アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genealogico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGENEALOGICOの発音

ge · ne · a · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENEALOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENEALOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«genealogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgenealogicoの定義

辞書の系譜の定義は、それが系譜に関係していることである:木g。 ビスコンティの

La definizione di genealogico nel dizionario è che concerne la genealogia: l'albero g. dei Visconti.


イタリア語辞典で«genealogico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENEALOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

GENEALOGICOのように始まるイタリア語の単語

gene
genealogia
genealogicamente
genealogista
gene
generabile
generabilità
general manager
generala
generalato
generale
generaleggiare
generalesco
generalessa
generalissimo
generalista
generalità
generalizio
generalizzare
generalizzato

GENEALOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico
teologico

イタリア語の同義語辞典にあるgenealogicoの類義語と反意語

同義語

«genealogico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENEALOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genealogicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgenealogicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«genealogico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

系谱的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

genealógico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

genealogical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वंशावली-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نسبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

генеалогический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

genealógico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুলুজি সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

généalogique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

genealogisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

系図の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

족보의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sarasilah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về gia hệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரபு வழியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वंशावळीचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soya ait
70百万人のスピーカー

イタリア語

genealogico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

genealogiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

генеалогічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

genealogic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενεαλογικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

genealogiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genealogisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

genealogiske
5百万人のスピーカー

genealogicoの使用傾向

傾向

用語«GENEALOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«genealogico»の使用頻度を示しています。
genealogicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genealogico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENEALOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genealogico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genealogico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、genealogicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GENEALOGICO»の引用

genealogicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giuseppe Garibaldi
I Governanti sono generalmente cattivi, perchè d’origine pessima e per lo più ladra. Essi, con poche eccezioni, hanno le radici del loro albero genealogico nel letamaio della violenza e del delitto.

«GENEALOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgenealogicoの使いかたを見つけましょう。genealogicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
DISCORSO GENEALOGICO DELLA FAMIGLIA FILANGIERI Estratto D.\LL' [ STORIA DEL FEUDO DI MP10 LA QUALE È COMPRESA NEL VOLUME Il DELL' OPERA LA NOBILTÀ DELLE DUE SIGI'LIE PBL CAV- EBASMO RICCA La nobiltà ...
Erasmo Ricca, 1863
2
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
ALBERO GENEALOGICO DE FILAEGIEEI DEL SEDILE El NILO DELIA CITTÀ DI NAPOLI I QUALI SONO ESTINTI. Anno 1406 I Gucono FILANGIEIH 1° Con Siola de Sifola, nobile di Trani. 2FRANCESCO 1° Con Costanza Bonismiro , Patrizia ...
Erasmo RICCA, 1863
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'albero genealogico consente la visione immediata della distribuzione delle patologie in un parentado e ne fa comprendere la segregazione attraverso le generazioni. Ogni medico dovrebbe essere pertanto capace di leggere e di comporre ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Il pensiero di Gianni Vattimo: l'emancipazione dalla ...
In questo senso il pensiero genealogico, come sostituto del pensiero metafisico, annuncia il passaggio ad una nuova forma di vita storica, quella che nasce dal venir meno della paura che domina l'esistenza dell'uomo metafisico rispetto alla  ...
Giovanni Giorgio, 2006
5
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
Albero genealogico ragionato L'Albero genealogico delle Scuole violinistiche ha lo scopo di fornire al lettore un panorama sintetico dello sviluppo didattico dalle origini al Novecento. Si incontrano così i nomi dei massimi interpreti accanto a ...
Enzo Porta, 2000
6
Speranza, amori e gelosie
Albero. genealogico. di. nonna. Matilde. • Giulio Ferrari 1890-1943 sposa nel 1919 Luigia Patronelli 1895-1943 • Hanno tre figli: Giovanni, Saverio e Carlo che nascono a Borgo S. Biagio – Roma – negli anni '20. • Carlo Ferrari sposa, a Borgo ...
Maria Petronio, 2010
7
Teoritest 2
Tale situazione, tipica del sesso maschile, è nota come emizigo- sidel genotipo, pertanto l'alternativa corretta è la E. 9L'albero genealogico riportato si riferisce a un carattere dominante. = femmina normale = maschio ammalato = F 1 F2 ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, 2009
8
... E Nikolaj va a scuola. Adozione e successo scolastico
Dall'albero genealogico alla foresta "Talvolta, ci si riferisce ai genitori di nascita come quelli 'veri' o come ai genitori 'naturali'. Questo errore comprensibile rende i genitori adottivi scontati, e confonde il bambino che si domanda quali genitori ...
Anna G. Miliotti, 2005
9
Dinosauri
Un albero genealogico dei dinosauri a lungo accettato dagli scienziati. SOTTOCLASSE MAMMIFERI ESTINZIONE DI MASSA SOTTOCLASSE DINOSAURI ,/. SOTTOCLASSE f SOTTOCLASSE TERAPSIDI J-"i milioni di anni f.i PELICOSAURI ...
Adriana Rigutti, 2001
10
L'insistenza dell'amore. Il curato d'Ars
I Caterina Vianney (1780-1805) sposa nel 1801 Giacomo Melin figli I Maria Vianney (1813-1891) sposa nel 1837 Giuseppe Perra (1-1855) I ALBERO GENEALOGICO DELLA FAMIGLIA VIANNEY (ricostruito in base alle informazioni di p.
André Dupleix, Bruno Pistocchi, 1988

