アプリをダウンロードする
educalingo
ultraconformiste

"ultraconformiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でULTRACONFORMISTEの発音

ultraconformiste


ULTRACONFORMISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でULTRACONFORMISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのultraconformisteの定義

辞書のultraconformistの定義はelemです。 緯度から。 超、超調製。 それ以上の意味。


ULTRACONFORMISTEと韻を踏むフランス語の単語

alarmiste · alchimiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · conformiste · céramiste · extrémiste · fumiste · intimiste · optimiste · palmiste · pessimiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

ULTRACONFORMISTEのように始まるフランス語の単語

ultra-voir · ultra-voltairien · ultra-voltairienne · ultra-zodiacal · ultrabasique · ultrabrachycéphale · ultracentrifugation · ultracentrifugeuse · ultracisme · ultraconcave · ultraconservateur · ultraconservatisme · ultraconvexe · ultracourt · ultradolicocéphale · ultrafiltrat · ultrafiltration · ultrafiltre · ultrafiltrer · ultrafin

ULTRACONFORMISTEのように終わるフランス語の単語

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légitimiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · non-conformiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

フランス語の同義語辞典にあるultraconformisteの類義語と反意語

同義語

«ultraconformiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULTRACONFORMISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultraconformisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのultraconformisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ultraconformiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ultraconformiste
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ultraconformiste
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ultraconformiste
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ultraconformiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ultraconformiste
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ultraconformiste
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ultraconformiste
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ultraconformiste
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ultraconformiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ultraconformiste
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ultraconformiste
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ultraconformiste
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ultraconformiste
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ultraconformiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ultraconformiste
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ultraconformiste
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ultraconformiste
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ultraconformiste
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ultraconformiste
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ultraconformiste
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ultraconformiste
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ultraconformiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ultraconformiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ultraconformiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ultraconformiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ultraconformiste
5百万人のスピーカー

ultraconformisteの使用傾向

傾向

用語«ULTRACONFORMISTE»の使用傾向

ultraconformisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultraconformiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ultraconformisteに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRACONFORMISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からultraconformisteの使いかたを見つけましょう。ultraconformisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'enfer artificiel: le bovarysme
... hipster qui est ici tenu pour fantasme. Parce que dans ce pays ultraconformiste , la moindre extraversion est considérée comme un crime contre l'humanité pour lequel on risque de se faire flageller par une horde de traditionalistes 30.
Yoann Alexandre Giammetta-D'Angelo, 2011
2
Penser le nazisme: éléments de discussion
Sans le savoir, Kolbenhoff rejoignait là les conclusions de l'enquête conduite à partir de 1929 par Erich Fromm à l'Institut de recherches sociales de Francfort- sur-le-Main sur le caractère ultraconformiste sinon réactionnaire du prolétariat ...
‎2007
3
Je hais le développement personnel !
... une subsistance et une protection. Quoi de plus naturel et légitime en somme ? Mais tout cela s'opère en échange d'une acceptation ultraconformiste des règles collectives de comportements. C'est l'une des tendances déjà bien installée ...
Robert Ebguy, 2008
4
Mark Twain et la parole noire
Le ton du TD reste cynique, Jim n'est pas dorloté parce qu'il est libre, mais bien parce qu'il a pris soin de Tom ; celui du TA est ultraconformiste : We had Jim out of the chains in no time, and when Aunt Polly and Uncle Silas and Aunt Sally ...
Judith Lavoie, 2002
5
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
L'ego hégémonique, surpuissant et/ou ultraconformiste est d'ailleurs une des structures psychopathologiques-clés pour mieux comprendre les troubles narcissiques actuels de masse comme pour mieux analyser la plupart des perversions ...
Christian Nots, 2013
6
Ce soir l'apocalypse... Il était temps !: Considérations ...
... lesdits commentaires sont, dans les meilleurs des cas, d'une platitude ultraconformiste quand ils ne sont pas, encore, issus d'un rationalisme réducteur déconcertant, et dans la plupart des autres ils oscillent entre la contre-vérité et la nullité ...
Bertrand Acquin, 2006
7
Jules Guesde: l'apôtre et la loi
A vingt-deux ans, il s'arrache à une famille ultraconformiste, cléricale, bonapartiste, pour combattre, par la plume, le Second Empire. Républicain avancé, radical, il soutient avec ardeur la Commune de Paris. Une chaleur qui lui vaut procès et ...
Claude Willard, 1991
8
Le cinéma de John Huston: entre l'épique et l'intime
s'interroge Denis Marion2. Le scénario est jugé « ultraconformiste » et les critiques ne comprennent pas ce qui a pu pousser Huston à s'intéresser à une histoire où « il ne se passe rien3 ! » Dieu seul le sait divise jusqu'aux inconditionnels de ...
Christophe Leclerc, 2006
9
Femmes au pouvoir: récits et confidences
Même si, paradoxalement, j'ai suivi au départ un cursus ultraconformiste - l'école d'ingénieurs, c'est la formation type des « obéisseurs » -, je crois avoir eu très tôt le souci d'échapper au contrôle. Sans doute le contrecoup de mes racines ...
Hervé Gattegno, Anne-Cécile Sarfati, 2007
10
Le tournevis infiniment petit: Roman
Quant à mon fils, son univers ultraconformiste avait pour canon le catalogue Habitat. Il s'y abîmait des journées entières à la recherche d'un couvert à salade, avant d'en référer à sa fiancée, qui elle-même lui soumettait une proposition de ...
Laurent Bénégui, 2008

用語«ULTRACONFORMISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultraconformisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En route pour un 2e Film Lego
Le film suivait le très banal Emmet qui, par un concours de circonstances, est considéré comme l'élu. Dans une société ultraconformiste dirigée ... «Canoë, 10月 14»
2
Le monde gay de Frédéric Martel
... aussi nuancé l'idée d'une culture gay monochrome : on pense souvent que la culture gay est très occidentale, à sa manière ultraconformiste, ... «Sud Ouest, 2月 13»
3
"Paperboy" ("The Paperboy") : dix façons d'éviscérer un alligator
Si l'on a vu La Couleur des sentiments (2011), de Tate Taylor, portrait ultraconformiste des relations raciales dans le Sud, on pourra mesurer à ... «Le Monde, 5月 12»
4
Brigitte Fontaine et Jacques Higelin réunis : ''La mort, c'est notre …
Eux, ce sont Brigitte Fontaine et Jacques Higelin, deux ovnis dans un monde musical ultraconformiste où l'originalité est souvent mise au ban. «Pure People, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ultraconformiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ultraconformiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA