アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anemofilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANEMOFILOの発音

a · ne · mo · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANEMOFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANEMOFILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anemofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanemofiloの定義

辞書中の血小板の定義は、他の植物を受精させるために花粉が風に運ばれる植物のものである。

La definizione di anemofilo nel dizionario è di pianta il cui polline viene trasportato dal vento a fecondare altre piante.


イタリア語辞典で«anemofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANEMOFILOと韻を踏むイタリア語の単語


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

ANEMOFILOのように始まるイタリア語の単語

anemocoria
anemofilia
anemofobia
anemogamo
anemografia
anemografo
anemogramma
anemologia
anemometria
anemometrico
anemometro
anemone
anemone bianca
anemone dei fiorai
anemone del M. Baldo
anemone dell´Appennino
anemone fior-stella
anemone gialla
anemone narcissino
anemone occhio di pavone

ANEMOFILOのように終わるイタリア語の単語

anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

イタリア語の同義語辞典にあるanemofiloの類義語と反意語

同義語

«anemofilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANEMOFILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anemofiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanemofiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anemofilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

风媒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anemófilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anemophilous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anemophilous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ريحي التلقيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

анемофильный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anemophilous
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anemophilous
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anémophile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anemophilous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anemophilous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anemophilous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍매
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anemophilous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anemophilous
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனேமோஃபிலிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anemophilous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anemophilous
70百万人のスピーカー

イタリア語

anemofilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiatropylnych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

анемофільних
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anemophilous
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anemophilous
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anemophilous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anemophilous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anemophilous
5百万人のスピーカー

anemofiloの使用傾向

傾向

用語«ANEMOFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«anemofilo»の使用頻度を示しています。
anemofiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anemofilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANEMOFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anemofilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anemofilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anemofiloに関するニュースでの使用例

例え

«ANEMOFILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanemofiloの使いかたを見つけましょう。anemofiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino della Società Entomologica Italiana
naturale, acconciarsi al vento oppure alla visita degl' insetti, modellando cosi i loro fiori o a un tipo anemofilo o a un tipo entomofilo (1). L'azione del vento è semplice ed uniforme; quella degl' insetti è estremamente varia. Quindi 'io adattarsi ...
Società Entomologica Italiana, 1870
2
Il romanzo familiare come "sinthome"
Al contrario: nella stessa famiglia linguistica è un significante anemofilo a connettere il skr áni-ti “spira” – “alita”: áni-la-ḥ -gr. ἄνεμος – lat. animus, ed anima (improntato al skr con dissimilazione della liquida in labiale)152. Inversamente ...
Seminario permanente di teoria della clinica in campo freudiano, 2009
3
Nuovo giornale botanico italiano
DELFINO, F. _ Studi sopra un lignaggio anemofilo delle Composte, ossia sopra. il gruppo delle Artemisiacee. Firenze, 1871; in-8. di pag. 73. I caratteri che rendono casi notevole la classe delle Composte furono a senso dell'Autore acquistate ...
4
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
La distanza è breve, cioè circa duecento chilometri, e sapendosi la velocità. di detti venti essere da 35a 45 chilometri all'ora, bastano cinque ore, o poco più, per portare un frutto anemofilo dall'una località. all'altra. Ora, durante il giorno, mercè  ...
5
Giornale di scienze naturali ed economiche
Le congetture più differenti sono surte sul polline anemofilo. Alcuni seguaci accaniti, della nuova teoria dicogamira, hanno creduto azzardare l' ipotesi che questo carattere andasse pari passo con l'elevazione del vegetale, nel senso che gli ...
6
Esame di coscienza di un candidato
(Henry Morgan insiste nel paragrafo ottavo: una, almeno una è indispensabile procurarsela!) Mi guidava, e mi guida, un impulso diciamo atmosferico, anemofilo , nel valutare le situazioni. Sono infatti affezionato ai venti; li ascolto, li carezzo, ...
Giuseppe Cassieri, 2009
7
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
L'impollinazione è di tipo anemofilo (vento) ed entomofilo (insetti pronubi). Nelle nuove varietà in commercio i fiori sono riuniti in gruppi di 3-8 a formare dei grappoli radi e si presentano molto al di sopra delle foglie e ciò consente una migliore ...
Edizioni Del Baldo
8
Miele. Polline, pappa reale, propoli e veleno
II polline anemofilo (che significa "amico del vento") è di solito più piccolo e leggero e il suo vettore principale è il vento (in primavera, infatti, l'atmosfera è satura di polline in sospensione, ne siamo letteralmente avvolti, anche se, per fortuna, ...
Walter Pedrotti, 2000
9
L'asma bronchiale
a piccoli leggerissimi grani, anemofilo, che si mantiene in aria per un periodo lungo ed è quindi anche più facilmente trasportabile a distanza, sono le più importanti provocatrici della malattia. Le piante con polline scarso o a granuli di grandi ...
Cesare Frugoni, Giacomo Ancona, 1927
10
Nuovo giornale botanico italiano
Tuttavia, anche basandosi su alcune ricerche di Elfving e di Mangin, Lidforss conclude che il polline anemofilo è in generale amilaceo. Ma quale significato ha la presenza dell'amido nel polline delle anemofile, di fronte alla presenza di ...

用語«ANEMOFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanemofiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiori, il vento segna il confine tra genti di mare e di terra
Lei si definisce un anemofilo, un amante del vento. Una definizione singolare, viene quasi da chiedersi quanti siano gli anemofili in Italia. «La Stampa, 10月 13»
2
Fiori, il vento segna il confine tra genti di mare e di terra
Lei si definisce un anemofilo, un amante del vento. Una definizione singolare, viene quasi da chiedersi quanti siano gli anemofili in Italia. «La Stampa, 10月 13»
3
La passione per il mare in un libro di Fabio Fiori
Sono pagine cariche di poesia e passione per il mare, una lunga dichiarazione d'amore di un anemofilo, che ha imparato ad ascoltare, ... «Riviera Oggi, 7月 13»
4
La passione per il mare in un libro di Fabio Fiori
Sono pagine cariche di poesia e passione per il mare, una lunga dichiarazione d'amore di un anemofilo, che ha imparato ad ascoltare, ... «Riviera Oggi, 7月 13»
5
I venti, dichiarazione d'amore di un anemofilo
Sono un anemofilo. L'ho scoperto leggendo "Anemos" di Fabio Fiori, un libro che è un inno ai venti del Mediterraneo. Gli anemofili - scrive ... «La Stampa, 7月 12»
6
I venti, dichiarazione d'amore di un anemofilo
Sono un anemofilo. L'ho scoperto leggendo "Anemos" di Fabio Fiori, un libro che è un inno ai venti del Mediterraneo. Gli anemofili - scrive ... «La Stampa, 7月 12»
7
Virtu' magiche e seduzione della fragola del Salento leccese
L'impollinazione è di tipo anemofilo (vento) ed entomofilo (insetti pronubi). Botanicamente il frutto è un falso frutto: infatti il vero frutto è ... «Con i piedi per terra, 2月 11»
8
Virtu' magiche e seduzione della fragola del Salento leccese
L'impollinazione è di tipo anemofilo (vento) ed entomofilo (insetti pronubi). Botanicamente il frutto è un falso frutto: infatti il vero frutto è ... «Con i piedi per terra, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Anemofilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anemofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z