アプリをダウンロードする
educalingo
androfobia

"androfobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANDROFOBIAの発音

an · dro · fo · bi · a


ANDROFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANDROFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのandrofobiaの定義

辞書のアンドロフォビアの定義は、男性の性別に対する女性の病的な嫌悪感です。


ANDROFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語

acrofobia · aerofobia · agorafobia · ailurofobia · anemofobia · antropofobia · aracnofobia · claustrofobia · enofobia · eritrofobia · fobia · fonofobia · fotofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · omofobia · talassofobia · xenofobia · zoofobia

ANDROFOBIAのように始まるイタリア語の単語

androceo · androgeno · androginia · androginico · androgino · androide · andrologia · andrologo · andromania · andromeda · androne · andropausa · androsace · androsace Abruzzese · androsace annuale · androsace appenninica · androsace carnicina · androsace cozia · androsace dei ghiacciai · androsace di Hausmann

ANDROFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia · batofobia · brontofobia · cinofobia · demofobia · gallofobia · germanofobia · idrofobia · metallofobia · misofobia · monofobia · nosofobia · ornitofobia · pantofobia · patofobia · pirofobia · pselafobia · sessuofobia · slavofobia · tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるandrofobiaの類義語と反意語

同義語

«androfobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDROFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語androfobiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandrofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«androfobia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

男性恐惧症
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

androphobia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

androphobia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

androphobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهاب الذكور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Андрофобия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

androphobia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

androphobia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

androphobie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

androphobia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

androphobia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

男性恐怖症
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

남성 공포증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

androphobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

androphobia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

androphobia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

androphobia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

androphobia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

androfobia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

androfobia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Андрофобія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Androphobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

androphobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

androphobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

androphobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

androphobia
5百万人のスピーカー

androfobiaの使用傾向

傾向

用語«ANDROFOBIA»の使用傾向

androfobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«androfobia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、androfobiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDROFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandrofobiaの使いかたを見つけましょう。androfobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicologia
... mismo más allá de los ritos autoimpuestos. Se presenta también una forma depresiva lla— mada "anancástica", en la que incurren fre— cuentemente los sujetos obsesivos (v. depresión, é 4, b). androfobia (al. Androphobie; fr. androphobie; ...
Umberto Galimberti
2
Voci di donne: discorsi sul genere
La diagnosi di androfobia fu coniata così per le "disadattate", influenzate dal femminismo che, invece di rassegnarsi e fare una bella psicoterapia alla ricerca delle proprie "colpe", continuavano a impegnarsi in un confronto per il 162.
Bianca R. Gelli, 2002
3
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
Androfobia. - Abborrimento del genere umano. - Da dvfip( aner ), uomo, e '4> 0fi0s( fobos ), spavento. Antrofobia.- Ha lo stesso significato.- Da 'I/ÙP'DII'OS ( anthropos uomo, e <po'flos( fobos ), spavento. Apantro ia. - Abborrimento dei luoghi ...
Luigi Zuppetta, 1869
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ANDROFOBIA , s. f. ; androphobia : odio del genere umano. ANDROFORO, s. m. ; androphorum : quando gli stami sono monadelfi , e che i fili stanno riuniti insieme per tutta la loro lunghezza. Mirbel indica il tubo o cilindro formato dalla loro ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
ANDROFOBIA , s. f. , androphobia [ ayvjp, uomo , cpo/3os ^ terrore j ; odio del genere limano. ANDROFORO , s. m., androphorum, [ersfa, maschio, ylpu> , io porto ]. Quando i stami sono monodelfì , e che i fili sono saldi insieme in tutta la loro ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Andriénne, gf. sort of gown formerly worn by ladies Andrófobo, ш. amishanthrope , mishàntropist Androfobia, gf. mishanlropy, hatred to mankind Andrógino, sm. andrôgynus, hermaphrodite Androide, sm. an androides, wooden man ...
John Millhouse, 1857
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ANDROFOBIA , a. f. ; androphobia : odio del genere umano. ANDROFORO, s. m. ; androphoru_m : quando gli stami sono monadelfi, e che i fili stanno riuniti insieme per tutta la loro lunghezza. Mirbel indica il tubo o cilindro formato dalla loro ...
8
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
Ancilla - v. Famula. Ancirobolo - IV ', 291. Ancoraggio - IV, 291. Androfobia - IV, 309. Androgine - IV. 309. Anemologia - IV, 309. Anfizionj - IV, 291. Angeli - invocalio II , 13; appanno 258. Angelus- Domini - III, 48. Angheria tumultuaria - IV, 291.
Pietro Scavini, 1869
9
Il Ritorno - Premio Letterario SdD 2008
Da non sottovalutare l'uso di questo metodo in soggetti affetti da fobie che precludono a frequenti contatti umani (androfobia, gynofobia, gerontofobia e simili patologie) per proseguire la loro preparazione. Misure di emergenza in caso di ...
Aa. Vv., Lulu.com, 2008
10
Theologia moralis universa: Appendices et index generalis ...
Ancoraggio - W, 291. Androfobia - IV, 309. Androgine - W. 309. Anemologia - W, 309. Anfizion: - IV, 291. Angeli - invocuiio Il, 13; appariuo 258. Angelus-Domini - 111, 48. Anghcria tumultuaria - IV, 291. quoad mainmouium 111, 827. baeres 11,  ...
Pietro Scavini, 1869

