アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventru"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVENTRUの発音

ventru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTRUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENTRUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ventru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのventruの定義

辞書のビッグベルの定義は大きな腹を持っているということです。 膨らみ、膨らんだ人

La définition de ventru dans le dictionnaire est qui a un gros ventre. Qui est renflé, bombé.


フランス語辞典で«ventru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTRUと韻を踏むフランス語の単語


malotru
malotru

VENTRUのように始まるフランス語の単語

ventrée
ventricole
ventriculaire
ventricule
ventriculite
ventriculo-méningé
ventriculogramme
ventriculographie
ventriculographique
ventriculométrie
ventriculoscopie
ventriculostomie
ventrière
ventriloque
ventriloquer
ventriloquie
ventripotent
ventripoterie
ventrouillard
venturi

VENTRUのように終わるフランス語の単語

accru
bourru
bru
bécharu
congru
couru
cru
disparu
dru
ru
incongru
insecouru
jabiru
lustucru
membru
recru
ru
écru

フランス語の同義語辞典にあるventruの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VENTRU»の同義語

次のフランス語の単語は、«ventru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ventruのフランス語での同義語

フランス語で«VENTRU»の反義語

次のフランス語の単語は、«ventru»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ventruのフランス語での反義語

«ventru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTRUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのventruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ventru»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大腹便便
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panzudo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

paunchy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े पेटवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبير الكرش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

с брюшком
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barrigudo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভুঁড়িদাস
260百万人のスピーカー

フランス語

ventru
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berperut gendut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

paunchy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

便便たる
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

배가 나온
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kagungan weteng ingkang gendhut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về bụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொங்கிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ढेरपोट्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

göbekli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paunchy
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

z brzuszkiem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

з черевцем
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

burtos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλαράδικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dikbuikig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

KULA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

paunchy
5百万人のスピーカー

ventruの使用傾向

傾向

用語«VENTRU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«ventru»の使用頻度を示しています。
ventruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventru»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTRU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventru»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventru»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ventruに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VENTRU»の引用

ventruという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Barbey d’Aurevilly
L'égoïsme, ce gros ventru, cette citrouille qui prend toute la plate-bande.

«VENTRU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からventruの使いかたを見つけましょう。ventruに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chat ventru
Un chat gourmand dévore toute crue une vieille femme avec laquelle il vivait. Le ventre pourtant bien plein, le chat se met à avaler tous ceux qu'il croise sur son chemin : une pie, deux oies sauvages, trois demoiselles en dentelles...
Michèle Simonsen, 2007
2
Oeuvres complètes
SIR VENTRU. Comme cela est probable qu'un pair du royaume ira se conduire ainsi ! LOVELESS. Voyez Ie'singulier drôle, qui prétend déshonorer le titre qu'il a usurpé! mais, sir Ventru, qu'allez-vous faire de lui? SIR VENTRU. L'envoyer en ...
Richard Brinsley Sheridan, 1841
3
Le ministériel, ou La manie des diners: comédie en un acte ...
M. VENTRU. Ne parlez pas si haut, mon cher, point d'imprudence. M. BASCULE. ( Plus haut. ) Vous en convenez donc? M. VENTRU C'est par inadvertance. M. B A SCU LE. ( Encore plus haut. ) Ah ! par inadvertance ! inadvertance est bon!
Hyacinthe-François-Isaac Decomberousse, 1819
4
Oeuvres complètes de Richard-Brinsley Shéridan
SIR VENTRU. Comme cela est probable qu'un pair du royaume ira se conduire ainsi ! ioveless. Voyez le'singulier drôle, qui prétend déshonorer le titre qu'il a usurpé! mais, sir Ventru, qu'allez-vous faire de lui? SIR VENTRU. L'envoyer en ...
Richard Brinsley Sheridan, Benjamin Laroche, 1841
5
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Poire de Lard; fruit assez gros, de lin d'été, ventru, puis aminci brusquement vers la queue, vert jaunâtre, à chair blanche, cassante, juteuse, un peu acidulée. — P. Jamiuettc (P. d'Austrasie, P. Sabine l'oit. ) ; fruil d'hiver, arrondi ou pyrifonne, ...
Société Botanique de France, 1859
6
Œuvres de Shéridan, tr. par B. Laroche
Nous désirerions, avec votre permission, parler à sir Ventru. LE DOMESTIQUE. Parler à sir Ventru ?— Ce ne sera qu'autant qu'il plaira à sir Ventru de vous entendre. FASHION. Ayez la bonté, je vous prie, de vous informer s'il plaît à sir Ventru ...
Richard Brinsley B. Sheridan, 1844
7
Bulletin de la Société Botanique de France
Poire de Lard; fruit assez gros, de lin d'été, ventru, puis aminci brusquement vers la queue, vert jaunâtre, à chair blanche, cassante, juteuse, un peu acidulée. — P. Jaminctte (P. d'Austrasie, P. Sabine Poil.); fruit d'hiver, arrondi ou pyriforme, ...
8
Fantaisiste: magazine bibliographique, littéraire, ...
présent estoit la succession escheue à Phli- pot Ventru, oncle de la mariée, par le decès de Taupin Ventru bisayeul du grand père dudict Phlipot Ventru, dont le tout estoit compris en un inventaire qu-'il presenta , dont la copie ci-dessous ...
9
Bulletin de la Societe Botanique de France
Poire de Lard; fruit assez gros, de fin d'été. ventru, puis aruinci brusquement vers la queue, vert jaunâtre, à chair blanche. rassauhe, juteuse, un peu acidulée. —- l' . Jarnirretle (P. d'.tustrasie, P. Sabine l'oit.): fruit d'hiver, arrondi ou pyrifornre, ...
10
Échos d'une vie: chroniques
chroniques Georges Haldas. premier interrogé, qui ne sait que répondre ( Mussolini, on l'a vu, connaissent pas). Devant son silence, le ventru, à l'ex-canton - nier, son ordonnance, qui prend note : « Ecris : Réfractaire ». Autre paysan : « Vive ...
Georges Haldas, 1980

