アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surloyer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURLOYERの発音

surloyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURLOYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURLOYERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surloyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
surloyer

家賃(フランス)

Habitation à loyer modéré (France)

フランスの適度に値段の安い住宅は、一部の公的資金を受けている公営住宅または民間住宅機関によって管理される住宅です。 2005年のフランスの社会住宅は約450万戸で、主要住宅ストックの約19%、賃貸市場全体の43%を占めています。 HLMsは1,200万人以上の人を抱えています。 Une habitation à loyer modéré en France est un logement géré par un organisme d'habitations à loyer modéré, public ou privé, qui bénéficie d'un financement public partiel. En 2005, la France compte près de 4,5 millions de logements sociaux qui représentent environ 19 % du parc de logements principaux et 43 % du marché locatif total. Les HLM hébergent plus de 12 millions de personnes.

フランス語辞典でのsurloyerの定義

辞書内のスーペリアーの定義は、一定の条件を満たさないテナントが支払う賃料補充です。

La définition de surloyer dans le dictionnaire est supplément de loyer acquitté par un locataire qui ne remplit pas certaines conditions.

フランス語辞典で«surloyer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURLOYERと韻を踏むフランス語の単語


aloyer
aloyer
caloyer
caloyer
destroyer
destroyer
déployer
déployer
employer
employer
envoyer
envoyer
foyer
foyer
loyer
loyer
nettoyer
nettoyer
noyer
noyer
octroyer
octroyer
plaidoyer
plaidoyer
ployer
ployer
redéployer
redéployer
remployer
remployer
reployer
reployer
réemployer
réemployer
sous-employer
sous-employer
soyer
soyer
éployer
éployer

SURLOYERのように始まるフランス語の単語

surjeter
surjouailler
surlangue
surlargeur
surlendemain
surlier
surligner
surligneur
surliure
surlonge
surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoi
surmoïque

SURLOYERのように終わるフランス語の単語

aboyer
apitoyer
broyer
cacaoyer
choyer
convoyer
corroyer
côtoyer
festoyer
foudroyer
fourvoyer
guerroyer
louvoyer
monnoyer
proyer
renvoyer
soudoyer
tournoyer
tutoyer
voyer

フランス語の同義語辞典にあるsurloyerの類義語と反意語

同義語

«surloyer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURLOYERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surloyerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurloyerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surloyer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

surloyer
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

surloyer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

surloyer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

surloyer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

surloyer
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

surloyer
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

surloyer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

surloyer
260百万人のスピーカー

フランス語

surloyer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

surloyer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

surloyer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

surloyer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

surloyer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

surloyer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

surloyer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

surloyer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

surloyer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

surloyer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

surloyer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

surloyer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

surloyer
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surloyer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

surloyer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

surloyer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surloyer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surloyer
5百万人のスピーカー

surloyerの使用傾向

傾向

用語«SURLOYER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«surloyer»の使用頻度を示しています。
surloyerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surloyer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURLOYER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surloyer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surloyer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surloyerに関するニュースでの使用例

