"vamp"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVAMPの発音

vamp

フランス語でVAMPはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのvampの定義

辞書の中の曖昧さの定義は、女性の致命的な性格を表す映画的な役割であり、しばしば馬鹿げて悪意のあるものである。 P。 内線。 この種の役割を解釈する体格の女優。 vampの別の定義は、vampプロセスによって誰かを誘惑しようとすることです。 によって誘惑される。 魅力的な、魅惑的な。 誰かに魅力を与えて何かを得る。 誘惑されるために、魅了される。

フランス語で«VAMP»の同義語

次のフランス語の単語は、«vamp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

aguicheuse

VAMPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvampを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvampの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vamp»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 鞋面
• フランス語翻訳家 - スペイン語: vamp
• フランス語翻訳家 - 英語: vamp
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: थिगली
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تغوي الرجال
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вамп
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: gáspea
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: রক্তচোষা
• フランス語: vamp
• フランス語翻訳家 - マレー語: menggoda
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: vamp
• フランス語翻訳家 - 日本語: VAMP
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 즉석 반주
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: vamp
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: lợi dụng đàn ông
• フランス語翻訳家 - タミル語: வில்லி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कथा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: vamp
• フランス語翻訳家 - イタリア語: rimonta
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wampirzyca
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вамп
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: peticire
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ξελογιάζω
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: skoen
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: vamp
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: vamp

フランス語での«VAMP»の引用

vampという言葉で有名な引用文や文章

1

Frédéric Beigbeder

Les types n’arrivent pas à admettre qu’ils puissent rester toute leur vie avec la même femme. La solution est simple : il faut qu’elle soit bonniche et putain, vamp et lolita, bombe sexuelle et vierge effarouchée, infirmière et malade.

«VAMP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvampの使いかたを見つけましょう。vampに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vamp: roman

Selon R. Martel "Le document incontournable de la saison littéraire 1988-1989".

Christian Mistral, 2004

Réseau d'interractions de TI-VAMP, protéine impliquée dans ...

Le trafic membranaire permet le transport de protéines entre différents compartiments et vers l'extérieur de la cellule.

Aurélia Kuster, 2010

Le temps des vamps: 1915-1965 : cinquante ans de sex-appeal

"Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp.

Michel Azzopardi, 1997

TRI INTRACELLULAIRE DE LA VAMP ET ETUDE DE LA PROTEINE ...

LA VAMP 2 EST UNE PROTEINE DE LA VESICULE SYNAPTIQUE ESSENTIELLE AU PHENOMENE D'EXOCYTOSE.

PATRICE.. TAUBENBLATT, 2001

DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:

... value in exchange contre- valeur valuer expert, commissaire- priseur valuing évaluation, estimation vamoose [va'musl décamper vamp* empeigne; accompagnement improvisé (musique) vamp* improviser (accompagnement musical) vamp ...

Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

No, Bunraku, Kabuki

LE. CLOWN. ET. LA. VAMP. martine. millon. Sur la piste, d'Eduardo Manet ; mise en scène, Andréas Voutsinas ; assistante, Tooti Masson ; dispositif scénique, Pascal Delaloy ; costumes, Michèle Meunier ; éclairages, Michel Duverger ...

Travail ThÉÂtral 16

GINETTE LECLERC: Le désir des hommes

Ginette Leclerc a représenté la vamp idéale des années trente et quarante du grand cinéma français en noir et blanc.

Christian Gilles, 2001

Le temps des vamps 1915-1965: Cinquante ans de sex-appeal

Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp. La première vamp, Théda Bara, est apparue en 1915 aux U.S.A...

Michel Azzopardi, 1997

Cinéma

la servitude dans laquelle elles étaient originellement tenues, celles qui avaient le plus de caractère se faisaient vamp. Morphine pour morphinomanes, elle était — car elle n'est plus — le rêve par quoi l'homme, son adorateur, oubliait la ...

Vision d'un monde en vers

Danse. et. vamp. Sur la piste, la musique t'enivre Ta tête bouge et dérive Tes cheveux la suivent Ils aiment aussi vivre Tu regardes le sol puis le ciel Les lumières font de toi un arc-en-ciel Ton corps bouge, que tu es belle Intrigante et rebelle ...

Philippe Jeanne

用語«VAMP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvampという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Valérie Toranian, d'un monde l'autre

Pas dans le registre vamp, plutôt « honnête femme », comme la qualifie drôlement Anne-Marie Périer. Énergie incroyable. Valérie Toranian a ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»

Première d'Un Héros de notre temps au Bolchoï – L'Orient …

Celui-ci s'échoue de son plein gré dans les filets d'une sulfureuse Ondine, affriolante Ekaterina Chipoulina en tenue de vamp, dont le chant de ... «Danses avec la plume, 7月 15»

prenez date

Le club Rotary proposera « Lucienne et Solange dans Label Vamp » samedi 24 octobre à partir de 20 h 30 et dimanche 25 octobre à partir de ... «la Nouvelle République, 7月 15»

La belle Shy'm en concert à Carcassonne

Tour à tour fashionista en Franck Sorbier, vamp glamour en robe de mariée transparente ou garçonne en doc Martens : on la scrute, on la ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»

Kendall Jenner sexy en denim

Rien à dire, sur le photocall des soirées branchées et vip, Kendall Jenner joue à la vamp et aime porter des tenues très glamour. Dans ses ... «Closer, 7月 15»

Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français

Photos de Musidora, la première vamp du cinéma ; encore des costumes, ceux de "Grosse Fatigue" (1994), des "Visiteurs" (1993), des "Belles ... «L'Obs, 7月 15»

Ni cliché, ni jeune femme en détresse : la femme, cet élément …

Loin des archétypes propres à d'autres genres (la vamp du polar, la reine cruelle du péplum), il donne de la femme les portraits les plus forts et ... «Atlantico.fr, 7月 15»

Radio Schnock sur Oüi FM : "Des titres fun, pop, pas trop intellos"

Dans leur top 10 rock caracolent Christophe, Jacno mais aussi Asphalt Jungle ou Blue Vamp. Le pain quotidien de ces deux « Schnocks » ... «L'Obs, 7月 15»

Madonna: un nouveau piercing impressionnant

Elle a une vingtaine d'années, un corps dessiné par la danse, un visage à mi-chemin entre ceux d'une Lolita et d'une vamp. Elle est jeune, elle ... «Gala, 7月 15»

Lara Stone joue les égérie sexy pour Kurt Geiger

Body en latex, bas en soie et cuissardes, la femme Kurt Geiger est sûre de son pouvoir de séduction et joue la vamp attitude avec assurance. «Closer, 7月 15»