用語«VENTRU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventruという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le règne des champignons forestiers se poursuit au Kamouraska
Champignon crabe, chanterelle commune, armillaire ventru, pied-de-mouton, pétales de rose, églantier et épinard de mer sont quelques ... «Le Placoteux, 7月 15»
2
À la table des moines, la gourmandise tu éviteras
Influencés par cette image d'Epinal du moine ventru et couperosé, bien présente dans la publicité pour les fromages ou les charcuteries, nous ... «L'Echo, 7月 15»
3
Attaques et menaces Terroristes au Mali: L'insécurité profonde s …
Au Mali de Zonkeba 1er, alors que le pays est une poudrière, ce même domaine ultra-sensible est confié à …………un bon à rien ventru, ... «Journal Soir de Bamako, 7月 15»
4
Hervé Bourhis : «Je me suis attaché au personnage»
Blotch, de Blutch, un personnage ventru et veule, dessinateur sans talent évoluant dans les années 30. J'aurai aimé l'inventer. Pas l'être, merci ... «Libération, 7月 15»
5
Pente perfide
Ne disposant pas de rampe permanente, j'utilise une planche pour faire rentrer le ventru dans ma salle à manger. Oui, je sais, cela peut ... «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
6
Technique pour déceler la présence de champignons comestibles
Ce procédé permet de savoir si la chanterelle commune (Cantharellus cibarius) et l'armillaire ventru (Cathatelesma ventricosum) sont présents ... «Québec Hebdo, 7月 15»
7
C'est beau un village la nuit !
Surgissant du passé, un moine bien ventru se joint au groupe. À la place François Annat, des explications sont données sur le pressoir et le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
TEST | Orcal Astor 125 - La plus chic des motos vintage !
La ligne est valorisante, avec un réservoir ventru de 16 litres et des caches latéraux qui rappellent la Ducati GT. Le chrome est présent un peu ... «Motoservices, 7月 15»
9
Le + Remiremont : découvrez la première balade «Question de …
Le clocher ventru de l'abbatiale romarimontaine apparaît entre les arbres, puis la ville tout entière. - Descendre par le chemin du Calvaire ... «Vosges Matin, 7月 15»
10
Tiziana mène l'enquête, al dente
Comme les personnages qui gravitent autour d'elle au commissariat : le ventru commissaire, l'intelligent inspecteur, la râleuse Jacqueline, ... «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ventru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ventru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z