アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alettatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALETTATURAの発音

a · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALETTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALETTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alettatura

フェルト表面

Superficie alettata

フィン付きの表面は、内部表面と非常に異なる領域を有する外部表面とを有する壁である。これにより、冷却流体(通常は空気)が熱をより迅速に交換することが可能になる。 空気は熱交換係数が小さいので、それを増やすためにかなり広い交換面を使用する必要があります。 異なる温度で2つの環境間で交換される熱を最大にするときは、フィン付きの表面が使用されます。 通常、この解決策は、より多くの熱が生成されるので、より多くの風がシリンダの頂部および頂部の周りに必要とされる空冷吸熱モータで使用されるので、それをより多く処分する必要がある。 スロットルピッチは可能な限り小さく、厚さは通常1.5〜4mmです。 Una superficie alettata è una parete avente una superficie interna ed una superficie esterna con aree assai differenti: questo permette al fluido raffreddante, in genere aria, di scambiare più velocemente calore. L'aria ha infatti un basso coefficiente di scambio termico, e per aumentarlo è quindi necessario impiegare una superficie di scambio abbastanza estesa. Si utilizza quindi una superficie alettata quando si voglia massimizzare il calore scambiato tra due ambienti a temperatura diversa. Solitamente tale soluzione viene impiegata nei motori endotermici raffreddati ad aria, in cui occorre un'alettatura più abbondante attorno alla testa ed alla sommità del cilindro, perché in quei punti si produce più calore, e quindi è necessario smaltirne in maniera maggiore; il passo dell'alettatura è quanto più possibile piccolo, mentre lo spessore è solitamente compreso tra 1,5 e 4 mm.

イタリア語辞典でのalettaturaの定義

辞書のfinningの定義は、罰金の行為と結果です。

La definizione di alettatura nel dizionario è azione e risultato dell'alettare.

イタリア語辞典で«alettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALETTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ALETTATURAのように始まるイタリア語の単語

alemanno
alena
alenare
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino
alessia
alessifarmaco
alestesia
aletta
alettare
alettone
aleurone

ALETTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるalettaturaの類義語と反意語

同義語

«alettatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALETTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alettaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalettaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alettatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

finning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिनिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زعانف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оребрение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

finning
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

finning
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

finning
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siripnya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Finning
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィン付け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지느러미 채취
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

finning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

finning
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Finning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

finning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

finning
70百万人のスピーカー

イタリア語

alettatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

FINNING
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ребра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

finning
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεσης πτερυγίων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

