アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"symmachie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYMMACHIEの発音

symmachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMMACHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYMMACHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«symmachie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Symmachie

Symmachie

symmachyは正確な目標を達成するためにいくつかのギリシャの都市間の軍事同盟です。 この目標がsymmachyに達すると、もはや理由はありません。 同盟に参加している様々な都市は、目標に達するまで一緒に戦うことを約束します。 デロス連盟は、ペルシア戦争の後、ギリシャのシマキヤの良い例です。 Une symmachie est une alliance militaire entre plusieurs cités grecques, afin d'atteindre un but précis. Une fois ce but atteint la symmachie n'a plus de raison d'être. Les différents cités participant à l'alliance font serment de se battre ensemble jusqu'à ce qu'elles parviennent à leur but. La ligue de Délos, après les guerres médiques, est un bon exemple de symmachie grecque.

フランス語辞典でのsymmachieの定義

辞書のsymmachieの定義は、攻撃的で防衛的な同盟です。

La définition de symmachie dans le dictionnaire est alliance offensive et défensive.

フランス語辞典で«symmachie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYMMACHIEと韻を踏むフランス語の単語


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hoplomachie
hoplomachie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
psychomachie
psychomachie
sciomachie
sciomachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

SYMMACHIEのように始まるフランス語の単語

symélie
symélien
symélique
symétrie
symétrique
symétriquement
symétrisable
symétrisation
symétriser
symétriseur
symmèle
symmigie
symmorie
symmorite
symmorphocère
sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie

SYMMACHIEのように終わるフランス語の単語

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

フランス語の同義語辞典にあるsymmachieの類義語と反意語

同義語

«symmachie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYMMACHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語symmachieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsymmachieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«symmachie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

symmachie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

symmachie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

symmachie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

symmachie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

symmachie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

symmachie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

symmachie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

symmachie
260百万人のスピーカー

フランス語

symmachie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

symmachie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

symmachie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

symmachie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

symmachie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

symmachie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

symmachie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

symmachie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

symmachie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

symmachie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

symmachie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

symmachie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

symmachie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

symmachie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

symmachie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

symmachie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

symmachie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

symmachie
5百万人のスピーカー

symmachieの使用傾向

傾向

用語«SYMMACHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«symmachie»の使用頻度を示しています。
symmachieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«symmachie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYMMACHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«symmachie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«symmachie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、symmachieに関するニュースでの使用例

例え

«SYMMACHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsymmachieの使いかたを見つけましょう。symmachieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
Après une étude de la signification géographique et politique du concept d'Epire, l'auteur cherche à déterminer la date de formation de la Symmachie des Epirotes , en s'appuyant sur la mention d'une Constitution des Epirotes,' attribuées à ...
Pierre Cabanes, 1976
2
La cité dans le monde grec
L'histoire de la Ligue atticodélienne est donc celle d'une symmachie dévoyée. Son échec ne faisait pas la preuve de l'inaptitude des cités grecques à se fédérer sous la direction delaplus forte d'entre elles et n'entamait pas leur conviction que  ...
Raoul Lonis, 2010
3
Justice et droits à l'échelle globale: six études de ...
Une symmachie est, selon Aristote, une association que caractérise d'abord l' unité fonctionnelle de son but. Une alliance défensive entre États est une symmachie, c'est même le sens originel de ce mot, mais une association en vue des ...
Stéphane Chauvier, 2006
4
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
Lu "symmachie amphict ionique" ratifiée par Athènes: dans un décret attique du milieu du Ve siècle, il est question d'une symmachie, de Pylaia ou d'une pylée, ainsi que d'un serment juré par Apollon Léto et Artémis74. Se fondant sur les ...
Pierre Sánchez, 2001
5
Sciences Historiques et Philologiques
Nous avons surtout essayé de montrer que Flamininus avait beaucoup emprunté au modèle récent de la Symmachie hellénique fondée par Antigone Dôson. La proclamation de Corinthe n'est pas une formulation banale ni atypique. On ne la  ...
6
Le monde grec à l'époque classique: 500-323 av.J.-C.
Mais puisque le but premier de ces fédérations de cités était de combattre ensemble, c'est-à-dire d'accepter d'avoir mêmes amis et mêmes ennemis, le terme le plus fréquent utilisé était celui de symmachie (de machia, « le combat »), « le ...
Patrice Brun, 2010
7
Comunicaciones sobre historia del derecho griego y ...
Chr. eine Symmachie zwischen den Teilnehmern des Synedrions und anderen Bündnern einerseits und den Königen andererseits geschlossen wurde: xoiq 8e uexe^oDai xou cruveöpiou cpiAiav eivai Kai I [auuuaxiav sie, äei - - -]|ia%eo~0ai  ...
Gerhard Thür, Francisco Javier Fernández Nieto, 2003
8
Les institutions grecques à l'époque classique
leur dicter sa paix, mais aussi pour conclure avec eux une symmachie dont le but avoué était de conduire la guerre contre le Grand Roi et de venger les sanctuaires des dieux grecs profanés par les Perses lors des guerres médiques. Ce qu'il ...
Claude Mossé, 2008
9
Dialogues d'histoire ancienne
Si donc les individus semblables ne donnent pas une cité, il existe néanmoins des formes institutionnelles qui correspondent à cette définition arithmétique, donc quantitative et additive, d'un ensemble humain. C'est d'abord la symmachie ou ...
Antonio Gonzales, Jacques Annequin, Marcel Morabito, 1984
10
Les Siciliens
... au cinquième de la superficie totale de l'île , il fut amené progressivement à gérer son royaume un peu comme on gère un bien personnel. Il est indiscutable qu'il se trouva à l'origine à la tête d'une symmachie organisée autour de Syracuse ...
Denis Roussel, 1970

用語«SYMMACHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsymmachieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Défense européenne: changer de perspective
C'est la coalition qui conditionne la mission. C'est l'antique alliance des Grecs - la symmachie : « vos amis sont nos amis et vos ennemis sont ... «La Tribune.fr, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Symmachie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/symmachie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z