アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCINOFOBIAの発音

ci · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCINOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cinofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cynophobia

Cinofobia

Cynophobiaは犬に噛まれるという異常な恐怖です。 犬が飼いならされた捕食者であり、メディア暴行のケースが増加しているという事実は、そのような恐怖症の出現の決定的要因である。 1992年の大人と子供の虚偽恐怖症の研究では、犬の攻撃性が必ずしも恐怖症の発症に不可欠ではないことが示されています。 一方、犬との無害な接触は、幻覚恐怖症を発症する可能性を減少させるようである。 子供たちは、頻繁に生き生きとした行動が、犬を恐れて攻撃している状態に置くため、この恐怖症を発症する可能性が高くなります。 心理学者は、犬への暴露が徐々に虚偽の発症を予防し、奇妙な動物から来る可能性のある危険をいかに説明します。 精神分析の解釈によれば、恐怖症は、被験者が不安の状態に誘導する表現から逃げようとするときに、外部物体を内部物体との邪魔な関係に移動させ、その結果、不快な欲求 意識に。 La cinofobia è un'anormale paura di essere morsi dai cani. Il fatto che il cane sia un predatore addomesticato e l'aumento di casi di aggressioni riportati dai media sono fattori determinanti per l'insorgere di tale fobia. Una ricerca del 1992 sulla cinofobia negli adulti e nei bambini ha dimostrato che non sempre l'aggressione di un cane è determinante per l'insorgere della fobia. D'altro canto l'innocuo contatto coi cani sembra diminuire la possibilità di sviluppare la cinofobia. I bambini sono più suscettibili a sviluppare questa fobia semplicemente perché il loro comportamento spesso vivace mette i cani in condizione di avere paura e quindi di attaccare. Gli psicologi spiegano come gradualmente l'esposizione ai cani prevenga l'insorgere della cinofobia e il pericolo che può provenire da animali estranei. Secondo l'interpretazione psicoanalitica la fobia insorge quando il soggetto, nel tentativo di sfuggire dalle rappresentazioni che inducono in lui uno stato di angoscia, trasferisce su oggetti esterni i suoi preoccupanti rapporti con gli oggetti interni e quindi rimuove un'idea, un desiderio non gradito alla coscienza.

イタリア語辞典でのcinofobiaの定義

辞書の聴覚障害の定義は、犬の病的な恐怖です。

La definizione di cinofobia nel dizionario è paura morbosa dei cani.

イタリア語辞典で«cinofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CINOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

ciniglia
cinigliato
cinira
cinismo
cinnamico
cinnamomo
cinocefalo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobo
cinologia
cinologo
cinotecnica
cinotecnico
cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantenne

CINOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
batofobia
brontofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるcinofobiaの類義語と反意語

同義語

«cinofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cynophobia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cynophobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cynophobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cynophobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رهاب الكلاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кинофобия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cynophobia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cynophobia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kinofobia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Canophobie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cynophobia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개 공포증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cynophobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cynophobia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cynophobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cynophobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cynophobia
70百万人のスピーカー

イタリア語

cinofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cynophobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кінофобія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cynophobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cynophobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cynophobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kynofobi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cynophobia
5百万人のスピーカー

