アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tintillement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTINTILLEMENTの発音

tintillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTILLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTINTILLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tintillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtintillementの定義

辞書のチクチクの定義は、振動する金属音を作り出しています。 共鳴する鐘や鐘が発する音に似た音を作り出します。 鐘の鳴り声やそれに関連する騒音で聞こえます。 バズを感じる。

La définition de tintillement dans le dictionnaire est produire un son métallique vibrant. Produire des sons semblables à ceux émis par une cloche ou une sonnette qui résonne. Se faire entendre par un tintement de cloches ou par un bruit qui s'y apparente. Ressentir un bourdonnement.


フランス語辞典で«tintillement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TINTILLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TINTILLEMENTのように始まるフランス語の単語

tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin

TINTILLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtintillementの類義語と反意語

同義語

«tintillement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TINTILLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tintillementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtintillementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tintillement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tintillement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tintillement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tintillement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tintillement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tintillement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tintillement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tintillement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tintillement
260百万人のスピーカー

フランス語

tintillement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tintillement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tintillement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tintillement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tintillement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tintillement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tintillement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tintillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tintillement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tintillement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tintillement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tintillement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tintillement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tintillement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tintillement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tintillement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tintillement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tintillement
5百万人のスピーカー

tintillementの使用傾向

傾向

用語«TINTILLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tintillement»の使用頻度を示しています。
tintillementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tintillement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tintillementに関するニュースでの使用例

例え

«TINTILLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtintillementの使いかたを見つけましょう。tintillementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue du Calvados
Pendant cette exécrable recherche pas une larme ne coula de ses yeux , et cependant son cœur se brisait, son sang montait avec rapidité vers le cerveau qui lui battait les parois du crâne avec une sorte de tintillement horrible et un odieux ...
2
JEUNESSE AUX ANTILLES (Saint-Pierre 1870-1902)
... de bien des objets ! Au dernier moment, ce grelot qui m'avait tant amusé, enfant, et intrigué par le tintillement de sa petite boule prisonnière, je le glissai dans ma malle, symbole peut-être de cette folie de musique qui m'a tenu toute ma vie.
Stany Delmond, 2001
3
Misère et variations: Roman
La grosse horloge comtoise s'ébranla, s'étrangla, se rengorgea, puis roucoula de graves la mineurs dans un tintillement de métal argenté : ma monnaie... ma monnaie... Toute personne aux modestes ressources comme moi se contenterait de ...
Marie-Ange QUINOT, 2013
4
Le Chasseur au chien courant ..., 1
A la fin , ennuyé du tintillement de cette pièce toujours lancée et retombant toujours , j'abordai notre homme en le saluant avec beaucoup de politesse. « Monsieur, lui dis-je, excusez ma curiosité; mais il me semble que vous faites un singulier ...
Elzéar Blaze, 1838
5
Images de la vie de saint François d'Assise
Alors approche le tintillement frénétique de clochettes de procession. L'écran est tout à fait éclairé. Et la procession passe, tout en ombres. Simultanément Le chant (plain-chant) du Magnificat. Le rideau se ferme Images de la vie de saint ...
Michel de Ghelderode, 1995
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Tinette Œ s.f.' Chevalier de le. ti— nette, vidangeur. -— Fermer sa tinette, se taire. -— .pi. 'l'iuettcs, bottes. Tinteur . (obse.) s.m. Pédéraste. Tintillement O s.m. Bruit de la monnaie qui sonne. TintillerO v.n. Sonner, pour tinter, m.s. Tintinnabulnnt ...
Georges Delesalle, 2006
7
La Verité des Miracles opérés par l'intercession de ...
... comme elle le rapporte elle-méme, ,, une chaleur brulante se répandre dans tout le côté gauche. . . qui depuis lusieurs ,, jours étoit attaqué d'un Froid de mort, avec un tintillement des plus vioiéns dans ,, les nerss 8c les muscles de la jambe  ...
Louis Basile Carré ¬de Montgeron, 1739
8
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
Un tintillement me mit la puce à l'oreille. Au renard endormi rien ne tombe dans la gueule , je me glissai jusqu'à lui. Et Seigneur ! mes soupçons se confirmèrent : sur sa paillasse étaient éparpillées des pièces et la bourse du capitaine ! « C'est  ...
Worr Berstein, 2013
9
Revue et gazette musicale de Paris
... camp des Arabes pour être conduits dans les salles Musard ; trop tôt les voix pieuses des Croisés ont pris l'accent efféminé de la frivolité. L'invocation religieuse fait place à une galopade accompagnée de l'innocent tintillement du triangle.
10
Miséricorde: roman
Je t'assure que, lorsque je cogne fortement dans les couloirs et dans la salle à manger et que toute la maison tremble comme si elle voulait s'écrouler, il me semble que j'entends un petit bruit... qui ressemble au tintillement de l'or qui est ...
Benito Pérez Galdós, Bixio, Morel-Fatio, 1900

用語«TINTILLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtintillementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDÉO. Cette oreillette de Microsoft pourrait révolutionner la vie des …
En cas de fausse route, l'oreillette émettait une sorte de tintillement pour l'en avertir. Inversement, tout au long de son trajet, si celui-ci se ... «Le Huffington Post, 11月 14»
2
Super Mario 3D Land : Merci Nintendo Power !
A noter que dès qu'on s'approche de l'une d'elles, un tintillement se fait entendre. Tous les niveaux sont entrecoupés de checkpoints ... «Gameblog.fr, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tintillement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tintillement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z