アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoochorie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZOOCHORIEの発音

zoochorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOOCHORIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZOOCHORIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zoochorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zoochorie

zoochory

Zoochorie

動物園は、動物によって行われている植物の種子またはダイアスポアの分散の様式である。 このプロセスには、種子を遠くに移動する利点があります。 これは種の拡大とその遺伝的遺産の多様化に有利である。 La zoochorie est le mode de dispersion des graines ou des diaspores des végétaux se faisant grâce aux animaux. Ce processus présente l'avantage de faire franchir de grandes distances aux graines. Cela favorise l'extension de l'espèce et la diversification de son patrimoine génétique.

フランス語辞典でのzoochorieの定義

辞書のzoochoriaの定義はelemです。 PR。 gr。 ζ  ω、ζから  ω    ο  ν生きている、動物、constrに入る。 用語の、本質的にsubst。 それらは特にボキャブに属します。 zoolの バイオオールの と医者。 それは、動物に関係することを意味します。これは、動物の特徴を持つ動物に生息する動物起源の動物の働きです。 それは動物園での生き物に関する心配を意味する。

La définition de zoochorie dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. ζ ω, de ζ ω ̃ ο ν être vivant, animal, entrant dans la constr. de termes, essentiellement des subst. qui appartiennent notamment au vocab. de la zool. de la biol. et de la méd. où il signifie qui concerne les animaux, qui est l'œuvre des animaux, qui est d'origine animale, qui vit chez un animal, qui a une caractéristique animale; il signifie qui concerne les êtres vivants dans zootrope.

フランス語辞典で«zoochorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOOCHORIEと韻を踏むフランス語の単語


adiaphorie
adiaphorie
allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aphorie
aphorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
kilocalorie
kilocalorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie

ZOOCHORIEのように始まるフランス語の単語

zoo
zooanthaires
zoobenthos
zoobiologie
zoocécidie
zoocénose
zoochlorelles
zoochore
zoochoronyme
zoochoronymie
zooécie
zooflagellés
zoogamète
zoogamie
zoogéographe
zoogéographie
zooïde
zoolâtre
zoolâtrie
zoolite

ZOOCHORIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
corroborie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

フランス語の同義語辞典にあるzoochorieの類義語と反意語

同義語

«zoochorie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOOCHORIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoochorieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzoochorieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zoochorie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zoochory
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zoocoria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zoochory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zoochory
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zoochory
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zoochory
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zoocoria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zoochory
260百万人のスピーカー

フランス語

zoochorie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zoochory
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zoochory
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zoochory
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zoochory
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zoochory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zoochory
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zoochory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zoochory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zoochory
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zoochory
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zoochory
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zoochory
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zoochory
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zoochory
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zoochory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zoochory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zoochory
5百万人のスピーカー

zoochorieの使用傾向

傾向

用語«ZOOCHORIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«zoochorie»の使用頻度を示しています。
zoochorieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoochorie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOOCHORIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoochorie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoochorie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zoochorieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOOCHORIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzoochorieの使いかたを見つけましょう。zoochorieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boissiera: mémoires de botanique systématique
ZOOCHORIE. La dissémination des Graminées se fait principalement par épizoochorie. Les fruits ou parties de plantes sont munies d'ornementations diverses qui permettent une fixation et une adhérence faciles à la toison ou à l' épiderme ...
Conservatoire et Jardin Botaniques (Genève)
2
De l'inégalité biologique: nouvelle édition
Le deuxième mécanisme, c'est ce que certains appellent la zoochorie. La zoochorie, c'est le fait pour un individu ou un groupe donné de disséminer par le biais de ses excréments les graines des végétaux qu'il consomme. Ce phénomène ...
David Guerlava, 2014
3
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
11.2.3 Dissémination par les animaux = la zoochorie La dissémination par les animaux s'appelle la zoochorie. On en distingue deux modalités. a) Des semences s'accrochant aux animaux Certaines semences accrochantes comme les ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
4
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
Les semences transportées par les animaux (zoochorie) ont développé de multiples moyens d'accroche pour s'agripper aux poils, plumes et écailles des bêtes qui les transportent ainsi au loin (exo zoochorie). Les oiseaux marins et les  ...
Francis Hallé, 2008
5
Biodiversité au Sahel: Les forêts du Mali
La zoochorie est le mode principal de dispersion des arbustes (81%), des arbres émergents (71%) et des arbres (65 %), tandis qu'elle représente moins de 50 % des modes de dispersion des lianes. Les espèces dispersées par des vecteurs ...
Philippe Birnbaum, 2012
6
Kit pédagogique pour les pays situés en zones montagneuses: ...
Zoochorie:Lazoochoriedésignelemode. de dispersion des graines des végétaux par les animaux. Les graines peuvent être disséminées par les déjections de l' animal (endozoochorie) ou par transport externe, grâce à certains crochets ou ...
7
Recherches sur la Vegetation et la Flore de la Region du ...
la zoochorie sous ses deux variantes principales : épizoochorie ou transport externe, endozoochorie ou transport interne (y compris la stomatozoochorie). L' anthro- pochorie relève de la zoochorie. — l'autochorie. Rare dans notre flore où  ...
8
L'Avifaune et son environnement : l'exemple du système ...
Dans son ouvrage, J. BLONDEL présente la zoochorie comme « remarquable d' un point de vue fonctionnel et évolutif. » En effet, sa théorie de la dispersion « orientée » explique que l'habitat du disperseur, étant généralement l'habitat du ...
Jean-Raphaël Gros-Désormeaux, 2004
9
La botanique de A à Z - 1 662 définitions: 1 662 définitions
(zoocecidium) zoochorie (n.f.) (zoochory) Condition des plantes dont les semences, pourvues de crochets, sont disséminées par des animaux en s' attachant à leur plumage ou à leur pelage. Ex : Aigremoine, Bardane, Benoîte Carotte, ...
Abderrazak Marouf, Joël Reynaud, 2007
10
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 2): L'échelle ...
ZOOCHORIE Tous les Embranchements du règne animal disséminent des parties de plantes (des « propagules ») qui leur permettent de s'installer loin des piedsmères, mais on parle de zoochorie surtout pour les Mammifères et en particulier ...
Michel Godron, 2012

用語«ZOOCHORIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoochorieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une relation mutualiste entre le Colibri du Chili et certaines …
La zoochorie est le phénomène de dispersion des diaspores (graines, spores) de certains végétaux par des animaux. Elles peuvent être ... «Ornithomedia, 7月 14»
2
Les plantes entendent-elles ?
Certaines plantes « exploiteront » même la présence des animaux à fin de dissémination de leurs graines : cela s'appelle la zoochorie. L'un ... «Le Monde, 6月 12»
3
Cactus, Santal et Bananiers
Une fois lus les textes de ce livret, zoochorie, anémochorie, barochorie ou hydrochorie n'ont plus de secrets pour le visiteur. (2) Les plantes ... «AgoraVox, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zoochorie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zoochorie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z