
3
Maison de santé : le nouveau projet présenté aux professionnels
Ces modifications entraînent un petit surcoût mais rien de conséquent, rassure l'élue. Quant à la maison achetée en mai dernier, voisine du ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Vers un quadruplement de la taxe carbone
Ce qui représente un surcoût de 4 centimes, hors TVA, par litre de diesel, et de 3,4 centimes, hors TVA, par litre d'essence. Le coût du fuel, ... «Boursorama, 7月 15»
5
Eleveurs en colère: 55% des Français prêts à "payer plus cher"
Le surcoût accepté reste en outre marginal : 5% pour 37% des sondés, seuls 18% se disant prêt à aller jusqu'à 10% et 3% jusqu'à une hausse ... «Challenges.fr, 7月 15»
6
Nous avons testé le G-Sync Mobile de Nvidia
Ici, Nvidia justifie l'appellation G-Sync — et donc son surcoût par rapport aux autres ordinateurs — par l'ajout d'un nouvel algorithme conçu ... «Les Numériques, 7月 15»
7
«Les éleveurs vont rester fermes sur leurs positions»
C'est à nous de faire passer le message selon lequel on peut sans surcoût favoriser une origine locale. Il y a aussi moyen de trouver une ... «Courrier Picard, 7月 15»
8
Cathédrale de Tulle : La fin des travaux, dans trois semaines
Par ailleurs, du point de vue comptable, ces travaux n'entraînent aucun surcoût, le budget de 3.169.979,66 euros était calculé au plus large ... «La Montagne, 7月 15»
9
Forfait mobile : Pas de congés cet été chez Numericable-SFR, son …
Le volume Internet est doublé chez RED sans aucun surcoût, NRJ Mobile quant à lui vous offre une remise de 6€ par mois et ce pendant 6 ... «Edcom, 7月 15»
10
Vos droits à l'hôtel: démêlez le vrai du faux
Surcoût pour les célibataires, chien refusé, petit déjeuner obligatoire… Avant un séjour à l'hôtel vérifiez ce que l'on peut vous imposer ou non. «Notre Temps, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surcoût [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surcout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z