アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"annumerare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANNUMERAREの発音

an · nu · me · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNUMERAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANNUMERAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«annumerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのannumerareの定義

辞書に列挙するための定義は、数えることです。 Annumerateも含まれています。

La definizione di annumerare nel dizionario è numerare, contare. Annumerare è anche includere nel numero, annoverare.


イタリア語辞典で«annumerare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNUMERAREと韻を踏むイタリア語の単語


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ANNUMERAREのように始まるイタリア語の単語

annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo
annurca

ANNUMERAREのように終わるイタリア語の単語

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

イタリア語の同義語辞典にあるannumerareの類義語と反意語

同義語

«annumerare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNUMERAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語annumerareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのannumerareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«annumerare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

annumerare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

annumerare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

annumerare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

annumerare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

annumerare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

annumerare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

annumerare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

annumerare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

annumerare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

annumerare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

annumerare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

annumerare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

annumerare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

annumerare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

annumerare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

annumerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

annumerare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

annumerare
70百万人のスピーカー

イタリア語

annumerare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

annumerare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

annumerare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

annumerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

annumerare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

annumerare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annumerare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annumerare
5百万人のスピーカー

annumerareの使用傾向

傾向

用語«ANNUMERARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«annumerare»の使用頻度を示しています。
annumerareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«annumerare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNUMERARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«annumerare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«annumerare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、annumerareに関するニュースでの使用例

例え

«ANNUMERARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からannumerareの使いかたを見つけましょう。annumerareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
.Annaverare. .Annumerareye Novcrare , Numerare a Dire il valor 'deìNù-ì, meri, Spicgar- la somma , la uantitàñ d'uno opiu numeri messi per ordine' Arimmetico . Coneare . Calco are ..Comparare . Fra le quali .Annumerare ,ñ nc par . se non ...
Niccolo Amenta, 1723
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ANNULLATÙHE, V. in. Che annulla. ANNULLATBÌCE, V. f. di Annullare. v. 1'. r. ANNULLAZIÙNE , a. Lo annullare. ANNULLÌHE , V. a. L0 5. c. Annullare. ANNUMERÀRE, v. a. Le s. c. Annoverare. ANNUMERÀTO , add. m. da Annumerare.
3
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libri ...
-(a) ‚Лишили. Accenna le oper".` deArze,per 1e quali li difgufìò Augußo.- altrove ancora le chiamajumaìlia , e con altre fomiglianti pa. 'fÖiCA 60. Turboque Ватт”) Ыя/Ътт novit , Audet Non [кг/214111: annumerare wiris. Et turba Doâorum novi: ...
‎1805
4
Delle poesie malinconiche di P. Ovidio Nasone, libro secondo ...
60. anbaque Dosiorum N afimem nom': , <9. ande: : Non fafliditir annumerare virir . Et turba Doé'torum nouit Nasonem , 8t audet annumerare eum viris non fastiditis . ] E la turba de gli huominidotti hà conosciuto Nasone, e si è,animaua à non ...
Publius Ovidius Naso, Bernardo Clodio, 1698
5
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Più agevolmente potrei annumerare gli atomi, che annumerare Ii movimenti del cuore mio. La velocità degli animali, e degli uccelli non può essere agguagliata a ' movimenti. E non è chi possa comprendere li miei pensieri ; e non è modo nelli  ...
Bernardus Claraevallensis, Sancta Catharina Senensis, Bonaventura Sanctus, 1856
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Nojosamente s'è poi solamente. scritto non .Annojofizmentc . .Armor-:rare . Annumerare, e None-rare , Numerare , Dire il valor de'Nu-ì meri , Spicgar la somma , la quantità d'uno opiu- numeri messi per ordineArimmetico-, Contare . CalCOlare ...
‎1724
7
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Come e grave molestia la moltiplicità dc'vani pensieri. , ' 1' Più agevolmente potrei annumerare gli atomi, che annumerare li movimenti del cuore mio. La velocità degli animali, e degli uccelli non può essere agguagliata a' movimenti. E ' non è ...
8
Omnia opera quae vulgo extant sub nomine L.A. Senecae ...
dSS M. Alelil smch sacravit s viros referamP ut unum othryadem l citem . annumerare trecentis exemplaa possum. . rrursum Mon pudet Laconas. nec pugna quidem hostium . sed fabula viuciP Magnum est. alumnum virtutis nasci Laconemg ad ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), Marie Nicolas Bouillet, 1831
9
Volgarizzamento del trattato della coscienza
Più agevolmente potrei annumerare gli atomi, che annumerare li movimenti del cuore mio. La velocità degli animali , e degli uccelli non può essere agguagliata a' miei movimenti. E non è chi possa comprendere li miei pensieri; e non è modo  ...
Saint Bernard (of Clairvaux), 1828
10
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Finalmente nella comparazione della donna azzimata, ove tutte le stampe hanno che gli adornamenti delle vestimcnta la fanno più annumerare ch' essa medesima, abbiamo letto la fanno più ammirare, cc.; e a questa lezione ci ha condotti ...
Vincenzo Monti, 1823

参照
« EDUCALINGO. Annumerare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/annumerare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z