アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammantatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMANTATURAの発音

am · man · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMANTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMANTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammantatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammantaturaの定義

辞書の中のマントルの定義は、行動であり、隠蔽されているか隠されているという結果である。

La definizione di ammantatura nel dizionario è azione e risultato dell'ammantare o dell'ammantarsi.


イタリア語辞典で«ammantatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMANTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

AMMANTATURAのように始まるイタリア語の単語

ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile
ammansire
ammansirsi
ammansito
ammantare
ammantarsi
ammantato
ammantellare
ammanto

AMMANTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるammantaturaの類義語と反意語

同義語

«ammantatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMANTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammantaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammantaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammantatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammantatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammantatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammantatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammantatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammantatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammantatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammantatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammantatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammantatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammantatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammantatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammantatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammantatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammantatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammantatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammantatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammantatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammantatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammantatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammantatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammantatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammantatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammantatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammantatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammantatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammantatura
5百万人のスピーカー

ammantaturaの使用傾向

傾向

用語«AMMANTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ammantatura»の使用頻度を示しています。
ammantaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammantatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMANTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammantatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammantatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammantaturaに関するニュースでの使用例

例え

«AMMANTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammantaturaの使いかたを見つけましょう。ammantaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comento sulle servitù legali e particolarmente su quelle ...
... a riparar la sua covertura perché meno garentita dalle influenze atmosferiche , quantunque sia soggetto ad iucomodi più. frequenti. per. la. riparazione. della. generale. ammantatura ..- ' dell'edificio, sia d'argilla, di lastrico, di asfalto o. _57._.
Achille Flauti, 1869
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ammantatura. Cappa, Ferra'uolo, Man- \ tello, Manto Palio, Paltiare , Tabarro pallor, y Difcolorazione, Pallidezza, Pallidore, Scuri- : ti , S'rooi tóre . palma v. Palma, Patmizio, Spanna. palmaris . V. Solennilbmo. palmarium. v Manteo al $ Cola ...
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Quando, ammantata del notturno velo, Per le celesti vie passa la Luna. AMMANTATURA. L'ammantnre, e il lllanto stesso. Lat. tegumentum, pallium. Gr. lp.ainov. Fr. Jac. T. Da un lume prendiamo ammantatura; Inver lo mondo non ci rivoltiamo.
‎1827
4
Vite de pittori, scultori ed architetti che anno lavorato in ...
ta con ammantatura fuccinta , e raaeftofa . La forma del fuo veftimento , è una religiofa imitazione delle più bello ftatue antiche quanto all'ufo del panneggiamento , le quali benchè veftite palefano apertamente tutto il nudo ; ma non con modo ...
Giovanni Battista Passeri, 1772
5
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Ammantatura , Patto di ammantare . Pal/ii , au: wßirr'njeůio . Ogargnènp, nja. n. Ода:— nùtje,tja.n. l ' ' Ammantatura , manto ,_fpeëie di vellimenro {lmìleal mantello. Pal/iam, Iii. n. parlandofi degl' uomini: rland'oli delle donne . Pal/a , l/.e . f1 ...
Ardelio Della Bella, 1728
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. Da un lume prendíame ammantatura ; Inver lo mondo non ci rivoltiamo. AMMANTELLARE. Coprire. Lat. legere. Gr. *a).u7ïT5iv. Tass. Lett. Sieche, in somma. Г ultimo suo pensiero Tu l'am- " NN ü,M r la scelleraggine del suo ministro col mio ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
Essa, in fatti, proveniva dal corredo di Bianca Maria Sforza, nipote di Ludovico il Moro; la quale andò sposa all'imperator Massimiliano.' La nudità di Elena non poteva, in verità, avere una più ricca ammantatura. Talvolta, mentre Andrea stava  ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Ammantatura, Coperta, Copertoio, Copertura, Copritura , Со— verroio, Спиши, Covritura, VelaМЕС. Tafare _61 Xxx z “драйва. v. Canocchial: , occhiale (um ral/ ar. v. Terra. teíonium. v. Dogana. reían. v. Armadura Il- Dardo, 'Gialda, самцом, ...
9
Istoria della repubblica di Venezia, in tempo della Sacra ...
V'eran pure in porto racchiuse dicesette navi da guerra; ma dubitandosi, che con le bombe venissero arse, e conquassate, risolvero.. no gli UffiCIali di marina disarborarle, e sommergerle, onde l'alta ammantatura dell' acqua le riparasse ...
Pietro Garzoni, 1719
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Pallido , Scial- bo 9. Scuro S. I. Sfigurato, Smorto. palliolum . v. Mantelletto , Mantellina , Man- teilino 9. II. Manttlluccio . pallio tegere . v. Ainmantare . pallium . v. Ammantatura , Cappa , Ferraio- lo , Mantello , Manto , per Veliimento, Palio i.
Alamanno Salviati, 1738

参照
« EDUCALINGO. Ammantatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammantatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z