アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fisiologico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFISIOLOGICOの発音

fi · ʃio · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISIOLOGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFISIOLOGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fisiologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fisiologico

生理

Fisiologia

生理学とは生物の機能、特に身体が内部環境の安定性を維持する方法を研究する生物学です。 したがって、植物や動物、単細胞または多細胞のいずれであっても、生物の機能を説明する化学物理的原理を使用する総合科学である。 この言葉の語源は、ギリシャ語の「φύσις」と「λόγος」が「自然現象に関する演説」として翻訳されています。 生理学は、分子レベルでの基本的なメカニズムの細胞および器官機能の両方、ならびに複雑な生物における器官機能の統合の両方を扱う、異なるレベルで動作します。 スコープに応じて専門家は、生理学は、すでに述べた化学物質や、生化学、分子生物学、解剖学、細胞学および組織学などの生物学の物理的な、いくつかの支店のほか、いくつかの分野の知識を利用し、また、多くの専門分野のための基本的な基礎を形成します 病理学、薬理学および毒物学のようなものである。 La fisiologia è la scienza biologica che studia il funzionamento degli organismi viventi ed, in particolare, le modalità attraverso le quali il corpo riesce a mantenere la stabilità dell'ambiente interno. È quindi una scienza integrata, che utilizza principi chimico-fisici per spiegare il funzionamento degli esseri viventi, siano essi vegetali o animali, mono o pluricellulari. L'etimologia della parola deriva dalle parole greche "φύσις" e "λόγος" tradotte come "discorso sui fenomeni naturali". La fisiologia opera su diversi livelli, occupandosi sia dei meccanismi di base a livello molecolare sia di funzioni di cellule e organi, come pure dell'integrazione delle funzioni d'organo negli organismi complessi. A seconda dell'ambito specialistico, la fisiologia si avvale delle conoscenze di numerose discipline, oltre alle già citate chimica e fisica, alcune branche della Biologia quali:biochimica, biologia molecolare, anatomia, citologia e istologia e costituisce anche la base fondamentale per numerose discipline mediche quali la patologia, la farmacologia e la tossicologia.

イタリア語辞典でのfisiologicoの定義

辞書の中の生理学的な定義は、生物の生物学的機能に関係するということである。 生理的ニーズ。 生理学は生理学にも関わっている。

La definizione di fisiologico nel dizionario è che concerne le funzioni organiche di un essere vivente: condizione fisiologica; bisogni fisiologici. Fisiologico è anche che concerne la fisiologia: chimica fisiologica.

イタリア語辞典で«fisiologico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISIOLOGICOと韻を踏むイタリア語の単語


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

FISIOLOGICOのように始まるイタリア語の単語

fisima
fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisionomista
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fisioterapista

FISIOLOGICOのように終わるイタリア語の単語

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico
teologico

イタリア語の同義語辞典にあるfisiologicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FISIOLOGICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fisiologico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fisiologicoのイタリア語での同義語

«fisiologico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISIOLOGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fisiologicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfisiologicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fisiologico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fisiológico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

physiological
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शारीरिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فسيولوجي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

физиологический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fisiológica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শারীরবৃত্তীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

physiologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fisiologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

physiologisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

生理的な
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생리적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psikologi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடலியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शारीरिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fizyolojik
70百万人のスピーカー

イタリア語

fisiologico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fizjologiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фізіологічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fiziologic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιολογικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fisiologiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fysiologisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fysiologiske
5百万人のスピーカー

fisiologicoの使用傾向

傾向

用語«FISIOLOGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fisiologico»の使用頻度を示しています。
fisiologicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fisiologico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISIOLOGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fisiologico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fisiologico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fisiologicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FISIOLOGICO»の引用

fisiologicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Fini
L'atto sessuale in sé non ha nulla a che vedere con l'erotismo. L'erotismo è un fatto mentale, scopare un fatto fisiologico, un mero sfregar di mucose. Diventa erotico - ma perché ciò avvenga bisogna che la società e l'individuo abbiano raggiunto un certo livello culturale.
2
Carlo Petrini
Il piacere è un diritto umano perché è fisiologico, non si può non provare piacere mangiando. Prova piacere chiunque si nutra con gli alimenti che ha disposizione, escogitando i modi migliori per renderli gradevoli.

«FISIOLOGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfisiologicoの使いかたを見つけましょう。fisiologicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Carattere anatomico e fisiologico degli organi sessuali femmìnei. Gli organi sessuali femminei si trovano più internati nella cavità COI'porea dei maschili, e formano una serie di canali 0 spechi conducenti in fine ad una glandula secernente, ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
2
Compendio di Anatomia-Fisiologico comparata
Filippo Uccelli. AL 'CHI ARISSIMO 4 'ANTONIO SCARPA. PROFESSORE EMERITO E nma'rronz DELLA rAoom'A' MEDICA. DELL'IMP. E R. UNIVERSITA' DI PAVIA, CAVALIERE DELL' onDINE n. DELLA coxom m marmo, E DI LEOPOLDO ...
Filippo Uccelli, 1825
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
9a settimana di amenorrea Da 8 sett. + 0 gg.a 8 sett. + 6 gg. pm; 43-49 gg. pc. L' embrione procede nel suo sviluppo (CRL 15-22 mm) e inizia la differenziazione degli arti,prima superiori e poi inferiori.Si evidenzia l'onfalocele fisiologico con er-  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Corso anatomico-fisiologico del cavaliere Antonio Baglioni
con quello ii moto «involontario, quei movimenti provenienti dall'organizzazione, e che non possono essere impediti neppure dalla volontà senza partecipare alla distruzione dell' individuo ,' come il moto di ispirazione , di espirazione . .; ed ...
‎1836
5
Il Materialismo Fisiologico del Prof. Schiff. Osservazioni, etc
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF . m. 1 I. J .«\ rvvg. IL MATERIALISMO FISIOLOGICO ,DEL PROF. SCHIFF OSSERVAZIONI ~s. F. DE.
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF, 1869
6
Storia di una straordinaria produzione e separazione di ...
....f(.zsg, \- , /# ~ STORIA DI UNA STMORDINAÌIA PRODUZIONE E SEPARAZIONE DI OSSA CON RIFLESSIONI FISIOLOGICO-PATOLOGI'CHE SUQUESTA SINGOLARE OSTEOGÌNIA DEL SIG. DOTT. GIUSEPPE MENÈGAZZI P A D 0 V A ...
Giuseppe Menegazzi, 1817
7
Saggio fisiologico sulla facolta' di sentire dell'uomo per ...
Giovanni Tamassia. ' 117 giammai i traviamenti; e tutte le nostre azioni sarebbero quindi conformi ai dettami della ragione. Noi vedremmo allora interamente cessare quella lotta costante tra il giudizio e la volontà, tra la ragione e le passioni, ...
Giovanni Tamassia, 1823
8
Al ... estensore degli annali della medicina ...
Giuseppe de Filippi. _", \fi Vfi_, 'Jw-1T ---' T_î. AL SIGNOR ESTENSORE DEGLI ANNALI DELLA MEDICINA FISIOLOGICO-PATOLOGICA LETTERA '
Giuseppe de Filippi, 1824
9
Lettera critica d'un compendio d'anatomia ...
Regolo Lippi. « d'organe dc nutrition ou de matière de rcnfor« cement, ce qui revient touiours à la méme idée;, « sont avancécs partout, et ne se trouvent prouvées « nulle part. Aussi tous .les Anatomistes moder« nes ont-ils sanctionné sous ce ...
Regolo Lippi, 1827
10
Saggio fisiologico sulla facolta' di sentire dell'uomo per ...
Giovanni Tamassia. serie' di Comunicazioni tra diversi' centri net''Vosi, posti a differenti distanze gli uni dagli altri. Questi centri nervosi sono i così detti gar'zglii- (I). Disseminati nelle varie regioni, hanno tutti un'azione indipendente ed isolata.
Giovanni Tamassia, 1823

用語«FISIOLOGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfisiologicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio? - Il …
... un modo fisiologico di rigenerarsi. Consideriamo che la depressione, come tutti gli stati d'animo e le emozioni umane, non è una condizione ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Diario di una gravidanza/9: controversa epidurale - Sex and (the …
Perché resta una pratica invasiva, che condiziona l'andamento fisiologico del parto e lo rallenta notevolmente. La donna non sente più, ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Temperature da record: oltre 300 accessi al Pronto soccorso - Pisa …
Questo iperafflusso ha determinato un fisiologico allungamento dei tempi di attesa, considerato che dalla mezzanotte di oggi sono stati trattati ... «La Nazione, 7月 15»
4
Tra oggi e mercoledì - Caldo record, sarà un'altra settimana rovente …
Lo segnala Arpal che mantiene alta l'attenzione per il disagio fisiologico dovuto al caldo persistente soprattutto nei centri urbani e nelle vallate ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Temperatura: previsti ulteriori lievi aumenti | Levante News
... di umidità e a ventilazione al suolo debole o assente: tale scenario mantiene condizioni di disagio fisiologico per caldo diffuso e persistente. «Levante News, 7月 15»
6
Il debito del mondo sfiora i 200mila miliardi | Blitz quotidiano
Fisiologico per un'economia non più emergente da tempo. Ma se la crescita assume sembianze più contenute, l'aumento esplosivo del debito ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Perché le malattie autoimmuni colpiscono più le donne …
... malattie autoimmuni avessero in circolo linfociti che più spesso erano monosomici (ovvero con un solo cromosoma), un fenomeno fisiologico ... «Humanitas Salute, 7月 15»
8
Tour e doping, la tv francese contro Froome: "È come Armstrong"
... è credibile dal punto di vista fisiologico”. E poi: “Siamo in un ciclismo veramente migliorato, e poi c'è l'extraterrestre che esce di volta in volta, ... «TodaySport.it, 7月 15»
9
Globalist.it | Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio …
E' peraltro del tutto fisiologico che i creditori subordinino la erogazione dei crediti a precise condizioni, essendo un loro sacrosanto diritto ... «Cronache Laiche, 7月 15»
10
Positano News - SALERNITANA:al via la campagna abbonamenti …
Quanto ai prezzi, i singoli biglietti hanno subito un aumento fisiologico relativo alla categoria: in curva Sud si pagherà 13,50 euro, nei distinti 20 euro. «Positanonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fisiologico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fisiologico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z