アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotone idrofilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTONE IDROFILOの発音

cotone idrofilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONE IDROFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTONE IDROFILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotone idrofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cotone idrofilo

親水性綿

Cotone idrofilo

コットンウール、コットンウールとも呼ばれる親水性コットン、綿は漂白などの繊維化および化学的処理を受けて市販されている綿繊維の一種であり、その繊維から脂肪および脂肪物質を除去する 吸水。 さらなる随意的な処置は滅菌であり、これは特定の医療用途での使用に適している。 工業的に製造され、制御された環境下で、適切な衛生条件(例えば、ラインオペレーターとの直接接触なし)で包装されている場合、一般的、美容的または救急医療に適した品質および安全性を維持するために滅菌は必要ない。 Il cotone idrofilo chiamato anche ovatta, lana di cotone, bambagia, è un tipo di fibra di cotone posto in commercio dopo essere stato sottoposto a cardatura ed a procedimenti chimici come il candeggio e altri che asportano dalle fibre le sue sostanze resinose e grasse rendendolo atto all'assorbimento dell'acqua. Un ulteriore procedimento facoltativo è quello della sterilizzazione, che lo rende idoneo all'utilizzo in particolari applicazioni mediche. Se prodotto industrialmente e confezionato in ambienti controllati ed in condizioni igieniche adeguate, per esempio senza contatto diretto con operatori di linea, la condizione di sterilità non è necessaria al mantenimento di caratteristiche di qualità e sicurezza idonee all'utilizzo generico, cosmetiche o paramedico.

イタリア語辞典で«cotone idrofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTONE IDROFILOと韻を踏むイタリア語の単語


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

COTONE IDROFILOのように始まるイタリア語の単語

cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotoneria
cotonicoltore
cotonicoltura
cotoniere
cotoniero
cotonificio
cotonina
cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso

COTONE IDROFILOのように終わるイタリア語の単語

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

イタリア語の同義語辞典にあるcotone idrofiloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COTONE IDROFILO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cotone idrofilo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cotone idrofiloのイタリア語での同義語

«cotone idrofilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONE IDROFILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotone idrofiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotone idrofiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotone idrofilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

药棉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lana de algodón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Hydrophilic cotton
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قطن طبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

algodão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুলো উল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ouate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Watte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱脂綿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈지면
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

katun wool
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quá cưng con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பருத்தி கம்பளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापूस लोकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidrofil pamuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotone idrofilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαμβάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

watte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bomull
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vatt
5百万人のスピーカー

cotone idrofiloの使用傾向

傾向

用語«COTONE IDROFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cotone idrofilo»の使用頻度を示しています。
cotone idrofiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotone idrofilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTONE IDROFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotone idrofilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotone idrofilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotone idrofiloに関するニュースでの使用例

例え

«COTONE IDROFILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotone idrofiloの使いかたを見つけましょう。cotone idrofiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'ovatta si usa per imbottire vestimenta e oggetti diversi, come imballaggio, per fasciature esterne di ferite, ecc. Cotone idrofilo, Cotone assorbente, Cotone purificato. È una bambagia perfettamente sgrassata e privata di qualunque sostanza ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
2
Nuovissimo ricettario chimico
Per la preparazione dell'ovatta e del cotone idrofilo di qualità scadenti (cotone idrofilo per veterinaria), si impiegano i cascami della filatura del cotone. Essi sono formati da fibre troppo corte per essere filate e possono provenire dagli scarti ...
Antonio Turco, 1990
3
Farmacognosia generale e applicata
Il cotone, i derivati e i succedanei cellulosici Come prodotto farmaceutico, il cotone si presenta come: cotone cardato crudo (idrofugo, come prodotto da batteriologia), cotone idrofilo, cotone idrofilo superiore, cotone sterilizzato (il normale ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
2) Lavare la ferita con acqua pura e sapone, servendosi della garza per allontanare il terriccio, la polvere, le schegge, ecc.; in mancanza di acqua, lavare la pelle intorno alla ferita con un batuffolo di cotone idrofilo imbevuto di alcool.
Redazione, 1998
5
Codice di sicurezza del lavoro
mancanza di acqua, lavare la pelle intorno alla ferita con un batuffolo di cotone idrofilo imbevuto di alcool. 3) Lasciare uscire dalla ferita alcune gocce di sangue ed asciugare con garza sterile. 4) Trattare la ferita con acqua ossigenata oppure  ...
Andrea Rotella, 2012
6
Il nostro cane - Animali in casa
Prima di effettuare la lettura, il termometro va tenuto in sede almeCOME SI BENDA UNA ZAMPA Introducete del cotone idrofilo tra le dita. Avvolgete la parte terminale del piede con un generoso quantitativo di cotone idrofilo in falda per creare ...
Script edizioni
7
La casa naturale dalla A alla Z
COTONE. IDROFILO. Preferite il cotone idrofilo biologico e le salviette non sbiancate per la pulizia del viso con il latte detergente, per la detersione delle piccole ferite e per tutti gli usi ...
Daniela Garavini
8
Delirio di una notte di mezza estate
Poi si avvicinò a un citofono ed esclamò: «Signora Asmus, ho bisogno di cotone idrofilo nella stanza uno». «Cotone idrofilo? Perché hai bisogno di cotone idrofilo ?» domandai confusa. «Per pulire un po' gli strumenti.» «Ah ecco», replicai.
David Safier, 2011
9
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
Se gli uccelli vengono catturati direttamente è bene adottare le norme seguenti: tamponare subito le ferite per evitare che il sangue insudici le penne ed asciugare quello uscito con cotone idrofilo ; si scostano le penne dalla ferita per mettere ...
Pietro Zangheri, 1981
10
Italien. Dizionario e guida alla conversazione
... completo commplèto còte (anatomie) la costola costola còté il lato lato; a còte de vicino a vitchino a cótelette la costoletta costolétta coton il cotone cotoné; coton hydrophile il cotone idrofilo cotone idRofilo cOU il collo collo couchage : sac de ...
‎1994