finning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

finning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

finning
5百万人のスピーカー

alettaturaの使用傾向

傾向

用語«ALETTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«alettatura»の使用頻度を示しています。
alettaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alettatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALETTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alettatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alettatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alettaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ALETTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalettaturaの使いかたを見つけましょう。alettaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
32.5) deve essere eguale alla pressione statica interna aumentata di 15 mm, secondo il calcolo riportato nella figura. Le batterie possono essere realizzate: - con tubi in rame e alettatura a pacco in rame stagnato; - con tubi in rame e alettatura ...
Nicola Rossi, 2003
2
Motori endotermici
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1.2 1,4 1.6 1, 2,0 2,2 2,4 Parametri di alettatura B) mi ( C) m(b - di) Figura 8.7 Efficienza di alettatura per alettature rettilinee, circolari e quadrate. nella figura 8.8. Un importante fattore che condiziona il coefficiente di ...
Dante Giacosa, 2000
3
Il condizionamento dell'aria
Batterie di scambio termico La batteria è di solito costruita con tubi di rame, di alluminio o acciaio, dal diametro compreso tra 6 mm e 19 mm, con un'opportuna alettatura. Il rame, pur essendo il materiale più costoso, è di facile lavorabilità e ...
Antonio Briganti, 1994
4
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Un leggero incremento sarà dovuto alla formazione di un'alettatura interna, sulla superficie del tubo verticale a contatto con l'acqua che servirà a rendere più efficace l'alettatura esterna, a garantire cioè il passaggio verso quest'ultima di una ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
5
La conduzione dei generatori di vapore
Gli economizzatori di dimensioni non troppo modeste possono essere di tipo composito, e cioè con alettatura in acciaio, più economica, nella zona di più alta temperatura, e in ghisa nella zona più fredda nella quale appunto sono da temere ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Gli economizzatori a tubi alettati venivano nel passato costruiti interamente in ghisa. Ora si fanno in tubi d'acciaio (più resistenti alla pressione) ricoperti da elementi alettati in ghisa (meglio resistenti alla corrosione) o in acciaio con alettatura ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
7
Lezioni di fisica tecnica (civile e ambientale)
... l'andamento di Tmx in funzione di x è riportato in fig. 6.18. Efficienza dell' alettatura Si definisce efficienza dell'alettatura il rapporto fra la quantità di calore effettivamente scambiata dall'aletta e quella che sarebbe scambiata se tutta ...
Mauro Felli, 2004
8
Alluminio
Tubi estrusi di SAP-ISML con alettatura diritta ed elicoidale; da sinistra a destra: tubi con alettatura diritta con 16, 24 , 30, 60 alette; tubi con alettatura elicoidale con 12 e 15 alette. Questo risultato è in accordo con il fatto che la. tati nelle figg.
9
Manuale degli impianti termici e idrici
Si usano a questo proposito le batterie di tubi alettati in cui la superficie lato aria è aumentata dalla presenza delle alette. L'alettatura viene eseguita con il sistema a nastro continuo avvolto a spirale sul tubo. Importantissimo è il contatto fra ...
Francesco Calza, 2005
10
Energia nucleare
... un'alettatura elicoidale) clic interna (alettatura longitudinale). Con questi elementi si ritiene di poter quadruplicare la potenza specifica dell'EDF-4. Lo sviluppo di questo elemento nonché l'aumento della pressione di funzionamento prevista ...

用語«ALETTATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalettaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco tutte le specifiche tecniche della nuovaBMW R 1200 GS
Per via dell'estesa superfice in alluminio che entra in contatto con l'aria, della disposizione dei cilindri e dell'alettatura dei cilindri, ... «Blasting News, 7月 15»
2
F1 | GP Gran Bretagna 2015: tante novità in pista a Silverstone
Quelle posteriori sono state modificate nell'alettatura del bordo d'ingresso, con un profilo sdoppiato rispetto al precedente, creando così ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
3
F1 | GP Austria 2015: le novità in pista al Red Bull Ring
Cambiato dal Canada anche il layout delle prese dei freni posteriori, dotati di una differente conformazione per quanto riguarda l'alettatura e i ... «FormulaPassion.it, 6月 15»
4
Moto Guzzi Eldorado: l'oro di Mandello
... sospensioni e le finiture dell'imponente blocco motore (da notare la scritta Guzzi a laser e l'alettatura raffreddamento ottenuta per fresatura), ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
5
Antrax IT presenta Tavola Total Mirror al Fuorisalone
Quello posteriore, in finitura nera, è dotato di un'alettatura che ne ottimizza la resa, anche con utilizzi prolungati. Una soluzione che permette di ... «Archiportale.com, 4月 15»
6
Kawasaki W800 Black Edition 2015: la prova su strada di Motoblog
Dall'alettatura parzialmente argento delle teste fuoriescono poi i collettori del sistema di scarico, tutto nero opaco con gli indovinati terminali a ... «Motoblog.it, 4月 15»
7
Lo specchio si trasforma in corpo riscaldante
Quello posteriore, in finitura nera, è dotato di un'alettatura che ne ottimizza la resa, anche con utilizzi prolungati. Una soluzione che permette di ... «Archiportale.com, 4月 15»
8
Una casa museo trasformata dai LED
La parte posteriore del proiettore è dotato di alettatura a vista integrata nel design del corpo, necessaria alla corretta dissipazione del calore ... «professioneArchitetto, 3月 15»
9
La prova della Kawasaki W800 Black Edition 2015
... con la caratteristica alettatura per disperdere il calore, e con l'alberello a coppie coniche, che comanda la distribuzione, posizionato sul lato ... «GQ.com, 1月 15»
10
Triumph: “classic” in arrivo?
... incastonato nei tubi discendenti dal noto telaio a doppia culla (rimane però, verosimilmente per motivi estetici, l'alettatura dei cilindri). «InMoto, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alettatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alettatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z