アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surcoupe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURCOUPEの発音

surcoupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURCOUPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURCOUPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surcoupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurcoupeの定義

辞書の上書きの最初の定義は、再生されたものよりも優れた資産でカットされます。 別のオーバーカットの定義は、ピースの最終的な形状を得るためにもう一度カットされます。 Surcoupeはまた、第1のサイズのハッチを直角または斜めにカットする第2のサイズで動作する。

La première définition de surcoupe dans le dictionnaire est couper avec un atout supérieur à celui qui vient d'être joué. Une autre définition de surcoupe est couper une seconde fois pour obtenir la forme définitive de la pièce. Surcoupe est aussi opérer une seconde taille qui recoupe à angle droit ou en diagonale les hachures de la première taille.


フランス語辞典で«surcoupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURCOUPEと韻を踏むフランス語の単語


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
passe-coupe
passe-coupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

SURCOUPEのように始まるフランス語の単語

surcolorer
surcompensation
surcompensé
surcompenser
surcomposé
surcomposer
surcomposition
surcompression
surcomprimer
surconscience
surconsommation
surcontrer
surconvertisseur
surcorps
surcorrecteur
surcostal
surcot
surcoter
surcouper
surcoût

SURCOUPEのように終わるフランス語の単語

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
sérogroupe
taille-soupe
taupe
touloupe

フランス語の同義語辞典にあるsurcoupeの類義語と反意語

同義語

«surcoupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURCOUPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surcoupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurcoupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surcoupe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超挖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cote
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overcut
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

overcut
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

overcut
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

увеличение диаметра скважины
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecorte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overcut
260百万人のスピーカー

フランス語

surcoupe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemotongan lebih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überschnitt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オーバーカット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

overcut
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overcut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

overcut
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overcut
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overcut
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Overcut
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovrataglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadcinania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення діаметра свердловини
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

overcut
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φτάνοντας έτσι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overcut
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

översågning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring fra over
5百万人のスピーカー

surcoupeの使用傾向

傾向

用語«SURCOUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«surcoupe»の使用頻度を示しています。
surcoupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surcoupe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURCOUPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surcoupe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surcoupe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surcoupeに関するニュースでの使用例

例え

«SURCOUPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurcoupeの使いかたを見つけましょう。surcoupeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palamède: revue mensuelle des échecs et autres jeux
D ayant fait la levée retourne trèfle , A coupe avec le cinq d'atout , B surcoupe du six , et C donne le quatre de trèfle. 3' coup. B joue le neuf de carreau (sa couleur longue ), C donne le trois , D l'as, et A le roi. 4* coup. D , qui a fait la levée, joue ...
2
Traité du jeu de whist,
Les Cartes ont la même valeur qu'au Piquet, excepté l'As de Cœur qu'on nomme le Welche, ë( qui surcoupe tous les Atoms en quelque couleur qu'ils soient, excepté leRoi d'Atout qui surcoupe même le Welch'e; le Welche va à toute couleur ...
Edmond Hoyle, 1765
3
Académie des jeux
On sent que cette/règle es; nécessaire dans toutes les occasions où l'on e,s_t dans le ca_g de craindre la surcoupe; il eu en cependant où l'on peut couper d' on fort,à—rout,mémç d'u,n_ honneur, mais ce n'est pas dans celui d: “il“ 1 ...
4
Manuel des jeux de calcul et de hasard ou nouvelle académie ...
La marche de la mouche est semblable à celle desjeux pré-. cédemment indiqués : chacun joucà son tour, et doit mettre, tant qu'il en a, de la couleur jouée: il coupe d'atout à son défaut, ou surcoupe , c'est-àvdire met un atout sur atout déjà ...
Lebrun, 1832
5
Nouvelle académie des jeux; ou, Règles des jeux du wisth, du ...
à la surcoupe, parce que, s'il risquait un atout qui lui fût enlevé, il n'aurait plus le nombre de ses levées, et ferait la bête. III. On sent que cette règle est nécessaire dans toutes les occasions où l'on peut craindre la surcoupe. Il est des cas ...
B. C., 1818
6
Académie des jeux: contenant les principaux jeux de cartes ...
L'on observe que, si dans les fausses qui lui restent il avait une renonce, ce ne serait pas le jeu de couper, qu'au cas qu'il fût dernier à jouer, conséquemment exposé à la surcoupe; parce que, s'il risquait un atout qui lui fût enlevé , il n'aurait  ...
François Danican Philidor, 1821
7
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
0 L'espace interélectrodes est proportionnel à la racine carrée du temps de passage du courant (Marty et Linares, 1999C); donc la vitesse d'usinage diminue de façon inverse. Cela entraîne un phénomène de surcoupe lors d'un défonçage  ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
8
Academie universelle des jeux: contenant les règles des jeux ...
Si un de ses adversaires fait une invite , et qu'on se trouve avec le deux troisième , il ne faut jamais couper avec le deux , puisqu'on pourra par- là recevoir une levée de strammasette , ou l'on pourra être surcoupé par le trois du vis à-vis de ...
Bellecour (abbé.), Edmond Hoyle, François Danican Philidor, 1805
9
Mécanique, matériaux, électricité
Etant donné la conception de la cathode utilisée qui est celle d'un outillage de carottage, le diamètre des lobes des poinçons est d'autant plus petit que le gap est plus grand, c'est-à-dire, que l'effet de «surcoupe » est plus important.
10
Sciences et techniques
Cette observation a ensuite conduit à rechercher des moyens susceptibles de modifier la cinétique de dissolution dans un sens favorable à l'obtention d'une « surcoupe » minimale. Cela a permis de mettre au point deux techniques ...

