"कार्यकरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकार्यकरणの発音

कार्यकरण  [karyakarana]

ヒンディー語でकार्यकरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकार्यकरणの定義

機能名詞[いいえ]   オフィス。 オフィス。 （0にする）。

कार्यकरण संज्ञा पुं० [सं०] कार्यालय । दफ्तर । (को०) ।

कार्यकरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकार्यकरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकार्यकरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कार्यकरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 运作
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Funcionamiento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Functioning
• ヒンディー語: कार्यकरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: يعمل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Функционирование
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: funcionamento
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কাজ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: fonctionnement
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: berfungsi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Funktion
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 機能します
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 작동
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: fungsi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: hoạt động
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: செயல்படும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कार्यरत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: İşleyen
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: funzionamento
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: funkcjonowanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: функціонування
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: funcționare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Λειτουργία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: funksioneer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: fungerande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: fungerende

«कार्यकरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकार्यकरणの使いかたを見つけましょう。कार्यकरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 364

जिसने चित्त यानी अंत : करण को और आत्मा यानी बाह्य कार्यकरण के संघात रूप शरीर को - इन दोनों को भली प्रकार अपने वश में कर लिया है , वह यतर्चित्तात्मा कहलाता है । ( 4 . 21 ) दो चीजें वश ...

Rambilas Sharma, 1999

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

रझारागांशद इसे कार्यकरण सिद्वान्त भी कहने है. कारों और कारण का आन्तरिक अवध होता है । विना कारण के कार्य सहन होता । इसलिए कारण बई पृर्ववृति कहते है और कवि बने उत्पति । कारण (कीसन ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Vyutpattivādaḥ: "Indukalā" Hindīvyākhyāsahitaḥ ... - Page 110

उपर्युक्त रीति से इतनी बात तो सिद्ध हो गयी कि समवाय बता विपयता दोनों मबज से शान्दबोध और पदाशेशीवति आदि का कार्यकरण भाव हो अता है है परन्तु ममवाय सम्बन्ध से कार्यकरण भाव ...

Gadādharabhaṭṭācārya, ‎Vaidyanātha Jhā, 2001

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

कार्यकरण योजनाएं नया कार्यकरण आयोजन तैयार करने का कार्य जारी बयईग२ तथा दुर्गम क्षेत्रों ताक पहुचने और वन उपज निकालने संबंधी सुविधायें प्रदान करने वने लिये वर्ष मैं को ० ० मील ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...

अक थन म ज्ञेय, प्रमेद्य (सीकीगु वस्तुद्वारा जाना उत्पन्न जूगु शव छोययागु सप्त (अलि-) हे ज्ञान दु वैगु सिद्धजू । अक थन नं ज्ञान व लेययागु कार्यकरण भाव दहे दु वैगु दृष्टान्त (उदाहरण) ...

Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, ‎Prajñākaramati, 1986

अम्बेडकर: - Page 47

कार्यकरण. के. बारे. में. अबेडकर'. के विचार बिल्कुल स्पष्ट थे। 14 लकीर . 1 932 को ए.वी. उचका ('ठवकर बापा' गांधी द्वारा लीग के अध्यक्ष पद के लिए नामित किए गए थे) को लिखे एक पत्र में उन्होंने ...

Gail Omvedt, 2008

Geeta Darshan:

या २२औ७) सुखदु:रद्वानाए (नि० १४औ१) गोवपवि हेतु: (नि० १६४ज) उपले कार्यकर-पीवे (न० भयत० एन मतम, कार्यकरण-मि, कर्मणाम् का करणार च वर्षवार हैन० जायजा वि० कार्य ये.१७ है न० दुष्ट' तो है न० वय अ-ब ...

Ratnākara Narāle, 2003

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 2, Issues 1-7

कार्यकरण योजनाएं तथा कार्यकरण आयोजनाएं तैयार करने का कार्य जारी रहेगा तथा दुर्गम क्षेत्रों तक पहुंचने और वन उपज निकालने संबंधी सुविधायें प्रदान करने के लिये वर्ष में ३०० मील ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Outline of philosophy of religion - Page 80

काट इसका खण्डन करता है कि कार्यकरण बहे भावना तो हमरे व्यावहारिक जात वा सम्वन्ध है, यह हमारी बुद्धि का एक विकल्प है । इस बुद्धि के विकल्प को ईश्वर पर आए करना अनुमित है । जार्ज-कारण ...

D. R. Jatava, 2000

Kathopanishad

प्राय: होता यह है कि जब इस तादात्म्य अनुभव के बाद मनुष्य पुन: इस कार्यकरण संघात में प्रवेश करता है तो इसके पूर्व संस्कारों के कारण ही उसी भाषा में बोलता है । जब हिन्दू बोलता है तो ...

Swami Maheshanand Giri, 1974

用語«कार्यकरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकार्यकरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जानिए क्या है सूचना का अधिकार

भारत सरकार ने किसी भी सार्वजनिक प्राधिकरण के कार्यकरण में पारदर्शिता और जबावदेही को बढ़ाने के लिए वर्ष 2005 में सूचना का अधिकार अधिनियम बनाया। सूचना के अधिकार में तहत आम व्यक्ति किसी भी कार्यालय से किसी भी तरह की सूचना को प्राप्त ... «दैनिक जागरण, 6月 13»

व्हाय आई स्टैंड विद रवीश कुमार

पुरुषोत्तम अग्रवाल बेहद आसान भाषा में कहते रहे कि हिटलर और हिटलरशाही का परिप्रेक्ष्य तत्कालीन जर्मनी व यूरोप में नहीं बल्कि समकालीन प्रवृतियों व कार्यकरण में संकेतक रूप में देखिए .. किन्तु अपने चिरपरिचित 'हल्के' तरीके से रवीश ने उसे तनु ... «Bhadas4Media, 12月 12»