アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfibologico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANFIBOLOGICOの発音

an · fi · bo · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFIBOLOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANFIBOLOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anfibologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanfibologicoの定義

辞書の中の両生類の定義は、それが両生類に関することである。 それは両生類の構築という二重の解釈に役立つ。

La definizione di anfibologico nel dizionario è che concerne l'anfibologia; che si presta a doppia interpretazione: costruzione anfibologica.


イタリア語辞典で«anfibologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANFIBOLOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

ANFIBOLOGICOのように始まるイタリア語の単語

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

ANFIBOLOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

イタリア語の同義語辞典にあるanfibologicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANFIBOLOGICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anfibologico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anfibologicoのイタリア語での同義語

«anfibologico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFIBOLOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfibologicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanfibologicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anfibologico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

amphibological
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anfibológico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

amphibological
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

amphibological
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإزدواجي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уклоняющийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anfibológica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

amphibological
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amphibologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amphibological
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

amphibologische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

amphibological
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

amphibological
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

amphibological
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

amphibological
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

amphibological
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

amphibological
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amphibological
70百万人のスピーカー

イタリア語

anfibologico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

amphibological
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ухиляються
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amphibological
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

amphibological
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

amphibological
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

amphibological
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

amphibological
5百万人のスピーカー

anfibologicoの使用傾向

傾向

用語«ANFIBOLOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«anfibologico»の使用頻度を示しています。
anfibologicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfibologico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFIBOLOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfibologico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfibologico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anfibologicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANFIBOLOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanfibologicoの使いかたを見つけましょう。anfibologicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale del centenario di Dante Alighieri
SUL. SENSO. ANFIBOLOGICO. ATTRIBl'ITO ALLA DIVINA COMMEDIA Avvegnaché le polemiche male s'addicano ad un Giornale destinato a preparare una solennità, alla quale recar non si debbe se non concordia di ...
2
Il cavaliere e la vendita della saggezza
BIANCHI Lo PRESTI DELL'AVVEDUTO BIANCHI DELL'AVVEDUTO Lo PRESTI DELL'AVVEDUTO BIANCHI dassi Michele, a me sembra anfibologico. (molto perplesso) Anfibologico? Quest'ultima parola è come l'università di Arcacàcata.
Giampaolo Rugarli, 2002
3
Il celebre altitonante conte Bacucco orazione panegirica del ...
Bernardo Bozza. 0 'IL C EL E B RE A LT [1' ON ANTE CONTE _ BACUCC'O ORAZIONÈPANE'GIRICA DEL NOBILE SIGNOR BERNARDO BOZZA V E N E T O :DLLLA COLON-IA MON'SyI-ZLICA'NÀ. A'CADEMICO ANFIBOLOGICO 'E ...
Bernardo Bozza, 1809
4
L'opere del sig. caualier Guido Casoni
Nè meno hora ac'cusareste questo n tto coó'nie anfibologico , che poco prin 'a diceste— essere troppo chiaro . Poiche s'è anfibologico ,~ com'è troppo chiaro ? a* s'è troppo chiaro ,— com'è anfibologico? eccoui , come diceua Platone, ...
Guido Casoni, Ruggero Bonghi, 1626
5
La Festa di Dante
Scorte assai più fidati e sicure della sintesi storica del XIV secolo e delreuritmia de li episodi, faran loro di fermo cessare il sospetto che l Allighieri composto abbia un poema didattico ad un' ora e di senso anfibologico. L. PICCHIONI, (l) V.
6
Opere
OPPOSIZIONE mmm; Canto Xl. Stanza 8L . i ,Qgosiin rm tempo Solimon pen-ate Con ;mese/ce il Cavalier Norm-onda . ' '. GRandiflima oscurità ritrovati in que- - sti due versi` del Tasso,- imperciocohè - contenendo essi un senso anfibologico ...
Torquato Tasso, 1724
7
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
GRandiflima ofeurità ritrovato" in quelli due verfi del Taflb; imperciocché contenendo e ili un fenfo anfibologico, di- fcerner non fi può de' due guerrieri , chi il ferito lia , e chi il feritore. E fu avvertimento di Demetrio Falereo , nella particella  ...
Le Tasse, 1724
8
Dizionario della lingua italiana
ANFlBOLOGICAMENTE.^weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Cìie ha anfibologia. • ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formato di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCH1E. Lat.
9
La guida degli smarriti
Quindi nome anfibologico DIQ', significa avente un doppio senso. (Manom). (30) Il sostantivo comune o appellativo è chiamato degli Arabi DDN'7R 'UNiUDVR , oppure 1lQR'IIDJ '71P878 DDN'78 . ossia. nome convenzionale 0 detto per ...
Moses Maimonides, Salomon Munk, 1870
10
Esplicazione di quattro paradossi, che sono in voga nel ...
Q'scq. stabilisce per prima regola universale_ , che ogni qualvolta, v'ha onesto motivo di occultare la verità , si può giurare ll falso, cioè , si può per mezzo del giuramento anfibologico negare la verità del fatto: Si enim aliqua causa bone?
Daniele Concina, 1745

用語«ANFIBOLOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfibologicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafia Capitale, così Franco Gabrielli ha “salvato” Ignazio Marino dal …
Anfibologico : l'aggettivo che salva Sindaco, Giunta e consiliatura, sinonimo di “ambiguo”, “equivoco”, “passibile di doppia interpretazione” ... «Giornalettismo, 7月 15»
2
Mafia Capitale, così Franco Gabrielli ha “salvato” Ignazio Marino dal …
Anfibologico : l'aggettivo che salva Sindaco, Giunta e consiliatura, sinonimo di “ambiguo”, “equivoco”, “passibile di doppia interpretazione” ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
Marino è un sindaco “inconsapevole e inerme”: parola del prefetto di …
Anfibologico: l'aggettivo che salva Sindaco, Giunta e consiliatura, sinonimo di “ambiguo”, “equivoco”, “passibile di doppia interpretazione” ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
4
Marino è un sindaco “inconsapevole e inerme”: parola del prefetto di …
Anfibologico: l'aggettivo che salva Sindaco, Giunta e consiliatura, sinonimo di “ambiguo”, “equivoco”, “passibile di doppia interpretazione” ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
Carnevale di Fano: carri e cavalli per la seconda sfilata
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Dietro il “Pupo” inizierà la vera e ... «Vivere Fano, 2月 14»
6
Carnevale di Fano: carri e cavalli per la seconda sfilata
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Dietro il “Pupo” inizierà la vera e ... «Vivere Fano, 2月 14»
7
Il Carnevale sfila in piazza. A Viareggio spuntano le dimissioni di …
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Tutti gli artigiani del Carnevale di ... «Il Sole 24 Ore, 2月 14»
8
Il Carnevale sfila in piazza. A Viareggio spuntano le dimissioni di …
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Tutti gli artigiani del Carnevale di ... «Il Sole 24 Ore, 2月 14»
9
Domenica 16 al via il Carnevale di Fano. Carri dedicati alla politica …
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Dietro il “Pupo” inizierà la vera e ... «AltaRimini, 2月 14»
10
Domenica 16 al via il Carnevale di Fano. Carri dedicati alla politica …
Protagonisti un lui e una lei che si prendono in giro di rimando in un simpatico gioco anfibologico e sessuale. Dietro il “Pupo” inizierà la vera e ... «AltaRimini, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anfibologico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anfibologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z