アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tedescofilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEDESCOFILOの発音

te · de · sco · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEDESCOFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEDESCOFILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tedescofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtedescofiloの定義

辞書のtedescofiloの定義は、ドイツ人とそのすべてがドイツ人であることに敬意を表します。

La definizione di tedescofilo nel dizionario è che, chi ammira i tedeschi e tutto ciò che è tedesco.


イタリア語辞典で«tedescofilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEDESCOFILOと韻を踏むイタリア語の単語


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

TEDESCOFILOのように始まるイタリア語の単語

teddeum
teddy boy
teddy-boy
tedescamente
tedescante
tedescheggiare
tedescheria
tedeschismo
tedeschizzare
tedesco
tedescofobo
tedescofono
tedescume
tedia
tediare
tediarsi
tediato
tedio
tediosamente
tediosità

TEDESCOFILOのように終わるイタリア語の単語

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
termofilo
xerofilo

イタリア語の同義語辞典にあるtedescofiloの類義語と反意語

同義語

«tedescofilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEDESCOFILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tedescofiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtedescofiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tedescofilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tedescofilo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tedescofilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tedescofilo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tedescofilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tedescofilo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tedescofilo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tedescofilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tedescofilo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tedescofilo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tedescofilo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tedescofilo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tedescofilo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tedescofilo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tedescofilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tedescofilo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tedescofilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tedescofilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tedescofilo
70百万人のスピーカー

イタリア語

tedescofilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tedescofilo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tedescofilo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tedescofilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tedescofilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tedescofilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tedescofilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tedescofilo
5百万人のスピーカー

tedescofiloの使用傾向

傾向

用語«TEDESCOFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«tedescofilo»の使用頻度を示しています。
tedescofiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tedescofilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEDESCOFILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tedescofilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tedescofilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tedescofiloに関するニュースでの使用例

例え

«TEDESCOFILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtedescofiloの使いかたを見つけましょう。tedescofiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Germania E Santa Sede: Le Nunziature Di Pacelli Fra la ...
Io, che, ad ogni conto, volevo evitare ciò, sapendo che il Parroco, sebbene polacco di famiglia, era considerato come tedescofilo, risposi che ci avrei pensato e continuai ad andare attorno, ma senza successo, tutto essendo già occupato dagli ...
Emma Fattorini, Pope Pius XII, 1992
2
L'Italia e i giochi olimpici: un secolo di candidature : ...
... mite Bonacossa, solo dopo due giorni il governo di Salò nominò presidente del “Coni repubblichino" l'architetto Ettore Rossi, definito poi da Onesti, «gerarchetto ambizioso, fascista sfegatato e tedescofilo convinto» [Provvisionato [1978: 39].
Tito Forcellese, 2013
3
Eva e Claretta
Farinacci, il più tedescofilo della compagnia, si era proposto come successore, ma Hitler era stato irremovibile: «O il Duce o nessunaltro!». Postodifronte a questa alternativa, Mussolini avevascosso malinconicamente la testa e respinto ...
Arrigo Petacco, 2012
4
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
Mentre Gide può scrivere la sua Resistenza, nel Diario, dopo i fatti, tacendo che il Diario aveva pubblicato nella rivista di Drieu tedescofilo, e nessuno glielo addebita: Gide può non essere onesto. Le virgole sono essenziali alla storia, alla  ...
Astolfo, 2010
5
Studia Missionalia: Vol.2
presso il governo cinese atiinchè non accettasse Mons. Petrelli che si fece passare per tedescofilo! La Cina, legata agli Alleati, si piegò e disdisse quindi il trasferimento del suo Ministro da Madrid a Roma. Pochi anni dopo saliva sul soglio di ...
6
La formazione delle parole in italiano
Stessa connotazione negativa si rileva nelle due formazioni deaggettivali austriacante e tedescante, ben diverso, quest'ultimo, dal più neutro tedescofilo. Questo tratto spregiativo è, secondo Tekavèié, da mettere in relazione col significato ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Stalag XA: storia di una recluta
Un altro non proprio simpatico, era un lavoratore belga, volontario e tedescofilo, che non smetteva di elogiare la disciplina teutonica. Capitava di veder entrare strani tipi, non sempre stranieri, ma anche italiani che erano riusciti a mimetizzarsi.
Pensiero Acutis, 2005
8
I cattolici trentini sotto l’Austria, vol. II 1909-1915
Di San Michele all'Adige si nota come tedesco fidato (zuver- lässig deutsch) l' Albergo all'Aquila Nera e si loda anche la Corona perché proprietà del tedescofilo Ress. In quanto a Lavis, il germanizzatore avverte: « Fu fino al secolo XVI paese ...
Alcide De Gasperi
9
Alceste De Ambris. L'utopia concreta di un rivoluzionario ...
Sulla tesi del Fascio come “antipartito” in opposizione al modello organizzativo del socialismo tedescofilo, M. Gervasoni, Il movimento operaio fra neutralismo e interventismo, p. 53, in B. Bracco, M. Gervasoni, E. Gramegna, A. Riosa, ...
Enrico Serventi Longhi, 2011
10
Berlino, Ambasciata d'Italia, 1939-1943
Al momento della partenza nessuno pareva più tedescofilo di loro... ». Venerdì 15 marzo. Un corriere straordinario ci porta stamane lettere da Roma e gli attesissimi verbali dei colloqui fra Ribbentrop ed il Duce. Le lettere confermano che ...
Leonardo Simoni, 1946

用語«TEDESCOFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtedescofiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il debito pubblico è una truffa. E finanzia la speculazione
Non va meglio nel caso in cui questi soldi vengano dall'estero, perché solo un tedescofilo riesce a credere credere che tutte le economie del ... «Il Primato Nazionale, 4月 15»
2
Tutte le tensioni fra Atene, Bruxelles, Berlino e Mosca
... dall'altro il tedescofilo Juncker arriva a fare un mea culpa dicendo che “i cittadini greci sono stati sanzionati pesantemente negli anni passati, ... «Formiche.net, 2月 15»
3
Perché a Bruxelles nessuno (o quasi) maramaldeggia su Juncker
Nei corridoi di Bruxelles si mormora che deve essere il cognome “tedescofilo” a dare una certa garanzia ai principali leader europei, “perché ... «Formiche.net, 11月 14»
4
Paola Ferrari fuori dalla Domenica Sportiva, rivoluzione a Rai Sport
Bizzotto, pure criticato per le imprecisioni durante le telecronache e, in occasione della finale dei mondiali. per un approccio troppo tedescofilo, ... «Tv Fanpage, 7月 14»
5
Il misterioso caso delle 10 ragazze svenute per strada
Le giovani appartenevano a un esclusivo club di tennis dal nome tedescofilo di Kreis. Nota particolarmente preoccupante è che il circolo ... «TicinOnline.ch, 6月 14»
6
Valzelli, una vita di parole
Appena liberato, quel maledetto corse a San Zeno, dove c'era un maresciallo tedescofilo, e ci denunciò». E ANCORA: «Il 23 gennaio del 1945, ... «Brescia Oggi, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tedescofilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tedescofilo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z