用語«GENEALOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenealogicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GENIUS LIBRI»di Elena Commessatti - Messaggero Veneto
Ci sono i Ferrell e i Bertrand e i Bertrand Ferrell, con tanto di albero genealogico ben costruito. L'autrice nella prefazione ricorda che ci sono ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Estate 2015: la rassegna Aperitivo filosofico ha chiuso il ciclo degli …
Psicoterapia transgenerazionale e i legami nascosti nell'albero genealogico” di Anne Ancelin Schützenberger. Zohar. Gran finale di incontro ... «Crem@ on line, 7月 15»
3
Falsario o artista? Soprattutto uomo
... partendo dall'albero genealogico e dall'approfondimento sui genitori per poi seguire il protagonista negli spostamenti: l'Italia, Parigi, Lione, ... «vaccarinews.it, 7月 15»
4
Ippodromo, ieri sera la vittoria di Thiago Three
Ouverture dedicata alle giovani leve in un contesto estremamente equilibrato, ricco di individualità dal curioso quadro genealogico, reduci da ... «Forlì24Ore, 7月 15»
5
Weekend in Sardegna: Sagra del tonno a Stintino, fiera della Nurra …
Esposizioni e vendita di prodotti alimentari, bio e artigianali, mostre di caprini, bovini e ovini iscritti al registro genealogico, incontro, escursioni ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
6
L'ITALIA DEVE SALVARE DALL' ISIS LE SPOGLIE DELLA SUA …
Persona particolarmente intelligente, a dieci anni sapeva già a memoria il millenario albero genealogico della sua stirpe; fu il primo Re a saper ... «Secolo Trentino, 7月 15»
7
TSU: il nuovo social network che ti paga. Come funziona e quanto si …
Questo meccanismo è simile ad un albero genealogico, in quanto ogni contatto riceve una percentuale sui guadagni dei propri legami. «ForexInfo.it, 7月 15»
8
Baba Sissoko a Villa Ada 2015, il blues torna ad essere Amadran
Baba vuole ripercorrere e arrampicarsi tra i rami dell'albero genealogico del blues. Egli vuole arrivare alle radici di questo albero e in qualche ... «Roma da Leggere, 7月 15»
9
RICCIONE DESIGN WEEK 2015, OPEN DESIGN ITALIA HA …
... realizzato all’interno di un fablab bolognese, che ritrae l’albero genealogico. Elecktro-chic che realizza gioielli con materiale elettrico ... «Adnkronos, 7月 15»
10
A Tottubella la fiera della Nurra
... ovini iscritti al registro genealogico. Quindi occasione di piccoli incontri di erboristeria popolare sarda (a cura dell'associazione “Calarighe”), ... «SassariNotizie.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Genealogico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/genealogico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z