用語«ANDROFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandrofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli 80 anni di Roman Polanski: un compleanno con in dono 5 scene …
... francese Catherine Deneuve, qui nei panni di Carole Ledoux, una giovane estetista belga affetta da androfobia, cioè paura degli uomini e di ... «Mister Movie, 9月 13»
2
Gli 80 anni di Roman Polanski: un compleanno con in dono 5 scene …
... francese Catherine Deneuve, qui nei panni di Carole Ledoux, una giovane estetista belga affetta da androfobia, cioè paura degli uomini e di ... «Mister Movie, 9月 13»
3
Rassegna di film d'essai a Treviglio
Da allora Amanda soffre di “androfobia”, una vera e propria paura degli uomini che la porta a considerarli tutti inaffidabili, arroganti e traditori. «Bergamosera, 7月 12»
4
Rassegna di film d'essai a Treviglio
Da allora Amanda soffre di “androfobia”, una vera e propria paura degli uomini che la porta a considerarli tutti inaffidabili, arroganti e traditori. «Bergamosera, 7月 12»
5
Paura delle donne
... non è però un problema riguardante solo il sesso forte; si può fare lo stesso discorso con la paura degli uomini (androfobia) per le donne. «A-Zeta.it, 4月 12»
6
Paura delle donne
... non è però un problema riguardante solo il sesso forte; si può fare lo stesso discorso con la paura degli uomini (androfobia) per le donne. «A-Zeta.it, 4月 12»
7
"Ciliegine": pastiche tragicomico parzialmente riuscito
... come un esperto burattinaio, muove con grande maestria le sue marionette allo scopo di guarire Amanda dalla sua presunta androfobia. «abruzzo24ore.tv, 4月 12»
8
"Ciliegine": pastiche tragicomico parzialmente riuscito
... come un esperto burattinaio, muove con grande maestria le sue marionette allo scopo di guarire Amanda dalla sua presunta androfobia. «abruzzo24ore.tv, 4月 12»
9
Il momento magico del cinema francese
... soffre di 'androfobia', in realtà non sopporta la scarsa sensibilità maschile riassunta nella scena iniziale quando lei, a cena con il fidanzato, ... «Ognisette, 4月 12»
10
Il momento magico del cinema francese
... soffre di 'androfobia', in realtà non sopporta la scarsa sensibilità maschile riassunta nella scena iniziale quando lei, a cena con il fidanzato, ... «Ognisette, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Androfobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/androfobia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA