アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annichilamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANNICHILAMENTOの発音

an · ni · chi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNICHILAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNICHILAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«annichilamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのannichilamentoの定義

辞書の消滅の定義は、消滅または消滅の行動と結果である。 消滅。 消滅はまた深い軽減、極度の屈辱、意志のキャンセルです。

La definizione di annichilamento nel dizionario è azione e risultato dell'annichilare o dell'annichilarsi; annientamento. Annichilamento è anche abbattimento profondo, estrema umiliazione, annullamento della volontà.


イタリア語辞典で«annichilamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNICHILAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ANNICHILAMENTOのように始まるイタリア語の単語

annestare
annettere
anni
anni verdi
annibalico
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
annitrire
anniversario

ANNICHILAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるannichilamentoの類義語と反意語

同義語

«annichilamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNICHILAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annichilamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannichilamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annichilamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

歼灭
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aniquilación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

annihilation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विनाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إبادة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уничтожение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aniquilação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anéantissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghapusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vernichtung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

消滅
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전멸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngremukake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu diệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிர்மூலமாக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नायनाट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー

イタリア語

annichilamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anihilacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знищення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anihilare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκμηδένιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förintelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utslettelse
5百万人のスピーカー

annichilamentoの使用傾向

傾向

用語«ANNICHILAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«annichilamento»の使用頻度を示しています。
annichilamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annichilamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNICHILAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annichilamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annichilamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、annichilamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ANNICHILAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannichilamentoの使いかたを見つけましょう。annichilamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio su la realta della scienza umana: 4
nuova creazione .. non si realizza il rapporto di anteriorità nell' atto di annichilamento, perchè nulla lo ha seguito. Appena si realizza l' altro termine del rapporto, si realizza il rapporto, e allora I' atto dell' annichilamento in realtà precede l'atto ...
‎1847
2
Lettere di religione scritte da monsignor Francesco di ...
Da una parte la cessazione di un' unione cosi accidentale a queste due nature non può essere nè all' una nè all' altra una causa di annichilamento; dall' altra parte 1' annichilamento istesso dell' uno di questi due esseri non sarebbe in ...
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Seeonda disposizione marcata dal profondo annichilamento dei beati nel tempio celeste: Et ceciderztnt in Coltspecltt throni in facies suas. Parte Seconda. Dio è spirito e verità: ed è in" ispirito ed in verità ch'egli vuole principalmente essere ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
4
Lettere sovra soggetti di religione, e di metafisica scritte ...
Più 5 l' esistenza dell' uno non può provar mai esistenza dell' altro; e l' annichilamento dell' altro non può mai provare l'. annichilamento del primo. Benche si supñ pongano simili in tutto , la loro distinzio-z' ne reale basta per dimostrare, che ...
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, Maximilian Limpach, 1721
5
La Civiltà cattolica
Buddha e i suoi primi discepoli professarono probabilmente intorno alla vita futura le teorie dei Bramini, e secondo questi, il Nirvana o Moksha non consiste già nell'assoluto annichilamento dell'essere, ma nella trasformazione della propria ...
6
Aprite la mente al vostro cuore
L'annichilamento arriva fino allamorte sulla croce:Gesù nonha avutola soddisfazionefinaledi moriredando testimonianzadel vero significato della propria esistenza. Seguire Gesùnel suo percorso di annichilamento e di croce conduce il ...
Jorge Mario Bergoglio, Papa Francesco, 2013
7
Il filosofo moderno o sia L'incredulo condannato al ...
Come dunque il desiderio dell' annichilamento si accorda in lui con questo amore dell'infinito? Egli non desidera l'annichilamento in una maniera diretta, ma - come capace solo di liberarlo da' mali infinitamente più terribili che non è l' ...
Daniel Le Masson des Granges, 1769
8
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
Ora noi non abbiamo verun esempio nella natura dell'annichilamento di un essere; anzi non possiamo neppure farcene 1' idea, avveguachè ciò soverchi la nostra ragione. Per l'annichilamento di un solo atomo bisognerebbe mettere in ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
9
La filosofia fondamentale
chilìrsi ? cessar eli essere, senzacchè nulla resti di ciò che pria eravi ; se si disorganizza un corpo , cessa d' essere come corpo organizzato ; _ ma la materia resta , non v' è dunque annichilamento. E vero che niente si annichilisce ? Secondo ...
Jaime Luciano Balmes, Giacinto M. Paicco, 1851
10
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti ... ...
Lo scioglimento di queste due sostanze diverse non può partorire l' annichilamento nè dell' una , nè dell'altra sostanza. Se sono due esseri distinti, e differenti, può sciogliersi la loro unione senza che l'uno inserisca l' annichilamento dell' altro ...
Daniele Concina, 1754

用語«ANNICHILAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からannichilamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-Stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «L'Huffington Post, 4月 15»
2
EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-Stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «L'Huffington Post, 4月 15»
3
Parte l'EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa e del …
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «Carmilla, 4月 15»
4
Tutte le cover del numero inaugurale di Darth Vader
... fumetterie e alla vendita on-line, segneranno la strada per l'annichilamento definitivo della ribellione! Sei diverse incarnazioni del lato oscuro ... «MangaForever.net, 4月 15»
5
Olocausti dimenticati nella storia del mondo
A lungo protetta dal naturale isolamento sui monti Nuba, nel cuore del Sudan, la popolazione dei Nuba ha subito l'annichilamento. Interessi ... «NanoPress, 2月 15»
6
Sicilia Nazione: “L'isola verso la bancarotta” E parte l'appello al …
Un altro esempio di annichilamento dell'autonomia finanziaria della Sicilia, ormai ridotta ad un feticcio e che Crocetta si è guardato bene dal ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 2月 15»
7
L'orizzonte - Patrick Modiano
Anche Margaret soffre di insonnia, ha uno "stalker" che la perseguita, innamorato di lei fino all'annichilamento. I due si frequentano, Modiano è ... «Sololibri.net, 1月 15»
8
FdP 55 - Il conflitto in Siria filmato dalle sue vittime e dai suoi …
... vissuta nel clima underground degli anni '80, dei primi morti per AIDS, della ricerca di annichilamento nella droga, degli amanti di passaggio. «CinemaItaliano.Info, 11月 14»
9
Festival dei Popoli: il sindaco di Firenze ha presentato il …
... vissuta nel clima underground degli anni '80, dei primi morti per AIDS, della ricerca di annichilamento nella droga, degli amanti di passaggio. «Nove da Firenze, 11月 14»
10
“Il Visitatore”, applausi ad Haber e Boni
... essendo (grazie alle teorie di altri geniali fisici ebrei) un luogo di creazione-annichilamento di particelle e antiparticelle, ecco materializzarsi, ... «L'Opinione, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Annichilamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annichilamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z