アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agguagliabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGGUAGLIABILEの発音

ag · gua · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGUAGLIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGUAGLIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«agguagliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのagguagliabileの定義

辞書中のアジュバントの定義は、それが一致することができるということである。

La definizione di agguagliabile nel dizionario è che si può agguagliare.


イタリア語辞典で«agguagliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGUAGLIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

AGGUAGLIABILEのように始まるイタリア語の単語

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

AGGUAGLIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるagguagliabileの類義語と反意語

同義語

«agguagliabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGUAGLIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agguagliabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagguagliabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agguagliabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

agguagliabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agguagliabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

agguagliabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

agguagliabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

agguagliabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

agguagliabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agguagliabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

agguagliabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agguagliabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agguagliabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

agguagliabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

agguagliabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

agguagliabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agguagliabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

agguagliabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

agguagliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

agguagliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

agguagliabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

agguagliabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agguagliabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

agguagliabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agguagliabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

agguagliabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agguagliabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

agguagliabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

agguagliabile
5百万人のスピーカー

agguagliabileの使用傾向

傾向

用語«AGGUAGLIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«agguagliabile»の使用頻度を示しています。
agguagliabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agguagliabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、agguagliabileに関するニュースでの使用例

例え

«AGGUAGLIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagguagliabileの使いかたを見つけましょう。agguagliabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
Saloiati, Infarin. sec. 75. - (Esempio, addotto dalla Crusca nel g XXIII di APPUNTARE) . AGGUAGLIABILE. Da potersi agguagliare. Manca; ma è da accogliere, essendo inchiuso nel suo contrario inagguagliabile, registrato ora dal Manuzzi e ...
‎1869
2
Il libro napoletano dei morti
Agguagliabile a questa è la vicenda del capo camorra di Caserta, don Francesco Zampella, tramandata da una sua sgrammaticata supplica al prefetto speditanel' 63, quando sbattuto in galera con due comparielli rivendica iservigidaloro resi ...
Francesco Palmieri, 2012
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
11 Convenevole a, Agguagliabile , Pan a_. , CONVENEVOLEMENTE. vedi Convennvonnenrn. CONVENEVOLENZA. s. f. V. A. Convenenza, Convenienza, Convenevolezza. n Conseguenza. CONVENEVOLEZZA. :. f. Ciò che conviene, L'  ...
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Aggruppante. — pass. Aggruppato. Aggruzzolare, v. att. Mettere insieme, Ammassare. H Raccogliere e Far conserva. P. pres. Aggruzzolante. — pass. Aggru/zoi.ato. Agguadagnarc v. alt. V. A. Guadagnare. Agguagliabile. add. Da agguagliarsi.
Pietro Fanfani, 1865
5
Panegirici sacri
Dico dunque che scio- gliere con l'alsoJutione lefasce se- polcrali,onde vanno legati, Circum- ferentes fumera sua , i quattriduani peccatori , è miracolo senza dubbio agguagliabile al corporale risueglia- mento de' Lazari.Entra malleuado- I rc ...
Francesco Zuccarone ((S.I.)), 1670
6
Panegirici sagri, del padre Francesco Zuccarone della ...
Dico dnnque che sciogliere con l'afi'olutione le fasce sepolti-ali, onde vanno legati, carrumfiremes furlan! fu , iquattriduani peccatori, i: mira-colo senza dubbio agguagliabile al corporale ri-iuegliamento de Lazari. Entra malleuad'ore di queíia ...
Francesco Zuccarone, Farnese, 1676
7
Nuova antologia: 1879
Lo strazio di mille torture non è agguagliabile allo strazio de'nostri cuori. Se io sopravvissi, se trovai in me vigore da resistere, fu una dolce speranza quella che mi resse: un filo di speranza di potere un giorno, lontanissimo forse, riavere la mia ...
Francesco Protonotari, 1879
8
Memorie
... dell'emocromogeno e corrisponder cioè esattamente ed esclusivamente alla zona nucleare della banda della emoglobina, abbia di agguagliabile a questa la espansione di penombra, sia pure limitata al lato sinistro, della zona nucleare.
9
Firenze sacra
... che, tramite la congregazione femminile da essa stessa promossa delle « Oblate», dette avvio all'edificazione e al primo servizio di quell'istituto detto col tempo di Santa Maria Nuova: un esempio difficilmente agguagliabile di spirito di carità ...
Maurilio Adriani, 1990
10
Bollettino di numismatica
SchneiDer, pp. 31 1 s. -0l Con l'estensione di 3 1 scale, se la scala altomedievale fosse sostanzialmente agguagliabile a quella del basso medioevo, quando la coltre (di circa 0.4 ha) ne comprende 1 15, l'appezzamento (dell'ordine quindi di  ...

用語«AGGUAGLIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagguagliabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“I Cesaroni 6”: anticipazioni nona puntata del 26 Ottobre
... per assurdo, potresti trovare la suocera ideale; suocera ideale che in teoria sarebbe agguagliabile a tua madre o alla tua più cara amica… «Teleblog, 10月 14»
2
“I Cesaroni 6”: anticipazioni nona puntata del 26 Ottobre
... per assurdo, potresti trovare la suocera ideale; suocera ideale che in teoria sarebbe agguagliabile a tua madre o alla tua più cara amica… «Teleblog, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agguagliabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agguagliabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z