用語«SURCOUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurcoupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les moteurs turbocompressés nécessitent-ils plus d'entretien ?
Enfin, les composants électroniques ont évolué et les ECU (ordinateurs de bord) répondent plus rapidement à un problème de surcoupe ... «AutoGo.ca, 7月 15»
2
ZTE dévoile le Nubia Z9, le premier smartphone sans bordures …
Quant à la version d'Android installée sur le Z9, il s'agit de la dernière en date (Lollipop), bien masquée par la surcoupe maison Nubia UI 3.0. «KultureGeek, 5月 15»
3
Suivre la conférence d'annonce du LG G4 en streaming vidéo
Ainsi, on a d'abord mis de l'avant son capteur photo F/ 1.8, puis son dos de cuir « végétal » ainsi que la nouvelle version de la surcoupe ... «Geeks and Com', 4月 15»
4
Samsung Galaxy S6 (edge)
TouchWiz (la surcoupe Android de Samsung) avait été légèrement améliorée visuellement et avait profité de l'ajout de quelques ... «La Bible Du Geek, 3月 15»
5
Samsung Galaxy S6 : des thèmes pour personnaliser l'interface du …
L'une des nouveautés amenées par la nouvelle version de la surcoupe Touchwiz pour Android sur le Samsung Galaxy S6 et S6 Edge est la ... «Geeks and Com', 3月 15»
6
BlackBerry, le choix du succès
... que les équipes en charge du software s'attellent à développer une surcoupe qui apporte une expérience utilisateur nouvelle à Android ainsi ... «Les Échos, 1月 15»
7
ColorOS : les bonnes idées de la version 2.0.4 en vidéo
Oppo développe sa propre surcoupe graphique d'Android, baptisée ColorOS et dont la version 2.0.4i est disponible en beta. Cela ne parlera ... «Le Journal du Geek, 12月 14»
8
Test Sony Xperia Z3
Walkman, Music Unlumited, Sony Store, PlayStation Mobile, etc… malgré cette surcoupe omniprésente, qui se retrouve aussi dans l'intégralité ... «Be Geek, 10月 14»
9
Audi: une tente de camping pour le Q3; des A1 et S3 Cabrio …
surcoupe de RMI dans les HLM roule en Taudi et touche bien plus que toi qui se casse le culs a travailler... Aucun avatar. Par Anonyme Le 29 ... «Caradisiac.com, 5月 14»
10
Matériels de fauche et andaineurs Près de 10 m de fauche avec le …
L'écartement de ces deux derniers peut varier en fonction de la largeur de surcoupe définie, pour une largeur comprise entre 9,50 et 9,90 m. «Web-agri, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Surcoupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surcoupe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z