アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pubblicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUBBLICAREの発音

pub · bli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUBBLICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pubblicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpubblicareの定義

辞書に公表する最初の定義は、公表し、公に明示し、公に公開することです。 私的な事実。 P。 警告、法律、法令。 出版のもう1つの定義は、ほとんど出版していない作家です。 パブリッシングはまた、公共資産を没収するために没収することもあります。

La prima definizione di pubblicare nel dizionario è rendere noto al pubblico, manifestare pubblicamente, esporre al pubblico: p. fatti privati; p. un avviso, una legge, un decreto. Altra definizione di pubblicare è è uno scrittore che ha pubblicato poco. Pubblicare è anche confiscare, incamerare nel patrimonio pubblico.


イタリア語辞典で«pubblicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語の動詞PUBBLICAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pubblico
tu pubblichi
egli pubblica
noi pubblichiamo
voi pubblicate
essi pubblicano
Imperfetto
io pubblicavo
tu pubblicavi
egli pubblicava
noi pubblicavamo
voi pubblicavate
essi pubblicavano
Futuro semplice
io pubblicherò
tu pubblicherai
egli pubblicherà
noi pubblicheremo
voi pubblicherete
essi pubblicheranno
Passato remoto
io pubblicai
tu pubblicasti
egli pubblicò
noi pubblicammo
voi pubblicaste
essi pubblicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pubblicato
tu hai pubblicato
egli ha pubblicato
noi abbiamo pubblicato
voi avete pubblicato
essi hanno pubblicato
Trapassato prossimo
io avevo pubblicato
tu avevi pubblicato
egli aveva pubblicato
noi avevamo pubblicato
voi avevate pubblicato
essi avevano pubblicato
Futuro anteriore
io avrò pubblicato
tu avrai pubblicato
egli avrà pubblicato
noi avremo pubblicato
voi avrete pubblicato
essi avranno pubblicato
Trapassato remoto
io ebbi pubblicato
tu avesti pubblicato
egli ebbe pubblicato
noi avemmo pubblicato
voi aveste pubblicato
essi ebbero pubblicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pubblichi
che tu pubblichi
che egli pubblichi
che noi pubblichiamo
che voi pubblichiate
che essi pubblichino
Imperfetto
che io pubblicassi
che tu pubblicassi
che egli pubblicasse
che noi pubblicassimo
che voi pubblicaste
che essi pubblicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pubblicato
che tu abbia pubblicato
che egli abbia pubblicato
che noi abbiamo pubblicato
che voi abbiate pubblicato
che essi abbiano pubblicato
Trapassato
che io avessi pubblicato
che tu avessi pubblicato
che egli avesse pubblicato
che noi avessimo pubblicato
che voi aveste pubblicato
che essi avessero pubblicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io pubblicherei
tu pubblicheresti
egli pubblicherebbe
noi pubblicheremmo
voi pubblichereste
essi pubblicherebbero
Passato
io avrei pubblicato
tu avresti pubblicato
egli avrebbe pubblicato
noi avremmo pubblicato
voi avreste pubblicato
essi avrebbero pubblicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
pubblicare
infinito passato
aver pubblicato
PARTICIPIO
participio presente
pubblicante
participio passato
pubblicato
GERUNDIO
gerundio presente
pubblicando
gerundio passato
avendo pubblicato

PUBBLICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
intensificare
in·ten·si·fi·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PUBBLICAREのように始まるイタリア語の単語

pubblica accusa
pubblica amministrazione
pubblica sicurezza
pubblicabile
pubblicabilità
pubblicamente
pubblicamento
pubblicano
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare

PUBBLICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるpubblicareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUBBLICARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pubblicare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pubblicareのイタリア語での同義語

«pubblicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBBLICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubblicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpubblicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pubblicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

publicar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

to publish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

публиковать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

publicar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

publier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menerbitkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

veröffentlichen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出版します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

게시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nerbitaké
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuất bản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியிட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayınlamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

pubblicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opublikować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

публікувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

publica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

publiseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

publicera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

publisere
5百万人のスピーカー

pubblicareの使用傾向

傾向

用語«PUBBLICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«pubblicare»の使用頻度を示しています。
pubblicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pubblicare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBBLICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pubblicare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pubblicare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pubblicareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PUBBLICARE»の引用

pubblicareという言葉で有名な引用文や文章
1
Piero Chiara
Ci sono dei poeti, per solito da nulla, i quali ogni volta che riescono a pubblicare una poesia, mettono in alto a destra e in corsivo una dedica. E mai a sconosciuti, ma sempre ai maggiori critici e poeti.
2
Claude Adrien Helvétius
Questo secolo, si dice, è il secolo della filosofia. Tutti sembrano oggi occuparsi della ricerca della verità: ma c'è un solo paese dove la si possa pubblicare impunemente, ed è l'Inghilterra.
3
Adlai Ewing Stevenson Jr.
La precisione è per un giornale ciò che la virtù è per una donna, però un giornale può sempre pubblicare una smentita.
4
Andrea Mucciolo
Ai giorni nostri, in questo paese, con l’attuale saturazione di libri che stiamo osservando, con il prepotente disinteresse verso libri che non siano di grandi autori famosi, pubblicare un libro e tentare di farsi conoscere come scrittori è, a detta di molti, un’idea da manicomio. Ma per mia fortuna, sono abbastanza matto per portare avanti questa idea.

«PUBBLICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpubblicareの使いかたを見つけましょう。pubblicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pubblicare il Valla
Organizzazione dellopera: Mariangela Regoliosi, Linee di metodo I. CENSIMENTI DEI MANOSCRITTI E DELLE STAMPE Francesco Lo Monaco-Mariangela Regoliosi Premessa al censimento dei manoscritti Abbreviazioni delle opere del Valla Abbreviazioni ...
Mariangela Regoliosi, 2008
2
Self-publishing a confronto, i migliori servizi per ...
Frutto di un lavoro di inchiesta durato quasi un anno, "Self-publishing a Confronto", prova a dissipare un po' di quei dubbi che possono affliggere uno scrittore esordiente.
Sonia Lombardo, 2012
3
Oltre l'ebook, per scrivere e pubblicare in digitale
La "Guida definitiva alla Letteratura 2.0".
Sonia Lombardo, 2012
4
Come Farsi Pubblicare
Il nostro obiettivosarà pubblicare con un editore normale. Con normale intendo dire che di fronte alla nostra proposta editoriale, cifaràun'offerta contrattuale a seguitodella quale percepiremo una somma per ogni copia venduta e per i diritti per ...
DARIO FOLCHI, 2012
5
Come pubblicare un libro
Come. pubblicare. un. libro. (senza. farsi. troppo. male). Situazione dell'editoria italiana Se state leggendo queste righe, avete scritto o state scrivendo un libro. O forse avete la tentazione di scriverlo. In quest'ultimo caso, continuate a leggere ...
Alberto Pietrangeli, 2013
6
Scrivere & pubblicare libri digitali & tradizionali
Si potrebbe pensare che ilmercato deilibri digitali abbia un limite, appena si tratta di pubblicare eBook confotografie, disegni, immagini in generale. Ci mancherebbe altro! Potete pubblicare il vostrolibrodi ricette,un racconto per bambini o un ...
Barbara Reishofer, 2014
7
Guida all'autopubblicazione: come creare, pubblicare e ...
VENDERE. L'EBOOK. ATTRAVERSO. GLI. STORES. Ora che il tuo ebook è ultimato, sei pronto per la distribuzione e la vendita negli stores. Non essendo tu il venditore diretto del ebook avrai i seguenti vantaggi/svantaggi: Vantaggi: gli stores ...
Elvis Crespi, 2014
8
Scrivere e pubblicare libri in classe. Attività didattiche ...
Judy Green. correre dei rischi e determinazione. Quel libro e un segno dell' incoraggiamento che ho sempre ricevuto da mio padre, il quale diceva che tutto e possibile e che tutti abbiamo la capacità di trasformare i sogni in realtà. Ora, con il ...
Judy Green, 2002
9
Corso di programmazione per Android. Livello 7: Pubblicare e ...
Livello 7 Pubblicare e monetizzare le app, creare un web browser e comprendere il ciclo di vita Nel settimo volume di "Corso di programmazione per Android" ci occupiamo di alcuni aspetti pratici fondamentali per la programmazione Android.
Francesco Frascà, 2013
10
Tutto quello che devi sapere per pubblicare (e vendere) il ...
Alberto Forni. ALBERTO FORNI TUTTO QUELLO CHE DEVI SAPERE PER PUBBLICARE (EVENDERE) ILTUO EBOOK Tutto quello che devi sapere per pubblicare (e vendere) il.
Alberto Forni, 2013

用語«PUBBLICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubblicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minacciano il prete di pubblicare foto compromettenti: 3 condanne e …
I carabinieri di Migliarino Pisano e Pisa Porta a Mare hanno proceduto, con due interventi distinti, a dare esecuzione a tre ordini di ... «gonews, 7月 15»
2
Scandalo Crocetta. Un autorevole inquirente invitò L'Espresso a …
Davvero curiosa, sarebbe meglio dire inquietante, la circostanza dell'autorevole inquirente che invita il settimanale a pubblicare l'intercettazione di una ... «Articolotre, 7月 15»
3
Se i libri vivono pochi giorni e poi spariscono nel nulla
Le novità abbondano nonostante i numeri impietosi delle vendite Come mai? I piccoli editori sono costretti a pubblicare troppo. «il Giornale, 7月 15»
4
James Franco sta per pubblicare un libro su Lana Del Rey
... quello dopo ancora decide di pubblicare un libro su Lana Del Rey. Che l'attore e la chanteuse abbiano da sempre avuto un grande feeling, ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
5
Hai iOS 9 beta? Non puoi più pubblicare recensioni su App Store
Con una scelta che piacerà agli sviluppatori iOS, Apple ha deciso di disabilitare la possibilità di scrivere recensioni di app agli utenti che hanno ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
6
Hacker attaccano sito per tradimenti: "Pronti a pubblicare i dati degli …
Il gruppo di hacker, che chiede la chiusura del sito, avrebbe deciso di pubblicare i dati perché Ashley Madison a loro parere ricatta i clienti: il ... «TGCOM, 7月 15»
7
Intercettazione Crocetta-Tutino ”L'Espresso deve pubblicare l'audio”
“L'Espresso ha il dovere di pubblicare quell'audio. lo pretendendo da quarantennale lettore. Se esiste e se ce l'ha. Per quel senso etico e ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
8
Animal Crossing: Happy Home Designer permetterà di pubblicare
Manca ancora qualche mese all'uscita di Animal Crossing: Happy Home Designer, la cui uscita è prevista per il 2 ottobre, ma già cominciano le ... «Wii Italia, 7月 15»
9
I Prodigy sono stanchi di pubblicare album in studio
«Vorremmo pubblicare EP invece di album. Fare album è noioso e richiede troppo tempo», ha dichiarato Liam Howlett in una recente intervista ... «SentireAscoltare, 7月 15»
10
Duke Nukem Forever - Gearbox ha intenzione di pubblicare un …
Dopo l'acquisizione dei diritti sulla serie e la pubblicazione del celebre Duke Nukem Forever, che ha posto fine a un secolo di voci di corridoio e vaporware, ... «Multiplayer.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pubblicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pubblicare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z