アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiaphorie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でADIAPHORIEの発音

adiaphorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIAPHORIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADIAPHORIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«adiaphorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのadiaphorieの定義

辞書の不快感の定義は、物事の価値の間に差異を生じさせない心の状態なので、何にでも動かすことはできません。 この状態は、pyrrhoのために、最高の良いです。

La définition de adiaphorie dans le dictionnaire est état de l'esprit qui ne fait pas de différence entre la valeur des choses, et par conséquent ne saurait être ému par rien; cet état est, pour pyrrhon, le souverain bien.


フランス語辞典で«adiaphorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIAPHORIEと韻を踏むフランス語の単語


allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aphorie
aphorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
kilocalorie
kilocalorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie
zoochorie
zoochorie

ADIAPHORIEのように始まるフランス語の単語

adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé
adiantacée
adiantacées
adiante
adiantidé
adiantidée
adiantidées
adiantifolié
adiantite
adiantum
adiaphore
adiathermane
adieu
adieu-va

ADIAPHORIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
corroborie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

フランス語の同義語辞典にあるadiaphorieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADIAPHORIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«adiaphorie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adiaphorieのフランス語での同義語

«adiaphorie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIAPHORIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiaphorieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadiaphorieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adiaphorie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

adiaphoria
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

adiaphoria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

adiaphoria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

adiaphoria
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انتفاء الاستجابة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рефрактерный период
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adiaphoria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

adiaphoria
260百万人のスピーカー

フランス語

adiaphorie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

adiaphoria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Adiaphorie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

応症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

adiaphoria
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adiaphoria
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

adiaphoria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

adiaphoria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

adiaphoria
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

adiaphoria
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

adiaphoria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adiaphoria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рефрактерний період
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adiaphoria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ουδετερότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

adiaphoria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

adiaphoria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

adiaphoria
5百万人のスピーカー

adiaphorieの使用傾向

傾向

用語«ADIAPHORIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«adiaphorie»の使用頻度を示しています。
adiaphorieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiaphorie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIAPHORIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adiaphorie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adiaphorie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、adiaphorieに関するニュースでの使用例

例え

«ADIAPHORIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadiaphorieの使いかたを見つけましょう。adiaphorieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche et la métaphore cognitive
Cette attitude repose en définitive moins sur la suspension du jugement que « l' adiaphorie », ou indifférence compiète, qui tient iieu de science et de morale pour le sceptique. Mais Nietzsche ne prône pas l'adiaphorie, ii remarque seulement ...
Ignace Haaz, 2006
2
Le savoir être norvégien
Une idéologie prônant que tout est politique élimine la possibilité de ce que nous pourrions appeler l'adiaphorie politique. Adiaphorie, ou état de ce qui pour les théologiens est moralement neutre: grenadine et képhir volés au potentiel ...
‎1995
3
Experienc Poetiq de Eugen
L'époché, c'est la suspension de tout jugement et la reconnaissance d'une incapacité à discerner le vrai du faux. L'adiaphorie. c'est la complète indifférence vis-à-vis des choses qui sont elles- mêmes indifférentes. En posant le principe d' une ...
Jean Gonin, 1996
4
Revue des etudes anciennes
Elle se distingue nettement, nous l'avons signalé, de l'adiaphorie pyrrhonienne. Peu importe à Pyrrhon qu'il soit riche ou pauvre, bien portant ou malade, qu'il éprouve le plaisir ou la douleur ; tout cela lui est égal ; comme nous ne saurions  ...
5
Trois livres de la police ecclésiastique, traduit du ...
Car mefmes vne adiaphorie , indiH"e rence ôcincertitudeaprins naiflänce de cet abus , apportant vne induótion 8: dangereufe perfuafion aux hommes de croire qu'il ne faut feule ~ment fe feruir де la Religion 8: ЕоуОггЬодохе , fînon entant ...
René Choppin, 1617
6
La construction des arrière-mondes: La Philosophie Captive 1
Mais ces deux motifs de suspendre notre jugement se rejoignent dans le fait que si les phénomènes nous apparaissent dans une certaine confusion, l'adiaphorie, c'est-à-dire une incapacité à manifester leur nature distincte, cette incapacité ...
Jean-Paul Charrier, 2011
7
La relation du scepticisme avec la philosophie: suivi de ...
Ce terme commun aux stoïciens, aux épicuriens et aux péripatéticiens et qui désigne une indifférence complète est remplacé dans la littérature sceptique par le terme d'adiaphorie qui signifie une indifférence de l'imagination ou de la pensée, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, B. Fauquet, 1986
8
Hegel et le scepticisme
Dans cette tradition on trouverait plutôt le terme d' « adiaphorie» (l'indifférence). .l .-P.Dumont remarque que le terme apathie se rencontre une seule fois dans les Esquisses pyrrhom'enneÿ'sô et cela dans un contexte épicurien. Nous pouvons ...
Bertrand Quentin, 2008
9
TÉLÉVISION FRANÇAISE La saison 2000: Une analyse des ...
On y rappelle l'inférence, l'épistémologie, l'ascétisme, l'adiaphorie, la métaphysique... On y évoque Max Stimer, Marc Aurelc, Aristote, Rousseau, Socrate, Leibnitz, l-legel, Avéroes (« un Arabe, ça va en agacer certains »). On y réfléchit sur ...
Christian Bosseno, 2001
10
Approches pour l'analyse des activités
Cette 'double auto-scopie', apparentée à l'épochè puis à l'adiaphorie des sceptiques grecs (Quettier 2007), peut-être difficile pour un membre 'naturel' du terrain, ce qui est le plus souvent le cas des apprenants professionnels. Dans les  ...
Maude Hatano, Gaëlle Le Meur, 2011

用語«ADIAPHORIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiaphorieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Est-ce la fin du rêve européen?
Ou la nomenklatura européenne, les Van Rompuy, les Junker et autres Merkel, par leur intransigeance et leur adiaphorie, ont-ils perverti l'idéal ... «Le Soir, 7月 15»
2
La feuille bulozienne
Elle n'est pas l'adiaphorie du pyrrhonien. Elle est un parti-pris. Lisant Un cœur simple, il entend, avec perspicacité, sous l'impersonnalité et son ... «Revues.org, 6月 13»
3
L'échec des États face à la famine en Somalie
Il en est d'autres à l'inverse, indolents et insouciants qui préfèrent guerroyer, piller, asservir et regarder avec adiaphorie sans réagir, sans ... «Le Figaro, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Adiaphorie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adiaphorie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z