アプリをダウンロードする
educalingo
vieillardement

"vieillardement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVIEILLARDEMENTの発音

vieillardement


VIEILLARDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIEILLARDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvieillardementの定義

辞書の老後の定義は、高齢に達した男性です。


VIEILLARDEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

VIEILLARDEMENTのように始まるフランス語の単語

viédaze · vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillot · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie

VIEILLARDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるvieillardementの類義語と反意語

同義語

«vieillardement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIEILLARDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vieillardementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvieillardementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vieillardement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

vieillardement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vieillardement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

vieillardement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vieillardement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vieillardement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

vieillardement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vieillardement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vieillardement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vieillardement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

vieillardement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vieillardement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

vieillardement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

vieillardement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vieillardement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vieillardement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

vieillardement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vieillardement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vieillardement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

vieillardement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vieillardement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vieillardement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vieillardement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vieillardement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vieillardement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vieillardement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vieillardement
5百万人のスピーカー

vieillardementの使用傾向

傾向

用語«VIEILLARDEMENT»の使用傾向

vieillardementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vieillardement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vieillardementに関するニュースでの使用例

例え

«VIEILLARDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvieillardementの使いかたを見つけましょう。vieillardementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de viticulture
... les vins se traduit par un vieillissement correspondant à un séjour de six mois en fût; quelquefois cependant la matière colorante a des reflets moins violacés et jaunit quelque peu. Ce jau- nissements'accompagne d'un vieillardement du vin.
2
Viticulture-arboriculture
... les vins se traduit par un vieillissement correspondant à un séjour de six mois en fût; quelquefois cependant la matière colorante a des reflets moins violacés et jaunit quelque peu. Ce jau- nissements'accompagne d'un vieillardement duvin.
3
La Revue de Paris
épaules ; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement , que je dois justement redouter par la chaleur qu'il fait de passer d'un endroit chaud à un endroit frais, de faire arrêter une sueur en parvenant sur un plateau aéré ...
4
Balzac
Travailler, c'est impossible encore, car, pour avoir écrit le peu de lignes que voici, j'éprouve une intolérable douleur dans le dos, entre les deux épaules; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement que je dois ...
André Billy, 1959
5
Le type du médecin dans La Comédie humaine d'Honoré de Balzac
... ne pas travailler, c'est impossible encore, car pour avoir écrit le peu de lignes que voici, j'éprouve une intolérable douleur dans le dos, entre les deux épaules; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement que je dois  ...
6
Oeuvres completes de M. de Balzac: Lettres a Madame Hanska
... entre les deux épaules ; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement que je dois justement redouter par la chaleur qu'il fait de passer d' un endroit chaud à un endroit frais, ou de faire arrêter une sueur en parvenant ...
Honoré de Balzac, 1967
7
Balzac au petit matin
... j'éprouve une intolérable douleur dans le dos, entre les deux épaules; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement, que je dois justement redouter, par la chaleur qu'il fait, de passer d'un endroit chaud à un endroit ...
Paul B. Métadier, 1964
8
Lettres à l'étrangère
... me promener , c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement, que je dois justement redouter par la chaleur qu'il fait de passer d'un endroit chaud à un endroit frais, ni de faire arrêter une sueur en parvenant sur un plateau aéré.
Honoré de Balzac, 1899
9
Nouvelles et contes
Il tousse «vieillardement». Le mal «empire». Nacquart, consulté par lettre, diagnostique une bronchite. L'état moral n'est pas meilleur que l'état physique. « Je suis sûr que les travaux m'emporteront. J'en suis arrivé à un point où je ne regrette ...
Honoré de Balzac, Isabelle Tournier, 2005
10
Honoré de Balzac: 1799-1850
Travailler, c'est impossible encore, car, pour avoir écrit le peu de lignes que voici, j'éprouve une intolérable douleur dans le dos, entre les deux épaules ; me promener, c'est encore impossible, car je tousse si vieillardement que je dois ...
Pierre Sipriot, 1999
参照
« EDUCALINGO. Vieillardement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vieillardement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA