アプリをダウンロードする
educalingo
accovonare

"accovonare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACCOVONAREの発音

ac · co · vo · na · re


ACCOVONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCOVONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaccovonareの定義

辞書の鈍化の定義はシーブを積み重ねることである。


ACCOVONAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

ACCOVONAREのように始まるイタリア語の単語

accostolatura · accostumabile · accostumare · accostumarsi · accotonare · accotonatore · accotonatura · accottimare · account · account executive · accovacciarsi · accovarsi · accovonatore · accozzaglia · accozzame · accozzamento · accozzare · accozzato · accozzatore · accozzo

ACCOVONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるaccovonareの類義語と反意語

同義語

«accovonare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCOVONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accovonareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccovonareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accovonare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

accovonare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

accovonare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

accovonare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

accovonare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

accovonare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

accovonare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

accovonare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

accovonare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

accovonare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

accovonare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

accovonare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

accovonare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

accovonare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

accovonare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

accovonare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

accovonare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

accovonare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

accovonare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

accovonare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

accovonare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

accovonare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

accovonare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

accovonare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

accovonare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

accovonare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

accovonare
5百万人のスピーカー

accovonareの使用傾向

傾向

用語«ACCOVONARE»の使用傾向

accovonareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accovonare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、accovonareに関するニュースでの使用例

例え

«ACCOVONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccovonareの使いかたを見つけましょう。accovonareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ammannare, sin.] Fare i covoni. [Lat. manipolo: alligare.] ACCOVONATO. Ac-eo- vo-nà-to. Add. m. da Accovonare. [ACCOVONATORE. Ae-co-vo-na-tó-re. Verb. m . d'Accovonare.l [ACCOVON'ATRICE. Ac-co-vo-na-tri-ce. Verb. f. d" Accovonare.]  ...
‎1846
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Mettere in covorii' la .regala , i1 ~frumento, l'averia o [ono dopo la loro mi'elitura , per poterli lraiportni' nel granujo. Ammiuiiiare,] Fam i covoni'. (Lat. manipulos alligai'e.] .Acoovoiu'rin (Agr.) Ac-eo-vo-iià-to. Add. т. da Accovonare. Accovoiu- roiie ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ACCOMPAGNARE. ACCOVONARE. ACCOMPAGNÀHE, alt. Log. atcumpanzare , aceum- gnare. Mer. accumpangiai. Set. accumpagna. ACCOMPAGXATÙRA, sf. Log. Mer. accumpagnadura Set. accumpagnaddura , - tura ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. - Set. ammanni. Gal. animannà, aggrandire, accrescere, sarà grande, diventar grande, avanzare, andar innanzi, ri- durre sollo le mani, raccoglier colle mani, impastar la farina. Lat. manus. Ammannugai, v. a. Mer. accovonare, ammannare ...
Giovanni Spano, 1851
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Libr. Mafc. AccovAccloLAns . Neun. pall: Епtrar nel covacciolo. Рта}: 5. AccovoNARE. Fare i covuni. AccovoNAro. Addy. da Accovonare . AccollAMle-o. L ' accozzarc. Lgf. стянут ‚ unizar . Mor. J'. Greg. Cron. Marr/l. 31.8. Fir. dial. bell. donn. 4 .
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Voci e maniere del parlar Fiorentino
ACCOVONARE. T.agric. Legare la paglia in covoni, Fare i covoni. Es.: Appena la paglia è finita di accovonare,si farà il pagliajo. ACETO (aggiungi) Non credere ne anche nell'aceto, suol dirsi comunemente di chi è incredulo nelle cose di ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ACCOMPAGNARE ACCOVONARE Accompacnàre, alt. Log. асситрапгаге , accum- gtwre. Mer. accumpangiai. Set. accumpagnà. Accompagnatùra, sf. Log. Mer. occumpagnodura Set. асситрадтцМига , - tura Accomunambnto, sm. Dial.
Giovanni Spano, 1852
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
_ AccovAcclAro. Add. da Acconcciare. Laß. inem- ‚ in [вынут сопш/шиг ‚ набат. Libr. Mafe. AccovAccroLARE. Neutr. рай: Еп— :nr nel covaccioIo. Рам]: 5. ~ AccovoNARE. Fare i covoni. AccOvONArO. Add, do Accovonare ,2. AccozzAMENro.
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Сидите, n. Ljacere, n. 2. (lic. recubare, n. 1. Virg. rerumbere, n. 3. Ovid. Accovacciato. аса; da Accovacciare: Recubans, antis. Virg. Accovacciolare. V. Accovacciare. Accovare. V. Covare. Accovonare. Fare i covoni: M anipulos тесте , а. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
V. Contadino. .' i ACCOVONARE . Far covoni. ACCOVONATO . Da accovonare. , ÀCERETO . Luogo piantato, o pieno di alberi di acero (Acer campestre ' ACERBO . Aggiunto di quel frutto che non è perfettamente maturo . V. Frutto . ACETARIE.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
参照
« EDUCALINGO. Accovonare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accovonare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA