アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volumétriquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLUMÉTRIQUEMENTの発音

volumétriquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUMÉTRIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLUMÉTRIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«volumétriquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvolumétriquementの定義

ボリューム内の辞書の定義は、ボリュームの測定に比例します。 容積測定の別の定義は容積測定法によるものである。

La définition de volumétriquement dans le dictionnaire est relatif à la mesure des volumes. Une autre définition de volumétriquement est au moyen de procédés volumétriques.


フランス語辞典で«volumétriquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLUMÉTRIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VOLUMÉTRIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

volucelle
volucompteur
volucraire
volucre
volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme

VOLUMÉTRIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるvolumétriquementの類義語と反意語

同義語

«volumétriquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLUMÉTRIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volumétriquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolumétriquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volumétriquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

体积
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

volumétricamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

volumetrically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

volumetrically
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

volumetrically
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

объемно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

volumetricamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

volumetrically
260百万人のスピーカー

フランス語

volumétriquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

volumetrically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

volumetrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

容積測定
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부피 적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

volumetrically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

volumetrically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

volumetrically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

volumetrically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hacimsel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

volumetricamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

objętościowo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

об´ємно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

volumetric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ογκομετρικώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volumetries
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

volumetriskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

volumetrisk
5百万人のスピーカー

volumétriquementの使用傾向

傾向

用語«VOLUMÉTRIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«volumétriquement»の使用頻度を示しています。
volumétriquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volumétriquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLUMÉTRIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volumétriquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volumétriquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、volumétriquementに関するニュースでの使用例

例え

«VOLUMÉTRIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolumétriquementの使いかたを見つけましょう。volumétriquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Développement céphalique: embryologie, croissance, pathologie
Les microphtalmies par embryopathie ou fœtopathie s'accompagnent de micro- orbitisme volumétriquement conjoint. Les prothèses expansées mises en place par Rodalec (1988) dans les orbites trop petites chez les nourrissons atteints de  ...
Gérard Couly, 1991
2
Annales des falsifications et des fraudes
Abr : Mg Ag. 5" Volumétriquement par NO* Ag après précipitation sous forme de phosphomolybdate d'ammonium et lavages. Abr : Mo Ag. 6" Volumétriquement par NO" Ag après double précipitation sous forme d'abord de phosphomolybdate  ...
3
Bulletin - Société chimique de France
Les déterminations ont été faites volumétriquement et gravi- métriquement. Volumétriquement, on dissout un poids M. -d'oxyde (environ O1",!; obtenu par la calcination de l'oxalate, dans un volume connu (Tac. sulfurique titré, 1/10 normal.
Société chimique de France, 1905
4
Pour une vieillesse autonome: vieillissment, dynamismes et ...
Il a même été possible de quantifier volumétriquement l'augmentation avec l'âge de la contribution auriculaire au remplissage ventriculaire (Lakatta, 1990). ANALYSE DU REMPLISSAGE VENTRICULAIRE GAUCHE AU REPOS Des ...
Philippe Bosch de Aguilar, 1872
5
Chimie Analytique
La nicotine est alors dosée volumétriquement. On emploie SO'H* titré, dont 1 ce. correspond à 10 milligr. de nicotine (3gr.024 SO'H* par litre). Comme indicateur, nous nous servons d'alizarine sulfoconjuguée, qui donne, avec la nicotine, ...
6
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
... obtenus en utilisant des pressions acoustiques suffisamment faibles pour maintenir la forme de la microbulle constante durant ses pulsations et lui permettre d'osciller volumétriquement. Cependant, pour des pressions acoustiques élevées, ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
7
GEOGRAPHIE ET CULTURE
3- Enfin, en situation médiane, un losange représentant'le gain proprement interculturel. dit "IC"; il progresse volumétriquement au détriment des entités autonomes "NA" et "A" précédentes; il s'engrosse par l'apport des initiatives proprement ...
Collectif,, 1996
8
La phrase complexe - Edition 2002: De l'analyse logique à ...
L'antéposition au verbe d'un sujet volumétriquement lourd tend à donner à la phrase un caractère arythmique. Ce faisceau convergent de contraintes tonales, stylistiques et rythmiques fait de la complétive sujet une réalisation parfaitement ...
Anne-Marie Garagnon, Frédéric Calas, 2002
9
Histoire humaine et comparée du climat TOME 3 1860-2008: ...
volumétriquement très favorables. Les vignes, par contre, ont subi rude épreuve lors de la gelée nocturne du 20 avril 1933, puis du 22 au 23 avril 1933, avec plongée des températures en Lorraine, Limousin, Champagne et Provence.
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2009
10
Genesis N° 29, 2008
Volumétriquement, les inserts ont la part belle, comme si c'étaient eux qui devaient retenir l'attention du lecteur, déséquilibre qu'accentue la place du noyau syntactico-sémantique en début de phrase. Par la linéarisation qui lui est propre,  ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009

用語«VOLUMÉTRIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolumétriquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EN IMAGES. Bry-Villiers Champigny: la nouvelle gare vue par son …
Ces deux situations volumétriquement très différentes forment un contraste et permettent cette architecture en pli. Le pli de 15 mètres devient ... «L'Express, 6月 15»
2
La conciliation : obligatoire avant tout litige et aidée par la médiation …
Dans ces secteurs où la consommation est volumétriquement massive, où l'intensité du contentieux reste, de fait, élevée, et où les montants ... «Village de la justice, 4月 15»
3
Drones, drames et drachmes ?
En clair, la matière assurable sur ce terrain est potentiellement attractive mais volumétriquement mystérieuse. Rien ne garantit pour l'heure un ... «Assurance & Banque 2.0, 3月 15»
4
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Volumétriquement, 'The Gate Residence' est organisée autour d'une rue centrale nommée 'boulevard', servant virtuellement de colonne ... «Le Courrier de l'Architecte, 2月 15»
5
La Maison de l'architecture se démocratise
«Son architecture est sculpturale, volumétriquement forte, s'impose dans la ville, mais en même temps, il apporte un soin extraordinaire aux ... «Le Temps, 6月 14»
6
Vol MH370, 11 Septembre... Que faire des commentaires …
Auparavant, ces publications pouvaient être vues comme folkloriques, mais le fait qu'elles prennent de plus en plus de place volumétriquement ... «Le Figaro, 3月 14»
7
Publication des premières directives de consensus international …
La thérapie V.A.C. VeraFlo™ est la seule à offrir des pansements d'instillation spécialisés et des solutions administrées volumétriquement avec ... «BFMTV.COM, 1月 14»
8
A Créteil, le collège Amédée Laplace : un bâtiment riche selon …
Cette disposition permet à la fois de cadrer la perspective offerte par la profondeur de la cour mais aussi de renforcer 'volumétriquement' et ... «Le Courrier de l'Architecte, 10月 13»
9
Antoine Ertaskiran sur les traces de son père
... de Meunier et les grands espaces architecturaux de Riddle se marient bien dans cette galerie volumétriquement généreuse et bien éclairée ... «LaPresse.ca, 9月 12»
10
Le magnésium raffiné, un vecteur d'énergie inexploité
L'inconvénient (il y a un bien sûr) est que volumétriquement c'est encore un peu loin de pouvoir la fourguer dans un réservoir de voiture... mais ... «Enerzine, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Volumétriquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volumetriquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z