アプリをダウンロードする
educalingo
allelopatia

"allelopatia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLELOPATIAの発音

al · le · lo · pa · ti · a


ALLELOPATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLELOPATIAはどんな意味ですか?

アレロパシー

ラジカルアレロパシーまたは拮抗は、同一の代謝、植物の成長及び発達を阻害する物質の結果として、植物が土壌中に放出することにより、種内および農業生態系の植物との間の種間競争に非常に頻繁に発生する現象であります 競合他社。 したがって、これらの物質は、ラジカル・フィトトキシンとして作用する。 したがって、アレル障害は、資源の利用可能性において他の潜在的に競合する植物を減少または排除するため、種間競合を減少させる。 一方、近年、アレロパシーは植物の生育を阻害または増加させる現象と考えられている。 それは土壌の疲労のベースでの現象の複合体の一部であるとして、技術的な側面の下では、植林の場合は負の現象と考えられている:によりラジカル毒素、様々な果物の種、特定の核果で、マニフェストの症状の存在に 果樹園が同じ種の一つに連続して植え替えられたときの苦しみ

イタリア語辞典でのallelopatiaの定義

辞書のアレロパシーの定義は、植物の存在が別の野菜に及ぼす悪影響である。

ALLELOPATIAと韻を踏むイタリア語の単語

antipatia · apatia · artropatia · cardiopatia · discopatia · empatia · encefalopatia · enteropatia · linfadenopatia · miocardiopatia · miopatia · naturopatia · nefropatia · neuropatia · omeopatia · osteopatia · pneumopatia · psicopatia · simpatia · telepatia

ALLELOPATIAのように始まるイタリア語の単語

allegranza · allegrare · allegrarsi · allegretto · allegrezza · allegria · allegro · allegrone · allele · allelomorfo · alleluia · alleluiare · alleluiatico · allemanda · allenamento · allenare · allenarsi · allenato · allenatore · allenire

ALLELOPATIAのように終わるイタリア語の単語

adenopatia · allopatia · angiopatia · arteriopatia · avere in antipatia · avere in simpatia · coronaropatia · desmopatia · enantiopatia · endocrinopatia · epatopatia · gastropatia · glomerulopatia · mastopatia · meteoropatia · mielopatia · naupatia · organopatia · otopatia · sociopatia

イタリア語の同義語辞典にあるallelopatiaの類義語と反意語

同義語

«allelopatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLELOPATIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allelopatiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallelopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allelopatia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

相生相克
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alelopatía
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

allelopathy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

allelopathy
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تضاد بيوكيميائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аллелопатия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alelopatia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালেলোপ্যাথি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

allélopathie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

allelopathy
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allelopathy
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アレロパシー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타감 작용
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

allelopathy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

allelopathy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

allelopathy
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

allelopathy
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

allelopati
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

allelopatia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

allelopatia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алелопатія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

allelopathy
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλοπάθειας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

allelopathy
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allelopati
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allelopathy
5百万人のスピーカー

allelopatiaの使用傾向

傾向

用語«ALLELOPATIA»の使用傾向

allelopatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allelopatia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、allelopatiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALLELOPATIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallelopatiaの使いかたを見つけましょう。allelopatiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacognosia generale e applicata
Fattori biotici (allelopatia) Per allelopatia in generale si intende il condizionamento o l'interazione di un essere vivente ... la funzione dei metaboliti atti ad influenzare il comportamento ed il metabolismo di altri organismi è detto allelopatia ed i ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Orto e giardino biologico
Già nel 1937 il direttore dell'Istituto di Fisiologia Vegetale dell'Università di Vienna, prof. Hans Molisch, scrisse un libro dal titolo Der Einfluss einer Pflanze auf die andere - Allelopathie ("L'influsso reciproco delle piante - Allelopatia"); ma  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Biologia 1 (Botanica)
È stato dimostrato anche che non solo l'emissione di etilene, ma anche la secrezione di olii eterei e di altre sostanze in parte ancora sconosciute sono responsabili del fenomeno dell'allelopatia. Questi prodotti di secrezione possono dar ...
Siegfrid Strugger, 1965
4
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Marco Valussi. Nella vegetazione xerica della California del Sud il chaparral (il corrispettivo statunitense della macchia mediterranea o della garrigue), dominato da Salvia leucophylla e Artemisia californica, è un ottimo esempio di allelopatia.
Marco Valussi, 2005
5
Il libro completo del giardinaggio
ALLELOPATIA Emissione, da parte delle radici o delle foglie delle piante, di sostanze che impediscono la nascita di altre piante I prodotti ortofrutticoli ottenuti dall'agricoltura di tipo tradizionale possono contenere tracce di fitofarmaci tossici,  ...
Lorena Lombroso, 2010
6
Manuale dell'erborista. Biosintesi, estrazione e ...
Fattori biotici – allelopatia I fattori biotici sono quelli relativi all'interazione tra gli organismi animali, vegetali e umani, in un determinato ambiente, che si esplica mediante la produzione e l'emissione nell'ambiente di determinati prodotti.
Ivano Morelli, Guido Flamini, Luisa Pistelli, 2005
7
Il giardino delle erbe proibite
«Faccio ricerche sul dna delle piante e sull'allelopatia» disse, sapendo che la figlia non avrebbe capito quel termine. in risposta al suo sguardo perplesso, cercò di spiegarglielo senza diventare troppo tecnico. «È uno studio dei rapporti che le ...
Titania Hardie, 2011
8
Notiziario sulla protezione delle piante
L'allelopatia è un fenomeno, o un insieme di fenomeni, estremamente complesso e spesso è difficile darne una definizione univoca. Sattin e Tei (2001), in base ai lavori di Molisch (1937) e Putnam e Duke (1978), definiscono l'allelopatia ...
9
Atti e memorie
Ricerche. sulla. allelopatia. nelle. piante. (*). Numerose ricerche hanno dimostrato che determinate specie di piante superiori o loro parti o prodotti, esercitano una influenza, attuata mediante composti chimici, sull'accrescimento o sullo ...
10
Informatore botanico italiano
Lo scambio di segnali chimici tra piante, o allelopatia (Molish), rappresenta un mezzo di comunicazione che permette a ciascuna di definire (a) la propria posizione rispetto agli altri organismi e (b) le fasi della propria evoluzione vitale ...

用語«ALLELOPATIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallelopatiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Questa “allelopatia” è abbastanza comune negli alberi, tra acacie, platani, sicomori americani e diverse specie di eucalipti. Rilasciano ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»
2
La piante si parlano con un internet sotterraneo di funghi. Ma ci …
Questa “allelopatia” è abbastanza comune negli alberi, tra acacie, platani, sicomori americani e diverse specie di eucalipti. Rilasciano ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 14»
3
Il prato lasciamolo agli inglesi!
Hanno studiato come fare lavorare la natura per l'uomo, tenendo conto di densità fogliare – che scoraggia altre essenze – allelopatia – che ... «Il Sole 24 Ore, 6月 13»
4
Il prato lasciamolo agli inglesi!
Hanno studiato come fare lavorare la natura per l'uomo, tenendo conto di densità fogliare – che scoraggia altre essenze – allelopatia – che ... «Il Sole 24 Ore, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Allelopatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allelopatia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA