アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammanigliarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMANIGLIARSIの発音

ammanigliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMANIGLIARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AMMANIGLIARSIと韻を踏むイタリア語の単語


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

AMMANIGLIARSIのように始まるイタリア語の単語

ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile

AMMANIGLIARSIのように終わるイタリア語の単語

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

イタリア語の同義語辞典にあるammanigliarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMANIGLIARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammanigliarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammanigliarsiのイタリア語での同義語

«ammanigliarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMANIGLIARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammanigliarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammanigliarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammanigliarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammanigliarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammanigliarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammanigliarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammanigliarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammanigliarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammanigliarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammanigliarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammanigliarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammanigliarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammanigliarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammanigliarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammanigliarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammanigliarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammanigliarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammanigliarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammanigliarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammanigliarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammanigliarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammanigliarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammanigliarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammanigliarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammanigliarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammanigliarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammanigliarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammanigliarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammanigliarsi
5百万人のスピーカー

ammanigliarsiの使用傾向

傾向

用語«AMMANIGLIARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«ammanigliarsi»の使用頻度を示しています。
ammanigliarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammanigliarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammanigliarsiに関するニュースでの使用例

例え

«AMMANIGLIARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammanigliarsiの使いかたを見つけましょう。ammanigliarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazzi
... già definita in sede speculativa, trovava nelle peripezie delmarinaio la viaper ammanigliarsi alla realtà»10, ovvero laquerelle filosofica e giuridica sull' individuoallo stato di natura: privata diogni contatto con il mondo civile, riportata dicolpo a ...
Edmondo De Amicis, Daniel Defoe, James Matthew Barrie, 2013
2
Da Rigola alla Camusso. La lunga notte del sindacato italiano
... dei branchi di squali che riescono ad ammanigliarsi il potere. L'onestà è indivisibile e non ci possono essere scissioni schizofreniche. Se si partecipa al bottino lasciando indietro gli imprenditori che sono lontani dai Palazzi non si può lottare ...
Pietro Ancona, 2013
3
Garzanti italiano
congiungere o agganciare (cavi, catene) mediante una maniglia di metallo ||| ammanigliarsi v.intr.pron. (fig. fam.) strìngere relazioni di convenienza con persone importanti in vista di raccomandazioni e appoggi: ammansarsi, ammantgliato ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Cammina frut
Il vascello tedesco e fascista faceva acqua da tutte le parti, e i topi abbandonavano la stiva: i rottami del passato cercavano di ammanigliarsi chi a un partito chi all'altro, per salvarsi nel momento della resa dei conti. Uincidente venne chiuso ...
Amerigo Clocchiati, 1973
5
Del mutare dei tempi: L'età dall'inconsapevolezza, il tempo ...
... quando, appena uscita dal carcere, durante i 45 giorni dopo il 25 luglio, venne a far visita a mia madre e chiese di parlare con me, che lo trattai con la cortesia di un istrice: pensava, allora, che il vento fosse girato e cercava di ammanigliarsi.
Marisa Rodano, 2008
6
Il nido d'amore: romanzo di satira politica
Né, la scuola, che pure aveva chiarito così felicemente la questione della carenza di camini e relative cicogne; mai si era presa la briga di fornire ai fanciulli quell'altra educazione (come arrangiarsi, ammanigliarsi, trovar santi in paradiso, ...
Ernestina Zoagli, 1988
7
Un'ipòtesi per Barbara
... tutte buone, basta che abbiano gli attributi ai quali ammanigliarsi nel momento del docking, e invece anche un cretino se ne rende subito conto, semplice calcolo matematico delle probabilità, quell'incontro ideale estremamente improbabile, ...
Manlio Cecovini, 1982
8
Il vento di destra: dalla liberazione a Berlusconi
Le classi dirigenti finiscono per ammanigliarsi con Craxi come interlocutore privilegiato. Nel '70, dopo le bombe di Piazza Fontana a Milano, esce un libro dal titolo provocatorio: «La strage di stato». Quell'immagine corrisponde alla realtà ?
Enzo Santarelli, Aldo Garzia, 1994
9
La clinica istituzionale in Italia: origini, fondamenti, ...
L'ammanigliarsi al bisogno come criterio di validità lascia vedere sotto nuova luce pure la figura dei leader nelle fasi decisionali. Il timore del condizionamento se, per un verso, conduce giustamente a contrastare certe personalità prepotenti  ...
Giacomo Di Marco, Flavio Nosè, 2008
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
2.zbukuroj, stolis me tepri - ammanierare il vestito zbukuroj me tepri një kostum. ammanigliàre A. kal. (del.) lidh dy unaza të zinxhirit me një kapëse. B.vetv.(fam.) ammanigliarsi shih: ammanicàrsi. ammannàre kal. lidh në duaj. ammannire kal.
Abedin Preza, 2008

参照
« EDUCALINGO. Ammanigliarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammanigliarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z