アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonic"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONICの発音

tonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONICはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tonic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tonic

ウォータートニック

Eau tonique

トニック水はキニーネを含む炭酸飲料であり、苦い味を与える。 例えば、Schweppesという名前で販売されています。 当初は、キニーネを含む強壮剤をマラリアの治療薬として使用しましたが、強壮剤の味は非常に苦いため、ジンで伸ばして味をより強くする傾向がありました 有名なカクテルジントニックを作りました。 それ以来、この習慣は非常に人気があり、強壮剤の水は常に生成されますが、それをソーダと純粋な飲酒に近づけるための改善されたレシピがあります。 ▪飲み物のポータル... L’eau tonique est une boisson gazeuse contenant de la quinine, ce qui lui donne un goût amer. Elle est par exemple commercialisée sous le nom de Schweppes. Initialement l'eau tonique, qui contient de la quinine, était utilisée comme traitement contre la malaria, mais le goût de l'eau tonique étant tellement amer qu'on prit l'habitude de l'allonger avec du gin pour rendre le goût plus acceptable, créant ainsi le fameux cocktail gin tonic. Depuis, cette pratique est devenue tellement populaire que l'eau tonique est toujours produite, mais avec des recettes améliorées permettant de la rapprocher du soda et de la boire pure. ▪ Portail des boissons...

フランス語辞典でのtonicの定義

辞書のトニックの定義は、トーンに関連するものです。 この用語は主に筋緊張に関連する現象に使用される。 P。 EX。 筋肉収縮は、それらの活性が一定である生理学的機構によって特徴づけられる、遅く持続した形態を示すときに強壮と呼ばれる。 誰が調子を持っていますか? 強壮剤の別の定義は、トーンを与えることである。 それは弾力性を保ちながら皮膚を支えます。

La définition de tonic dans le dictionnaire est qui est relatif au tonus. ce terme est surtout utilisé à propos des phénomènes qui se rapportent au tonus musculaire. p. ex. les contractions musculaires sont dites toniques lorsqu'elles présentent une forme lente, soutenue, caractérisée par des mécanismes physiologiques dont l'activité est constante. Qui a du tonus. Une autre définition de tonic est qui donne du tonus. Qui raffermit la peau tout en lui gardant son élasticité.

フランス語辞典で«tonic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONICと韻を踏むフランス語の単語


arsenic
arsenic
doronic
doronic

TONICのように始まるフランス語の単語

tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer

TONICのように終わるフランス語の単語

basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
trafic

フランス語の同義語辞典にあるtonicの類義語と反意語

同義語

«tonic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONICの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtonicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonic»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

补品
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टॉनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منشط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тоник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tônico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

tonic
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tonik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tonikum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トニック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

토닉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tonic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tonic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டானிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शक्तिवर्धक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tonik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tonik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тонік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τόνικ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tonikum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tonic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tonic
5百万人のスピーカー

tonicの使用傾向

傾向

用語«TONIC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«tonic»の使用頻度を示しています。
tonicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonic»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONIC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tonic»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tonic»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tonicに関するニュースでの使用例