cinofobiaの使用傾向

傾向

用語«CINOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cinofobia»の使用頻度を示しています。
cinofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinofobia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cinofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«CINOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinofobiaの使いかたを見つけましょう。cinofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un posto tranquillo per Nelly Rosso
La stazza ce l'hai... Argosembra sentire i suoipensieried emette unmugolio, poi le lecca lamano. “Soffre di cinofobia, Nelly? Capita...”. “Cinofobia? Ah, pauradei cani.No, io...èstata la sorpresa, credo.Mi piaccionoi cani,eil suo è una meraviglia.
Rosa Cerrato, 2012
2
Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
Più selettivi appaiono i dizionari medici. In Fermo 1976 i termini in comune sono appena 28 (mancano ailurofobia, algofobia, androfobia, brontofo- bia, cinofobia, demofobia, demonofobia, ecofobia, eritrofobia, odinofobia, om- brofobia, ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
3
Semina il vento
«Hai ragione, ma quella di mia suocera non è una paura razionale; è un terrore patologico: il medico ha parlato di cinofobia.» E qui fu di nuovo Pinin ha dire la sua: «Guarda che è più facile che sia tua suocera a mordere il cane e non il ...
Alessandro Perissinotto, 2011
4
Psicologia vissuta
Cinofobia: paura dei cani. Claustrofobia: è la paura di salire in ascensore o di stare in luoghi chiusi. Criofobia: paura del freddo. Demofobia: paura della folla. E' come l'agorafobia. Dismorfofobia: si tratta di una preoccupazione eccessiva e ...
Giuseppe Staffolani, 2013
5
Need. L'amore che vorrei
Cinofobia totale. Mi do una pacca in testa per costringermi a smetterla. «Sto leggendo troppi libri di Stephen King». Ma la verità è che da quando mio padre me lo vietò, in seconda media, non ho più letto quei racconti dell'orrore ambientati nel ...
Carrie Jones, 2011
6
Epistolario
... i cani, 83 forse influenzato in questo dalla cinofobia caratteristica degli ebrei che consideravano il cane un animale "impuro". Nelle sue lettere Babel' si dimostra entusiasta del soggiorno a Molodènovo dove è affascinato dalla bellezza della.
Isaak Babel', 2007
7
La collega tatuata
Chagos cinofobia assassinio del Flik fuoristrada orpelli da jet set: le tornò tuttosucon un rigurgito acido daulceraele fermò parole e gesti. Il New YorkerDiary perscrivercichele oredurano cinquanta minuti che la chiave dell' armadio farmaciace ...
Margherita Oggero, 2010
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Ne sarebbero esclusi soltanto gli inguaribili cinofobi. Ma anche la cinofobia è un sentimento d'inferiorità da curare e guarire. APPENDICE VIAGGIO INTORNO AL MOLOSSO Viaggio cominciato da bambino, quattro 358 PIERO SCANZIANI.
Piero Scanziani, 2002
9
Zulliger test. La tecnica proiettiva di Hans Zulliger nella ...
Nel 1923 apparve il lavoro di M. Klein sull'analisi infantile e l'anno successivo Zulliger lesse una relazione alla Società Svizzera di Psicoanalisi sulla guarigione di una bambina affetta da cinofobia attraverso il suo personale metodo, vale a ...
Carruba, Castiello d'Antonio, Paola Carruba, Andrea Castiello D'Antonio, 2008
10
Corna di Capra
Unpo' come la cinofobia di Kevin.» «Sembra tutto fuorchéun criminale»disse Lexi . «Quelle camicie a quadriequell'aria smarrita sono una copertura che funziona. Meglio diun albergo a cinque stelle sulla Palace Avenue.» «Tu come stai?
Virginia Graziani, 2014

用語«CINOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salso. Storia della postina cinofoba divenuta volontaria al canile
La sua esperienza costituisce un esempio di superamento della cinofobia attraverso la pet therapy indotta dagli stessi animali di cui si aveva ... «ParmaQuotidiano.info, 7月 15»
2
Cani, bambini e morsi
Come evitare una dilagante (e ingiustificata) cinofobia? La ricetta è molto semplice, basta conoscere le basi di accoglienza e accudimento di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
3
«Boicottiamo quel ristorante» «No, ha fatto bene»: sul web è bufera
Tra intolleranza e «cinofobia», molti commenti tirano in ballo generici «motivi di igiene» o «leggi che impongono ai cani di non entrare nei ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
"White God", un'incredibile storia da cani
... sanguinari combattimenti tra animali, canili e altre persecuzioni di un'umanità che pare votata alla cinofobia. Diventando molto meno dolce. «La Repubblica, 4月 15»
5
Che cosa sono le fobie? - Introduzione alla Psicologia Nr. 05
Fobia dei ragni (aracnofobia), fobia degli uccelli o fobia dei piccioni (ornitofobia), fobia degli insetti, fobia dei cani (cinofobia), fobia dei gatti ... «State of Mind, 3月 15»
6
Italo, un randagio e una città
Nel bel mezzo di questa cinofobia collettiva si presenta nella cittadina un randagio che, inizialmente visto con diffidenza, riesce poi a ... «Movieplayer.it, 1月 15»
7
Ragni, aerei, clown, qual è la paura più diffusa?
La paura dei cani, nota come cinofobia, affligge il 3% degli intervistati; mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dall'amico a ... «Oggimedia, 3月 14»
8
Le 13 fobie più diffuse tra le persone
La ben nota paura dei cani, o cinofobia, occupa l'ultima posizione. Un posto in classifica che forse mostra come il rapporto con l'amico ... «La Stampa, 3月 14»
9
le 13 fobie più comuni dell'umanità
Nota anche come cinofobia, la paura dei cani affligge il 3% degli intervistati, mentre l'11% dichiara di essere moderatamente spaventato dal ... «zz7, 3月 14»
10
Dog trainer, perchè superare la paura dei cani
Manfredonia – ALZI a mano chi non conosce almeno una persona che abbia paura dei cani! La paura del cane, o cinofobia, è una fobia che ... «StatoQuotidiano.it, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cinofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinofobia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z