アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultra-chic"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でULTRA-CHICの発音

ultra-chic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRA-CHICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULTRA-CHICはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ultra-chic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのultra-chicの定義

超シックの定義は辞書に含まれています。 緯度から。 超、超調製。 それ以上の意味。

La définition de ultra-chic dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. ultra-, de ultra prép. signifiant au delà de.


フランス語辞典で«ultra-chic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULTRA-CHICと韻を踏むフランス語の単語


chic
chic
copurchic
copurchic
hic
hic

ULTRA-CHICのように始まるフランス語の単語

ultra-basique
ultra-catholique
ultra-chiraquien
ultra-chiraquienne
ultra-classique
ultra-communisme
ultra-confidentiel
ultra-conservateur
ultra-conservatisme
ultra-conservatrice
ultra-cosmopolite
ultra-court
ultra-décadent
ultra-démocratique
ultra-droite
ultra-droitier
ultra-droitière
ultra-entendre
ultra-facile
ultra-filtrant

ULTRA-CHICのように終わるフランス語の単語

arsenic
basilic
clic
diagnostic
fic
flic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

フランス語の同義語辞典にあるultra-chicの類義語と反意語

同義語

«ultra-chic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRA-CHICの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultra-chicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのultra-chicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ultra-chic»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

松软
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sedoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flossy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेशम की भांति मुलायम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زغبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шелковистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sedoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন-দুরস্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

ultra-chic
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mentereng
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flossy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

flossy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

멋 부린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flossy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mướt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flossy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flossy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şatafatlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

serico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puszysty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шовковистий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Flossy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεικτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zijachtig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flossy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flossy
5百万人のスピーカー

ultra-chicの使用傾向

傾向

用語«ULTRA-CHIC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ultra-chic»の使用頻度を示しています。
ultra-chicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultra-chic»で最も広く使用されている表現です。

用語«ULTRA-CHIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ultra-chic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ultra-chic»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ultra-chicに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRA-CHIC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からultra-chicの使いかたを見つけましょう。ultra-chicに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strasbourg 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Dans un esprit unique de «Concept Street », Ultima Prêt-àPorter,vient complétervotre parcours shopping ultra chic. Dans un espace épuré contemporain, Ultima vous ouvre ses portes sur un univers haute-couture, les collections présentées ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Petit Futé Paris Masculin
Derrière une façade noire, ornée du trèfle emblématique de la marque, le créateur propose ses collections personnelles dans une ambiance d' appartement ultra chic et confortable (avec plafond en laiton poli « pointe de diamant », meubles ...
Alexis Chenu, 2008
3
Strasbourg 2012
Dans un esprit unique de « Concept Street », Ultima Prêt-à-Porter, vient compléter votre parcours shopping ultra chic. Dans un espace épuré contemporain, Ultima prêt-à-portervous ouvre ses portes sur un univers de luxe, les vêtements ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Celui qui a fait de la mode son empire,a mis en scène au fond de sa boutique consacrée à la maison ce foodin shop ultra-chic et tendance, en collaboration avec Massimo Mori un restaurateur italien déjà installé dans la capitale (Mori Venice ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Paris Resto (avec avis des lecteurs)
... fait de la mode son empire, a mis en scène au fond de sa boutique consacrée à la maison ce food in shop ultra-chic et tendance, en collaboration avec Massimo Mori un restaurateur italien déjà installé dans la capitale (MoriVenice Bar).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Guide du Mariage 2011
Ici, le futur marié pourra trouver du costume ultra chic, aux coupes sobres, bien taillée, bien ajusté. Costume qu'il aura l'occasion de remettre en d'autres occasions de par leur look au chic intemporel. GRAIN DE POUDRE 3-5, rue Verrerie ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Atelier de bricolage... de plage
Sophie Loubière. Conseil ultra-chic : Fixez-les sur vos oreilles pour un effet stéréo. La BX cabriolet Phase n°l Un mini baby-foot distrayant .' LES. TONGS. ULTRA-CHICS. PETIT ATELIER DE BRICOLAGE DE PLAGE Pour traverser l'été d'un ...
Sophie Loubière, 2008
8
Paris
Depuis 1925, ce bar est un lieu de rendez-vous ultra chic et ultra confidentiel de la capitale. Il est époustouflant de beauté et il rappelle les clubs londoniens très cosy, tout en acajou sombre éclairé de lumières tamisées. L'été, la terrasse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Reponses Bain
Marie-ange di Miceli Traits de Caractère creuset d'idées, une mémoire vive et habitée. Eaux de linge, cirages traditionnels, serviettes frangées..., on redécouvre les objets du quotidien et les rééditions sont légion, du fauteuil cuir ultra chic à la ...
10
Paris City Trip 2012
Bars. bARDE L'HÔTEL RAPHAËL 17,avenue Kléber(16e) ✆01 53 64 32 00 www. raphael-hotel.com M°Kléber. Ouvert tous les jours de 10h à1h. Depuis 1925, ce bar est un lieu de rendez-vous ultra chic et ultra confi- dentiel de la capitale.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«ULTRA-CHIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultra-chicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Casiraghi, le jeune homme le plus élégant du gotha ?
Parallèlement, il mène aussi une carrière de mannequin dilettante en devenant l'égérie ultra-chic de la marque Berluti. On y découvre un jeune ... «RTL info, 7月 15»
2
Make up automne 2015 : un look chic très parisien chez Paul
Résultat : un look typiquement parisien, ultra-chic mais décontracté. Un teint effet bonne mine. Comme toute Parisienne qui se respecte, ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Shopping : cet été, j'ose la jupe trapèze
Une tenue parfaitement accessoirisée : lunettes rondes, sac à paillettes, et sandales noires ultra-chic, à la rédac', on est totalement tombées ... «Get The Look, 7月 15»
4
Rihanna : Top ou flop sa maxi robe à fleurs Versace ?
Du total look sportswear au smoking ultra-chic et féminin, la chanteuse ne s'en restreint pas à un seul. Hier encore, la jeune femme tentait un ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
5
Charlotte Casiraghi : gravure de mode pour les 10 ans de règne d …
Encore un look zéro faute pour Charlotte Casiraghi qui prouve au passage que l'on peut être ultra-chic sans trop en faire et en étant tendance. «Puretrend.com, 7月 15»
6
S-Key : le porte-clé devient accessoire de mode
Cocorico, voici un produit 100 % français ! Ultra-chic, le porte-clé S-Key permettra à votre trousseau d'accueillir jusqu'à 8 clés... et même une ... «Masculin.com, 7月 15»
7
L'espadrille s'affiche ultra-chic pour l'été
Bonjour M.Dossena,Votre collection P R est excellente mais je voulais attirer votre attention sur un point :Le Figaro a... posté par Christian 20 ... «Grazia, 6月 15»
8
La collection détonnante et ultra-chic LPD New York x adidas …
adidas secoue la fashionsphère sportive avec une collection unisexe d'une beauté et modernité folles dessinée en collaboration avec LPD ... «Trends Periodical, 11月 14»
9
Défilé Marchesa prêt-à-porter : bohème ultra-chic
Marchesa fait son grand retour à Londres pour nous offrir un défilé printemps-été 2015 des plus enchanteurs. Au programme, des silhouettes ... «Journal des femmes, 9月 14»
10
Mostra de Venise : Bianca Balti, le maquillage ultra-chic de l'égérie …
On y est...la compétition du plus vieux festival de cinéma au monde vient tout juste de débuter, le 27 août avec la projection du film Birdman ... «Get The Look, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ultra-Chic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ultra-chic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z