アプリをダウンロードする
educalingo
acetificare

"acetificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACETIFICAREの発音

a · ce · ti · fi · ca · re


ACETIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACETIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのacetificareの定義

辞書のアセチレン化の定義は、アルコール性液体を酢に変換することである。 アセテート化はまた、アルコール性液体中に存在する酢酸の量を決定する。


ACETIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

ACETIFICAREのように始まるイタリア語の単語

acetico · acetificatore · acetificazione · acetificio · acetilare · acetilato · acetilazione · acetilcellulosa · acetilcolina · acetilderivato · acetile · acetilene · acetilenico · acetilico · acetilsalicilico · acetiluro · acetimetria · acetimetro · acetino · acetire

ACETIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

イタリア語の同義語辞典にあるacetificareの類義語と反意語

同義語

«acetificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACETIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acetificareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacetificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acetificare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

成醋
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en vinagre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

into vinegar
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिरका में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في الخل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в уксус
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em vinagre
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভিনেগার মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dans le vinaigre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ke dalam cuka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

in Essig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

酢に
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식초에
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menyang cuka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vào giấm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வினிகர் ஒரு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हिनेगर मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sirke içine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acetificare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w occie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в оцет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în oțet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε ξύδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

in asyn
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

till vinäger
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

i eddik
5百万人のスピーカー

acetificareの使用傾向

傾向

用語«ACETIFICARE»の使用傾向

acetificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acetificare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、acetificareに関するニュースでの使用例

例え

«ACETIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacetificareの使いかたを見つけましょう。acetificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del vino: sua fabricazione, conservazione e degenerazioni, ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i sermenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che bramasi di acetificare, e si esponga del pari al calore , atterrassi lo stesso intento. Questi due metodi però fanno prendere all' ...
Ignazio Lomeni, 1829
2
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i sermenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che brainasi di acetificare, e si es onga del pari al calore, otterrassi lo stesso intento. éuesti due metodi comunicano però un certo ...
G.B. Margaroli, 1831
3
Aceto di mele, di vino e balsamico
Il liquido da acetificare - oltre che il sidro di mele potrebbe essere anche birra - viene versato nella camera superiore, da dove, attraverso i fori, passa nelle due camere successive, arrivando alla camera di raccolta già parzialmente acetificato .
Walter Pedrotti, 2002
4
Operazioni Rurali, Domestiche Ed Amministrative Cioe Del ...
Di una sostanza simile sono pure dotati i serr'nenti; quindi se di essi ammaccati se ne aggiunga a quel vino che bramasi di acetificare, e si es onga del pari al calore , otterrassi lo stesso intento. 6uesti due metodi comunicano però un certo  ...
5
Aceto
Quando si tratta di acetificare vino, birra, sidro e simili, le sostanze nutritive necessarie si trovano quasi sempre in quantità sufficiente nel liquido; invece quando si vuole preparare l'aceto partendo dall'alcol occorre aggiungere alimenti ...
6
Nuova enciclopedia di chimica scientifica: tecnologica e ...
A questa materia spetta l'ufficio di presentare al liquido da acetificare la più grande superficie possibile, e quindi di accelerarne l'ossidazione. Non influisce solo l'estesa superficie di questa materia, ma anche la sua massa e porosità.
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Di otto in otto giorni si aggiungeranno sopra questa prima quantità dieci bottiglie dî vino da acetificare, e successivamente, sempre di otto in otto giorni, una seconda, indi una terza, una quarta e una quinta, sicchè in quaranta giorni se ne  ...
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... stabilisce una fabbrica d'aCeto con vasi nuovi, si riempiono questi per un terzo col miglior aceto che si possa ritrovare, e che diviene la vera madre dell'àceto; sopi'a questa prima quantità si aggiunge successivamente il vino da acetificare.
‎1830
9
Trattato sull'arte di fabbricare i siroppi e le conserve ...
... nondimeno, se si viene a bruciare 0 acetificare, i vini ch'essi somministrano si risentono della qualità. dei medesimi prodotti che si ritrae delle materie zuccherino sottoposte alle medesime operazioni. L' alcool e l'acido_acetico sono identici ...
Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon, 1811
10
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
... si stabilisce una fabbrica d'aceto con vasi nuovi, si riempiono questi per un terzo col miglior aceto che si possa ritrovare, e che diviene la vera madre dell' aceto; sopra questa prima quantità si aggiunge successivamente il vino da acetificare.
‎1830

用語«ACETIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacetificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aceti di frutta, buoni in tutte le stagioni. C'è solo l'imbarazzo della …
Anziché adottare tecniche moderne con acetificazioni ultraveloci, in 24 ore è possibile acetificare del vino, hanno preferito il metodo ... «Teatro Naturale, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Acetificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acetificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA