アプリをダウンロードする
educalingo
accollatore

"accollatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCOLLATOREの発音

ac · col · la · to · re


ACCOLLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCOLLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaccollatoreの定義

辞書のaccollat​​oreの定義は、契約を結ぶために働く仕事を与える人である。


ACCOLLATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ACCOLLATOREのように始まるイタリア語の単語

accolita · accolitato · accolito · accollacciato · accollamento · accollare · accollarsi · accollata · accollatario · accollatico · accollato · accollatura · accollo · accolta · accoltellamento · accoltellare · accoltellato · accoltellatore · accolto · accomandante

ACCOLLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaccollatoreの類義語と反意語

同義語

«accollatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCOLLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accollatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccollatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accollatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

accollat​​ore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accollatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

accollatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

accollatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

accollatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

accollatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

accollatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

accollatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

accollatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

accollatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

accollatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

accollat​​ore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

accollatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accollatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

accollatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

accollatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

accollatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

accollatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accollatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

accollatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

accollatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accollatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

accollatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

accollatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accollatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

accollatore
5百万人のスピーカー

accollatoreの使用傾向

傾向

用語«ACCOLLATORE»の使用傾向

accollatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accollatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accollatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOLLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccollatoreの使いかたを見つけましょう。accollatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni per ben regolare il coro de i cantori della ...
Questi fondò una Cappellania nella Chiesa-della Madonna di Costantinopoli in Roma all'Altare di San Leone , e ne fece accollatore l'Anziano de' TenOri pro tempore della Cappella... Pontificia , pur che sia Sacerdote , come.. costa dal suo  ...
Andrea Adami, Jacob Frey, Francesco pittore Trevisani, 1711
2
I primi studii del nuovo piano di manutenzione stadale e ...
Non è prescritto magazzino di pietrame nuovo ed altro simile di vecchio materiale di ragion della Comunità, materiale che viene anzi abbandonato, come si 'pratica da noi nel vecchio sistema all'accollatore. Per queste cose io direi che il ...
Francesco Formenton, 1855
3
Turatevi il naso
E sono anche un accollatore di S. Ferundo. Con le chiocciole prostitute non mi ci metto". Il manifesto sta lì, inesorabile con il suo cifrario segreto. Peccato che a capirlo in quel piccolo paese sperduto tra i monti ci siano solo i bambini, che di ...
Anna Giordano, Assunta Valentino, 2003
4
Osservazioni per ben regolare il coro de i cantori della ...
Decembre 1609. Rev. Martino Lamotta Siciliano Tenore 1. Marzo 16 10. Quefli fondò una Cappellata nella Chiefa della Madonna di Coftantinopoli in Roma all' Altare di San Leone , e ne fece accollatore l'Anziano de' Tenori -pro tempore della ...
Andrea Adami, 1711
5
La vera smorfia napoletana
... 57 delitto 49 famiglia 3 genitori 62 imprese 28 interessi 43 lavoro 8 orfano 89 parenti 42 prestiti 81 questioni 68 terreni 84 Accollatario 57 Accollato 59 Accollatore 27 Accollatura 73 Accoltellare 5 Accoltellarsi 83 Accoltellato 81 da amante 36 ...
Giunti, 2012
6
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... cappello 37 ricevere 7 Accollato 59 la cravatta 8 popolare 30 Accollatore 27 il gilè 41 Acclimatare 13 Accollatura 73 l'orologio 75 Accludere 48 Accoltellare 5 i pantaloni 52 Accluso 55 Accoltellarsi 83 il soprabito 83 Accoccare 37 Accoltellato  ...
M. Cosentino, 2003
7
Carteggio. 2. 1834 - 1850
42, e scriverò a Tommaseo di aver trovato un accollatore per il resto della sua partita, al ribasso del 50%. Io fo per Tommaseo un pacco da mandargli per [..,]; avete voi nulla da inchiudervi? [Vieusseux] 62 Gino Capponi a Gian Pietro ...
Gino Capponi, Gian Pietro Vieusseux, Aglaia Paoletti, 1995
8
Rivista musicale italiana
Fondò una cappellania nella chiesa della Madonna di Costantinopoli, in Roma, all'altare di S. Leone, e ne fece accollatore l'anziano sacerdote tenore prò tempore della Cappella Pontificia (Testamento in Atti Abinanti N. C. 24 novembre  ...
9
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Accollatore Appaltatore. Accollatura Parte che rende accollato l'abito. Accomandare Affidare in custodia; assicurare legando. Accomandita Società commerciale in cui alcuni componenti si obbligano per una somma determinata, in modo da ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
10
Osservazioni per ben regolare il coro dei cantori della ...
Decembre 1609. Rev. Martino Lamotta Siciliano Tenore 1. Marzo 16 10. Quefti fondò una Cappellata nella Chiefa della Madonna di Coflantinopoli in Roma all' Altare di San Leone , e ne fece accollatore l' Anziano de' Tenori fro tempore della  ...
Andrea Adami da Bolsena, 1711

用語«ACCOLLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccollatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aldifreda e Rione Tescione in festa per San Pietro
... vecchio accollatore, ed il torneo di calcetto con otto squadre partecipanti sul campo di calcetto vicino alla Chiesa di San Pietro in Cattedra al ... «Caserta News, 6月 13»
2
Folla di fedeli per la processione di Sant'Anna a Tuoro
... zona: "qui ho celebrato la mia prima Messa come parroco di Tuoro, con voi sono cristiano, per voi sono sacerdote, con voi sono accollatore". «Caserta News, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Accollatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accollatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA