アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbruscare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBRUSCAREの発音

ab · bru · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRUSCAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBRUSCAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbruscare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbruscareの定義

辞書に抱き込むことの定義は、トーストすること、トーストすることです。

La definizione di abbruscare nel dizionario è tostare, abbrustolire.


イタリア語辞典で«abbruscare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBRUSCAREと韻を踏むイタリア語の単語


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

ABBRUSCAREのように始まるイタリア語の単語

abbruciacchiamento
abbruciacchiare
abbruciamento
abbruciare
abbruciaticcio
abbrumare
abbrunamento
abbrunare
abbrunato
abbrunire
abbrusciare
abbrustiare
abbrustiatura
abbrustolare
abbrustolimento
abbrustolire
abbrustolirsi
abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento

ABBRUSCAREのように終わるイタリア語の単語

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

イタリア語の同義語辞典にあるabbruscareの類義語と反意語

同義語

«abbruscare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBRUSCAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbruscareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbruscareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbruscare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbruscare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbruscare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbruscare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbruscare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbruscare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbruscare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbruscare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbruscare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbruscare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbruscare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbruscare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbruscare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbruscare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbruscare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbruscare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbruscare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbruscare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbruscare
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbruscare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbruscare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbruscare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbruscare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbruscare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbruscare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbruscare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbruscare
5百万人のスピーカー

abbruscareの使用傾向

傾向

用語«ABBRUSCARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«abbruscare»の使用頻度を示しています。
abbruscareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbruscare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbruscareに関するニュースでの使用例

例え

«ABBRUSCARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbruscareの使いかたを見つけましょう。abbruscareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Pari. pass, e Agg. Da Abbrunire. t ABBRUSCARE, e più comun. BRBSCARE. Voce di alcuni dialetti nel senso di Abbrustolire, Tostare. 1. (Art. Mes.) Presso i Toscani è quel bruciore che si fa, con fiamma di piglia, certi peli troppo lunghi di un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
O. IL PREPAIÌAIÌIS Abbruciacchiare, abbruscare. Ammassarsi, acchiancare. Arrabbiare, appaddare. Bollore, vugghio. Condimento, cuenzo. Cotto cucinata.' Cucino, ) Despumare, scontare. Falcinella, tagghia 1uuu. Fermare, sturdescere.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
HL РЩЕРЛКЛВЕ Abbruciacchiare, abbruscare. Ammassarsi, acchiancare. Arrabbiare, appaddare. Bollore, vugghio. Condimento, cuenzo. Cotto \ \ cucinato. Gucino, j Despumare, samare. FalcineHa, tagghia paste. Fermare, sturdeseere.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... metallo quando diventa come rosticcio, od allo stato di scoria: lo che nasce quando i metalli fusi restano per lungo tempo al contatto dell'aria, perchè si combinano col- 1' ossigeno dell' atmosfera, e si ossidano. D. T. I, p 1 1 . ABBRUSCARE.
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Bruschinar un capèlo, Abbruscare un cappello, Nettarlo dalla polvere col mezzo della setola. BRUSCHINATO, s. m. Se/olel/a; Setolina. BRUSCO o Bruscolo, s. iti. Pustola o Pu- stu(a; Ciccione; Fignolo, Piccola postema o ciascuna di quelle ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Banscnnu's un camino, Abbruscare un cappello, Nettarlo dalla polvere col mezzo della setola. nuscnmiaro, s. m. Setolelln; Setolina. slula; Ciccione; Fignolo, Piccola postema o ciascuna di quelle eniìature o bollicelle che vengono alla cute  ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
BnUSCKINÀB mv cnèr.o, Abbruscare un cappello, N ettarlo dalla polvere col mezzo (le la setola: BBUSCHINETO; s. m. Setoletta; Scatolina. BRUSCO o Bacscox.o , s. m. Pustola o Pustula; Ciccione ,- Figflolo, Piccola postema 0 ciascuna di ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Il cibo culturale: dal cibo alla cultura, dalla cultura al cibo
LESSICO ALIMENTARE-CULINARIO ED ESPRESSIONI LEGATE ALL' ALLATTAMENTO ABBRUSCARE ALLUNGARE ATTCSTARE BIASCIARE DARE LATTE DARE POCCIA DIVEZZARE FARINA LATTICA FRATELLO DI LATTE ...
Antonio Guerci, 1999
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABBRUSCARE chiamano i cappellai una operazione che si avvicina nel suo ell' ctto a quella dell' abbrosu're ._-_.c__«--abw-cw -a=s ',.' ', - . Anna 1 r le tele, e consiste nel passare replicatamente e con rapidità un cappello, follato e ben bene ...
‎1830
10
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Fate abbruscare una delle sopradene cose colla quale vorrete fare la gelatina ,. ponetela in fusione appena ahbruscata con acqua bollente e zucchero apronorzionei dopo due ore passate PiÙ volte Per salvietta fino alla_ perfetta chiarezza, ...
Vincenzo Agnoletti, 1819

参照
« EDUCALINGO. Abbruscare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbruscare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z