アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surhumainement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURHUMAINEMENTの発音

surhumainement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURHUMAINEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURHUMAINEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surhumainement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurhumainementの定義

辞書の超人性の定義は、人間の通常の能力を超えている。

La définition de surhumainement dans le dictionnaire est qui dépasse les capacités normales d'un être humain.


フランス語辞典で«surhumainement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURHUMAINEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SURHUMAINEMENTのように始まるフランス語の単語

surgissement
surglacer
surgreffage
surgreffer
surgueuler
surhaussement
surhausser
surhistoire
surhomme
surhumain
surhumanité
surhybridation
surhypothéquer
suri
suricate
surimposer
surimposition
surimpression
surimpressionner
surimprimer

SURHUMAINEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsurhumainementの類義語と反意語

同義語

«surhumainement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURHUMAINEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surhumainementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurhumainementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surhumainement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超人地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobrehumanamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

superhumanly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

superhumanly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

superhumanly
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нечеловечески
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

superhumanly
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

superhumanly
260百万人のスピーカー

フランス語

surhumainement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

superhumanly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

superhumanly
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

superhumanly
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

superhumanly
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

superhumanly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

superhumanly
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மனித இயல்புகளைத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

superhumanly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

superhumanly
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovrumanamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadludzko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нелюдськи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

superhumanly
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεράνθρωπα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

superhumanly
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

superhumanly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menneskelig
5百万人のスピーカー

surhumainementの使用傾向

傾向

用語«SURHUMAINEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«surhumainement»の使用頻度を示しています。
surhumainementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surhumainement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURHUMAINEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surhumainement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surhumainement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surhumainementに関するニュースでの使用例

例え

«SURHUMAINEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurhumainementの使いかたを見つけましょう。surhumainementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit frappeur: scènes du monde invisible
bien, par la puissance de Satan qui abaisse, il descend en enfer. Vous ne le trouvez jamais au niveau de la nature humaine, et il est toujours ou surhumainement bon ou surhumainement mauvais. Pour un Anglais, un Américain, un Irlandais, ...
A. Brownson, 1862
2
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Au moyen de cette science, l'adepte se trouve investi d'une sorte de toute- puissance relative et peut agir surhumainement.203 Des notions telles que «agir surhumainement» sont liées à la magie. Un autre parallèle manifeste entre le texte du ...
Tetyana Ogarkova, 2010
3
Dogme et rituel de la haute magie, 1
Au moyen de cette science, l'adepte se trouve investi d'une sorte de toute- puissance relative et peut agir surhumainement, c'est-à-dire d'une manière qui passe la portée commune des hommes. C'est ainsi que plusieurs adeptes célèbres, tels ...
Éliphas Lévi, 1861
4
BARNAVAUX AUX COLONIES: suivis d'Écrits sur la littérature ...
... matelots de la barque de sauvetage passèrent, les épaules roulantes, bien tranquilles, mais avec cet œil élargi, surhumainement clair, qu'ont les hommes qui ont travaillé dans le danger, et vaincu. Bamavaux les appela pour prendre un  ...
Pierre Mille, 2002
5
Revue de Paris
Cette interminable réception de ministres, de fonctionnaires, de magistrats , d' officiers militaires et civils , est une des charges les plus fatigantes de la royauté. Il faut être surhumainement constitué pour passer sans vertige une si longue revue ...
6
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
Et, en admettant que ce fût même un dieu d'amour : quelle jouissancepour lui decréer des hommes souffrants, de souffrir très divinement et surhumainement à l'aspect des continuellestortures de ceuxci etdese tyranniser ainsi luimême !
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Telescope de Zoroastre
... le plus profond secret sur la faveur d'être influencé surhumainement n'étoit pas inviolable, fous peine de perdre cet inappréciable don, quelques-uns de vous, Elus méconnus du vulgaire, ne pourroient-ils pas attester que par fois un Esprit, ...
8
La Bourse ou la vie ?
... nous sommes restés corrects : c'est ce qui nous a endurcis » ou «nous savons que ce que nous attendons de vous est “surhumain” : il vous faudra être surhumainement inhumains » ou encore à propos de leur devoir: «une grande tâche qui ...
Sylvie Sabatier, 2012
9
Angelique, des excellences et perfections immortelles de ...
Mais pour vos graces 8c vos Persections surhumainement A N c; E L 1 og E S , que] poids,quelle mesure, quel nombre , quelle rencontre , quel Fonds, quelle sonde,quelles limites,ôc quelles étendues ê Tout ccla manque en vous , comme les ...
Polycarpe de La Riviere, 1626
10
Motifs et Figures
... vos répulsions et vos ardeurs - et parfois une tête ensanglantée retombe - vos élans tumultueux pour vivre plus, plus intensément, surhumainement - les chevaux hennissent en se piétinant - et votre acre et secret désir de la catastrophe, ...
Yvan Leclerc, Nicole Terrien

用語«SURHUMAINEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurhumainementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ainsi parlait Zarathoustra
... en découragé, c'est en féroce ; c'est noblement, glorieusement, surhumainement, comme un conquérant neuf violente des choses vieilles ». «AgoravoxTv, 3月 15»
2
Chronique du 19 courant… De la demi-honte d'être Français
... au centre de la tempête qui tourbillonne, là où l'on trouve une zone d'un calme extraordinairement et surhumainement paradoxal après avoir ... «de defensa, 11月 14»
3
Les Croix de bois de Roland Dorgelès (1919)
... un peu trop surhumainement bien élevée, et nous préférons celle d'Euripide qui regrette les douceurs nuptiales qu'elle n'a point connues, ... «Le Figaro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surhumainement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surhumainement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z