アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esterofilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTEROFILOの発音

e · ste · ro · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEROFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTEROFILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esterofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesterofiloの定義

辞書中の好熱菌の定義は、それが好発性好酸球である。

La definizione di esterofilo nel dizionario è che, chi manifesta esterofilia.


イタリア語辞典で«esterofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTEROFILOと韻を踏むイタリア語の単語


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

ESTEROFILOのように始まるイタリア語の単語

esteriorità
esteriorizzare
esteriorizzato
esteriorizzazione
esteriormente
esterminare
esternalità
esternalizzare
esternalizzazione
esternamente
esternare
esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia
esterofobia
esteromania
esterrefatto

ESTEROFILOのように終わるイタリア語の単語

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

イタリア語の同義語辞典にあるesterofiloの類義語と反意語

同義語

«esterofilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEROFILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esterofiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesterofiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esterofilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

xenophilous
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

xenophilous
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

xenophilous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

xenophilous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

xenophilous
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

xenophilous
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xenophilous
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

xenophilous
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

xenophilous
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

xenophilous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

xenophilous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

xenophilous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외국 풍을 좋아하는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

xenophilous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xenophilous
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

xenophilous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

xenophilous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

xenophilous
70百万人のスピーカー

イタリア語

esterofilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

xenophilous
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

xenophilous
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

xenophilous
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρόφιλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

xenophilous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

xenophilous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

xenophilous
5百万人のスピーカー

esterofiloの使用傾向

傾向

用語«ESTEROFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«esterofilo»の使用頻度を示しています。
esterofiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esterofilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTEROFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esterofilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esterofilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esterofiloに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEROFILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesterofiloの使いかたを見つけましょう。esterofiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polpette con sentimento
... torta fredda. L'esterofilo. ritrova. l'amor. patrio. davanti. a. un. bicchiere. di. Barolo. Qualche sera dopo ricevetti una telefonata del mio amico Renato,
Sirenetta Corà, Anna Gentile, 2013
2
Nuovi argomenti (53)
Dacuifuggireil più possibile eaogni occasione: in autostop, in treno,inaereo. Comunque via:esterofilo come tutti iveri provinciali e scoprendo con qualche raccapriccio cheilnostro modello di sviluppo andava estendendosi e dilagando in tutta ...
AA.VV.,, 2013
3
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Margherita, tu sai con cheanimo io vada all'estero; non sono esterofilo, però, ogni volta che io varco lafrontiera mi dico: “Giovannino, speriamo ditrovare che qui va meglioche da noi”. E quandotrovo che qualcosa va peggioche da noimi ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
4
Gomitoli di Memoria:
... oggi, in un attico formidabile vive un altro attore storicamente meno importante della “Annarella” nazionale, ma ben conosciuto in un paese esterofilo come l' Italia, per aver stazionato a lungo in USA, aggiungendo altra notorietà con qualche ...
Airamp Lever, 2014
5
Progressive
Con quel disco il Banco si fa largo nella prima linea del pop italiano e guadagna le attenzioni di un pubblico cresciuto e rimasto fedele negli anni, non esterofilo come quello della PFM ma interessato soprattutto al rock italiano cantato i in ...
Cesare Rizzi, 1999
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... –filo Primo o secondo elemento di parole composte che significa «amore», « simpatia» o «inclinazione» (filosofia, esterofilo). filo [fìlo]s.m. [pl.fili;in alcune locuzioni le fila]1 Materiale allungato e sottilericavatodalla filatura delle fibre tessili: filo ...
Roberto Mari, 2010
7
In attesa della vita
1 1), tradendo il segreto del patrimonio culturale nazionale non solo sul versante artistico-tecnico, ma persino dal punto di vista lessicale, come rivela la sua predilezione per l'esterofilo «potage» (v. 12) rispetto al più addomesticato «pot- ...
Enrico Reggiani, 1996
8
Storia del Mediterraneo moderno e contemporaneo
Con Sa'id, ultimo sopravvissuto dei figli di Mehmet Alì, decisamente esterofilo, ci fu un ampliamento della canalizzazione, indispensabile per un migliore sfruttamento della vallata del Nilo e fu lui a promuovere la grandiosa opera dello scavo ...
Aa.vv., Francesca Canale Cama, Daniela Casanova, 2009
9
Scritti costieri
Nessuno è meno esterofilo di lui. Lo ripeto: scrive come gli statunitensi, perché si colloca nello stesso spazio umano e sa dire le cose del nostro paese, con espedienti così buoni, con la stessa precisione, con la stessa drammaticità con cui gli ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
Prose e racconti: inediti e rari
... dalla Federazione Gioco Calcio. Promise di ritornare agli onori della cronaca nel dopoguerra con una imitazione del discorso di Marco Antonio nel Giulio Cesare di Shakespeare. «Deploro atteggiamento esterofilo anglofilo stop tragedia ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007

用語«ESTEROFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesterofiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sidigas, Sacripanti-Alberani per il rilancio - Ottopagine.it Avellino
... già sotto contratto e proprio questo aspetto potrebbe costringere ad un mercato completamente esterofilo Nicola Alberani che, nelle ultime ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Fabrizio Poggi, Enzo Gragnaniello, Ligabue e Jethro Tull live nel …
Siamo (sono) generalmente esterofilo, ma l'ultima l'abbiamo dedicata tutta alla musica italiana. Tre lunghi, begli incontri con tre protagonisti ... «Musicalnews.com, 7月 15»
3
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
... opinabile, trend esterofilo) ma che, al contrario, a livello internazionale godono di un'altissima reputazione e portano alto il prestigio della ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
4
L'Italia non è un Paese per musei
... al cui vertice c'è Paolo Baratta, stimato presidente in carica della Biennale e alquanto esterofilo, cosa che dovrebbe favorire gli stranieri. «ExibArt, 7月 15»
5
Calciomercato Napoli, lavori in corso: non solo Astori e Allan
La formazione azzurra si rifà il look, puntando decisamente ad un calciomercato più 'italianizzato' rispetto al diktat esterofilo dell'Era Benitez. «Calciomercato.it, 7月 15»
6
Domenico Imparato, il cantautore tra libertà e amore: 'Postura libera …
Un palco che mi viene in mente è quello del festival di musica dal mondo Womex di Peter Gabriel, ma per non essere proprio un “esterofilo ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
7
Filippo Facci: "Vietano le sigarette in auto. Ma i politici cosa fumano"
Ragione ufficiale: la solita di «ridurre gli incidenti stradali» con rimando esterofilo genere «lo fanno anche Inghilterra e Svezia». Parentesi: se il ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
8
Madh presenta il suo album di debutto "Madhitation", in uscita il 10 …
L'artista più esterofilo di X Factor Italia per tipologia di musica, per gli artisti di riferimento e per le contaminazioni, ci tiene a ribadire le sue ... «Outune.net, 7月 15»
9
Riparte “il mattone”, i leccesi non si lasciano sfuggire l'occasione
R: Da sempre la mia “mission” (come si dice oggi in un gergo esterofilo che non mi appartiene) è stata quella di costruire casa a chi ne aveva ... «Lecceprima.it, 7月 15»
10
TIMmusic, così Telecom si fa spazio nella musica online
... è particolarmente sensibile e pronta a soddisfare le esigenze del pubblico italiano che, in quanto a gusti musicali, è tutt'altro che esterofilo. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esterofilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esterofilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z