アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autentificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTENTIFICAREの発音

au · ten · ti · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTENTIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTENTIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autentificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautentificareの定義

辞書での認証の定義は、認証することです。

La definizione di autentificare nel dizionario è autenticare.


イタリア語辞典で«autentificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTENTIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
intensificare
in·ten·si·fi·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

AUTENTIFICAREのように始まるイタリア語の単語

autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica
auto-affermazione
autoabbronzante
autoabbronzatura

AUTENTIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるautentificareの類義語と反意語

同義語

«autentificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTENTIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autentificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautentificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autentificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

认证
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autenticar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

authenticate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصادقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проверять подлинность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autenticar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশুদ্ধতা প্রমাণ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

authentifier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

authentifizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

認証
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keasliane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அங்கீகரிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणीकृत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kimlik doğrulaması
70百万人のスピーカー

イタリア語

autentificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uwierzytelniać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевіряти справжність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autentifica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

authentic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autentisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autentisere
5百万人のスピーカー

autentificareの使用傾向

傾向

用語«AUTENTIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«autentificare»の使用頻度を示しています。
autentificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autentificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTENTIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autentificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autentificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autentificareに関するニュースでの使用例

例え

«AUTENTIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautentificareの使いかたを見つけましょう。autentificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trovare clienti con Google: Tecniche SEO e PPC per fare ...
... sono sorti centinaia di “ghost store” e la procedura è stata modificata). “I risultati delle ricerche (SERP) su Google sono sempre di più geolocalizzati con mappe che compaiono sempre maggiormente. ,, Ecco le fasi principali per autentificare ...
Casto Iannotta, Bruce Clay, 2012
2
Il duello in generale: analisi
E per, in certo qual modo, autentificare la loro insana intenzione, per dare una certa importanza al solenne patto, uno sporge maestosamente la destra, e l'altro colla dovuta gravità e sussieguo l'impalma; or quindi, la sinistra mano al petto, ...
Francesco Lorenzini, 1852
3
Gli oggetti fluttuanti. Metodi di interviste sistematiche
... loro atti, a autentificare questo costrutto, l'Assoluto relazionale,. 71.
Philippe Caillé, Yvelin Rey, 2005
4
Limba italiană. Manual pentru clasa a IX-a liceu, limba I
... sef de tren comitiva (la) = grup essere intestato = a fi pe numele non capire un' acca = a nu pricepe o iota prenotazione (la) = rezervare sconto (lo) = reducere tessera (la) = legitimatie, cartelà vidimazione (la) = autentificare; perforare Unità 8.
Gabriela Sauciuc
5
Il quaderno ungherese
Se non avesse conosciuto così bene la sua grafia, nulla avrebbe potuto autentificare quel manoscritto anonimo. La carta dalla trama grossolana, porosa come carta assorbente, provocava qua e là macchie di inchiostro; il testo copriva  ...
Anne-Marie Garat, 2010
6
Antologia
... fatto che appartiene alla fisiologia ed alla psicologia sperimentale ha pur troppo bisogno della prova testimoniale per essere constatato. Quali condizioni si richiedono per autentificare gli avvenimenti colla testimonianza, sono ben cognite.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1826
7
Louis Retif Scaricatore di Porto e Prete
(Marsiglia, 2 settembre 1962) «Fedeltà nella preghiera: un cammino nel deserto» Se Andrea aveva fiducia nella Chiesa per autentificare la sua chiamata, è per fedeltà a Dio. Fede, fedeltà, fiducia: queste parole — che etimologicamente ...
8
Simbolismo e naturalismo: un confronto : atti del convegno, ...
... non aveva saputo «étre une conscience»13. Anche il potere della parola è fortemente presente nel 'naturalista' Lemonnicr. Infatti, se la visione metafisica, unita al potere della parola di autentificare il vissuto, costituiva la base del mondo  ...
Sergio Cigada, Marisa Verna, 2006
9
Il segreto della miniera
–Elei qui. Io farò autentificare le firme e una copia del documentosarà spedita per la registrazione. La ragazzasisedette allascrivania poi prese la pennacon mano tremante. Fuproprio in quel momento che José Ferreira irruppe nella stanza.
Edgar Wallace, 2013
10
Identità digitali
In questo modo, le password non vengono mai memorizzate sul disco in chiaro, ma possono continuare ad essere utilizzate per autentificare gli utenti. Ovviamente, questo metodo non sarebbe sicuro se l'algoritmo di digest non fosse  ...
Phillip J. Windley, 2006

用語«AUTENTIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautentificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbà: "Solo entrando nella sede Pd si potevano falsificare le firme"
... delle firme era stata piuttosto difficile, anche perché pochi erano disponibili a autentificare, e che si erano dati da fare soprattutto i candidati. «La Repubblica, 6月 15»
2
Abbà: "Solo entrando nella sede Pd si potevano falsificare le firme"
... delle firme era stata piuttosto difficile, anche perché pochi erano disponibili a autentificare, e che si erano dati da fare soprattutto i candidati. «La Repubblica, 6月 15»
3
L'incredibile storia di 271 disegni di Picasso ritrovati dentro la …
... durante un'intervista: «Conoscete dei ladri che vanno a chiedere alle loro vittime di autentificare la refurtiva che avrebbero rubato loro?». «Inside Art, 2月 15»
4
El botón de nácar - Concorso
... alcuni dei quali anche leggermente forzati, esposti dalla voce over e off del regista stesso che serve ad autentificare tutto il film con la forza di ... «Close-Up, 2月 15»
5
L'incredibile storia di 271 disegni di Picasso ritrovati dentro la …
... durante un'intervista: «Conoscete dei ladri che vanno a chiedere alle loro vittime di autentificare la refurtiva che avrebbero rubato loro?». «Inside Art, 2月 15»
6
El botón de nácar - Concorso
... alcuni dei quali anche leggermente forzati, esposti dalla voce over e off del regista stesso che serve ad autentificare tutto il film con la forza di ... «Close-Up, 2月 15»
7
Cuneo: cultura e politica nell'incontro organizzato dal Movimento 5 …
Il nostro Consigliere Comunale Manuele Isoardi sarà a disposizione per raccogliere ed autentificare le firme. Al termine, apericena di ... «TargatoCn.it, 2月 15»
8
Cuneo: cultura e politica nell'incontro organizzato dal Movimento 5 …
Il nostro Consigliere Comunale Manuele Isoardi sarà a disposizione per raccogliere ed autentificare le firme. Al termine, apericena di ... «TargatoCn.it, 2月 15»
9
White Collar: Recensione dell'episodio 6.02 - Return to Sender
thers e che continua a dar corda ai giochetti di Neal arrivando persino a autentificare il falso francobollo creato da Caffrey per passare il test. «Telefilm Central, 11月 14»
10
White Collar: Recensione dell'episodio 6.02 - Return to Sender
thers e che continua a dar corda ai giochetti di Neal arrivando persino a autentificare il falso francobollo creato da Caffrey per passare il test. «Telefilm Central, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autentificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autentificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z