用語«COTONE IDROFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotone idrofiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Occhi stanchi: rimedi naturali contro gli arrossamenti
Con questa erba possiamo preparare un infuso, per poi, una volta raffreddato, applicarlo sulle palpebre chiuse, utilizzando del cotone idrofilo o delle garze. «Ecoo, 7月 15»
2
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare
Evitate di inserire cotone idrofilo o garze senza aver pulito bene la cavità nasale, meglio contattare un medico per una medicazione corretta e un bloccare la ... «La Fucina, 7月 15»
3
Maxi sequestro di cotone idrofilo
ANCONA - Maxi sequestro di cotone idrofilo in porto da parte della Guardia di finanza con la Dogana. Le Fiamme Gialle del Comando Provinciale di Ancona, ... «Corriere Adriatico, 5月 15»
4
E' morto Giovanni Lotti: 50 anni fa fondò la Sisma
È specializzata nella produzione di cotone idrofilo e derivati e realizza articoli per l'igiene personale e della casa. I suoi marchi più famosi sono Samurai ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
5
Decorazioni natalizie Shabby Chic: per un Natale stile retrò
Quindi imbottitela con del cotone idrofilo, cucite lungo i bordi con ago e filo ed abbellite con glitter, bottoni e merletti. Dal classico verde-rosso o argento-oro, ... «www.mauxa.com, 12月 14»
6
Presepe fai da te: in 7 semplici passaggi
Utilizzate sughero sbriciolato per dare l'effetto natura, cotone idrofilo a piccoli batuffoli e farina per l'effetto neve e non abbiate paura di esagerare. Il presepe ... «Buzznews portale di notizie, 12月 14»
7
Come Disinfettare e Curare le Piccole Ferite: 10 Antichi Rimedi …
Si può utilizzare anche l'infuso acquoso (50 g di foglie fresche sminuzzate in 200 ml d'acqua bollente) nel quale si imbeve del cotone idrofilo o una garza con ... «Vita Da Mamma, 9月 14»
8
Asciugamani per il bagno: come scegliere materiali e colori
Colorata o neutra, la spugna di cotone è il materiale da preferire. 24/09/2014 ... In spugna di puro cotone idrofilo, è disponibile in 12 colori differenti. «Cose di Casa, 9月 14»
9
7 cose che non sapevi (e non immaginavi) sul Cotton Fioc
Il Cotton Fioc, il piccolo bastoncino di plastica con le due estremità rivestire di cotone idrofilo, una volta ritenuto insostituibile accessorio per la pulizia delle ... «Tutta Salute, 6月 14»
10
Piero Manzoni a Milano
Tra le sue opere più conosciute ci sono gli Achromes, quadri bianchi realizzati a partire dal 1957 in svariati materiali (caolino, cotone idrofilo, panni cuciti, ... «Il Post, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cotone idrofilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotone-idrofilo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z