例え

«SURLOYER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurloyerの使いかたを見つけましょう。surloyerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bases de données orientées-objet: Concepts, mise en oeuvre ...
[Q8] Donner la signature et le corps des méthodes LOYERBASE , LOYER, SURLOYER, CHARGESMENSUELLES et MONTANTREGULARISATION. alter type Logement_Ty add member function LoyerBase return number cascade ; alter type ...
Claude Chrisment, Guillaume Cabanac, Karen Pinel-Sauvagnat, 2011
2
La solidarité en droit public
Cette situation a poussé le gouvernement à réformer le surloyer, appelé << supplément de loyer de solidarité », de telle sorte qu'il soit à la fois un instrument de solidarité et de mixité sociale. Cette recherche de mixité se fait par la prise en  ...
Jean-Claude Beguin, Patrick Charlot, Yan Laidié, 2005
3
Ecoquartier mode d'emploi
En réduisant le montant du surloyer, un transfert s'opère du bailleur vers les locataires comme le montre le graphique ci-devant :les locataires ont un bénéfice de 5,6 €/ m2.an alors que le bailleur perd 1,4 €/m2.an. On peut élargir l' évaluation ...
Catherine Charlot-Valdieu, Philippe Outrequin, 2009
4
La gauche ou Le malade imaginaire
La logique serait d'appliquer un « surloyer » progressif en cas d'augmentation de revenus comme en cas de sous occupation. La réglementation applicable prévoit un supplément de loyer dès lors que les ressources du foyer dépassent de ...
Arthur Neuville, 2008
5
APRES LES HLM
Il généralise la pratique du surloyer dit de “ solidarité”. En éthique pure, dans une société où le choix est possible, on peut comprendre une telle mesure qui conduit à évaluer les ressources d'une famille et à estimer si celles-ci sont ...
Eric Le Lann, Philippe Pivion, 2000
6
Sites urbains en mutation: Territoires et trajectoires
Plus que son effet sur le budget des familles, l'effet de l'application de l'indemnité de surloyer est sans doute psychologique, dans la mesure ou elle classe les ménages dans la catégorie de « privilégiés » installés en HLM alors qu'ils n'en ...
7
J'ôterai ce coeur de pierre
Ils m'informent que Michèle et ses enfants sont expulsés de leur appartement pour ne pas avoir payé, pendant un an, un surloyer. S'il n'y a pas d'autre issue, les enfants iront à la DDASS à Beauvais. Je propose, moi, aumônier de l'HP de ...
Mario Zanon, 2006
8
Le droit public et la ségrégation urbaine (1943-1997)
Proportion des locataires H.L.M. dont les revenus sont supérieurs aux plafonds1 : Les partisans du surloyer estiment qu'il est indispensable pour inciter les familles concernées à quitter les logements, ceux-ci ayant vocation à revenir à une ...
Emmanuelle Deschamps, 1998
9
Bulletin de l'Assemblée nationale
Principale disposition : - faire payer un surloyer aux locataires dont les revenus dépassent les plafonds de ressources donnant accès aux logements H.L.M. Objectif: - concilier impératifs de justice et mixité sociale de l'habitat. • DISCUSSION ...
France. Parlement (1946- ). Assemblée nationale, 1996
10
Mémento des services publics urbains en France: Repères et ...
Celle-ci peut«êtte génémtionnelle ou etimique. Politique de surloyer des logements HL M. Un surloyer ou « complément de loyer solidarité» doit être obligatoire-ment appliqué si les ressources des locataires HLM dépassent les plafonds de ...
Régis Meyer, 2003

用語«SURLOYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurloyerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encadrement des loyers : quand les locataires sont perdants
De plus, le surloyer associé à cette caractéristique particulière pourra être contesté trois mois après l'entrée des lieux par le locataire… tout en ... «Les Échos, 7月 15»
2
Avis d'expert : "avec l'encadrement des loyers, l'instabilité juridique …
De plus, le surloyer associé à cette caractéristique particulière pourra être contesté trois mois après l'entrée des lieux par le locataire… tout en ... «Boursier.com, 7月 15»
3
Immobilier à Paris : à qui l'encadrement des loyers profitera …
De plus, le surloyer associé à cette caractéristique particulière pourra être contesté trois mois après l'entrée des lieux par le locataire… tout en ... «Sicavonline, 7月 15»
4
Plus de deux mille logements bientôt transformés en HLM dans le …
Car certains ont échappé au surloyer malgré de confortables revenus. « Une mesure de justice sociale ». « C'est une mesure de justice sociale ... «Le Parisien, 6月 15»
5
Encadrement des loyers à Paris : qu'est-ce que ça change pour vous ?
Le surloyer de 20 % ne pourra être justifié que si le logement inclut des prestations exceptionnelles (par exemple, une terrasse). «Le Parisien Etudiant, 6月 15»
6
Le maire d'Allauch rattrapé par de vieilles histoires
... un surloyer », argue Me Pezet. En revanche, concernant le véhicule de fonction, la loi les réserve aux collaborateurs de cabinet des villes de ... «Mediapart, 6月 15»
7
Ce que plaident les quatre motions du Parti socialiste pour les …
... pour une meilleure transparence et une plus forte pénalisation des abus, notamment avec un renforcement des procédures de surloyer ». «Courrierdesmaires.fr, 5月 15»
8
La réforme Pinel du statut des baux commerciaux
... vraisemblablement été sanctionnée, même sans l'adoption de la loi), et les honoraires de gestion (qui constituaient très souvent un surloyer ... «Les Échos, 5月 15»
9
(Tribune) Décret Pinel : vers une amélioration des relations entre …
... été sanctionnée, même sans l'adoption de la loi), et les honoraires de gestion (qui constituaient très souvent un surloyer déguisé). Cette liste ... «Décision Achats, 4月 15»
10
CGT : Thierry Lepaon est-il vraiment innocent ?
... un logement HLM à Cabourg pour lequel il payait un «surloyer» compte tenus de ses revenus, des vacances en Corse dans un deux pièces ... «Le Figaro, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surloyer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surloyer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z