例え

«TONIC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtonicの使いかたを見つけましょう。tonicに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tonic attitude des Paresseuses
Une mine d'infos santé pour se sentir en pleine forme.
Anne-charlotte Fraisse, Anne-charlotte Fraisse, 2012
2
Lyon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
TONIC RADIO 98.4 FM & 04 72 7417 41 – www.tonicradio.fr Tonic Radio. A Lyon 98.4 et deux nouvelles fréquences, l'uneàVillefranche-sur-Saône 94.7 et l'autreà BourgoinJallieu 97.8. Une radio dynamique, où la musique pop se mélange à ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Le style instrumental de Schubert:
The Beethoven excerpt is an early example of a growing preference throughout the nineteenth century for nuance and shading over sharp definition in articulating the tonic through cadential motion. In later decades, composers like Chopin ...
Xavier Hascher, 2007
4
La pluridisciplinarité en archéologie musicale: IVe ...
2) If one takes the four covered holes note as the gong : tonic, then the minor third below and the major second and major third above are very accurate. In fact, among these, the minor third below is exactly the same as a calculated minor third ...
Catherine Homo-Lechner, Annie Bélis, 1994
5
Mobiles magazine
TONIC. 1. 490. F. MATRA. 2082. 2. 990. F. c^. Le Globalhandy s'est éteint après 57 h et 30 mn d'utilisation mixte. C'est une excellente capacité d'autonomie. Très carré dans sa forme, cet appareil est ondulé dans la longueur. Cette forme de ...
6
LE TRAIN DE LA VIE
... Team Toni Collection ©Editions Team Tonic 2 Collection ©Editions Team Tonic 2011 Collection ditions Team Tonic 2011 Collection ons Team Tonic 2011 Team Tonic 2011 am Tonic 2011 ©Editions Team Tonic 2011 ISBN 9782951537316 ...
Marie-Pierre Degage, 2011
7
Lyon 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Lou : infos toutes les 15 minutes, jeux cadeaux toutes les heures à 40, l' horoscope à 20, Tonic foot à 6h59 et 8h59 et Tonic pronostics à 7h59. Ensuite, c' est Tonic BienEtre avec Mam', astuces fitness, relaxation et cadeaux, puis Tonic Détente ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Speech tonic: 170 histoires drôles pour faire pétiller vos ...
Posologie : 2 pages par jour de Speech tonic fournit un antidote précieux aux présentations austères, aux discours soporifiques, donne du relief à vos exposés professionnels et ajoute le grain de sel indispensable à vos repas d ...
Michaël Aguilar, 2003
9
Sibelius Studies
to unify a large-scale dominant prolongation throughout the sonata design bestows upon this movement its fantasia-like dimension.39 The initial tonic auxiliary cadence If the concept of the tonic auxiliary cadence is problematic because of the ...
Timothy L. Jackson, Veijo Murtomäki, 2001
10
Lyon 2012
Eh bien Hit & Sport propose désormais une programmation encore plus tonique en devenant Tonic Radio. Une radio que l'on recevra sur deux nouvelles fréquences, l'une àVillefranche-sur-Saône sur 94.7 et l'autre à Bourgoin-Jallieu sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«TONIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
Parmi les dix-huit équipages engagés, le capitaine de Gin Tonic, Pierre Casiraghi, et sa fiancée, Beatrice Borromeo, savourent leur victoire à la ... «Madame Figaro, 7月 15»
2
Danses et musiques bretonnes attirent les foules
... nous avons accueilli différents groupes de la région, au kiosque de verdure, notamment le Gallo tonic de Liffré, le bagad de Cesson-Sévigné ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Casinos, vodka, steaks et Miss Univers : les business délirants de …
La vodka qui devait faire du « Trump and Tonic » le cocktail le plus demandé en Amérique n'a pas rencontré le succès attendu, tout comme ... «Capital.fr, 7月 15»
4
Virgin Radio : Nouvelle hausse consécutive d'audience pour la …
L'équipe de Virgin Tonic n'est pas en reste. Camille Combal fait la meilleure progression en nombre d'auditeurs avec 262.000 auditeurs ... «Virgin Radio, 7月 15»
5
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Il y a encore trente ans, le gin additionné de tonic était considéré comme un apéritif ringard. Les cocktails se faisaient à base de vodka ou ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
Gregoire en Han Solo avec Bugs Bunny pour Bunny Tonic sur …
Gregoire s'est transformé en Greg Solo, une sorte de Han Solo, pour les besoins de l'émission Bunny Tonic sur France 3. Ceci c'est passé le 21 juin dernier. «MusiqueMag, 7月 15»
7
Best Coast se met à la Gym Tonic pour "Feeling OK"
Dans le clip "Feeling OK", la jolie chanteuse guitariste de Best Coast se réveille avec une émission de gym tonic datant des 80's à la télé. Stimulée, elle se ... «MusiqueMag, 7月 15»
8
Étir-tonic, une association dynamique du tissu local
'assemblée générale de l'association Étir-Tonic a eu lieu le 24 juin. Didier Soisson, adjoint, représentant la municipalité, s'est amusé de ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Une braderie qui fera date
Au centre, Sandrine Gonin, nouvelle présidente de l'UCIA Argenton Tonic, lors d'un tour de braderie, en compagnie de Daniel Farigoule, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Le Tonic club toujours en pleine forme
Nous allons donc poursuivre nos activités la prochaine saison » a annoncé la toujours souriante présidente du Tonic club corbenois, Françoise ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z