アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticonvenzionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTICONVENZIONALEの発音

anticonvenzionale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICONVENZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANTICONVENZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

ANTICONVENZIONALEのように始まるイタリア語の単語

anticomunismo
anticomunista
anticoncentrazione
anticoncettivo
anticoncezionale
anticoncordatario
anticonfessionale
anticonformismo
anticonformista
anticonformistico
anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente

ANTICONVENZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるanticonvenzionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTICONVENZIONALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anticonvenzionale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticonvenzionaleのイタリア語での反義語

«anticonvenzionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICONVENZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticonvenzionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticonvenzionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticonvenzionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非传统的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poco convencional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unconventional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपरंपरागत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير تقليدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нетрадиционный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não convencional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রীতিবিরুদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

non conventionnelle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukan konvensional
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unkonventionell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

型破り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관습을 좇지 않는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konvensional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

độc đáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழக்கத்திற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अपारंपरिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alışılmadık
70百万人のスピーカー

イタリア語

anticonvenzionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oryginalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нетрадиційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neconvențional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντισυμβατική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkonvensionele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

okonventionella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ukonvensjonelle
5百万人のスピーカー

anticonvenzionaleの使用傾向

傾向

用語«ANTICONVENZIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«anticonvenzionale»の使用頻度を示しています。
anticonvenzionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticonvenzionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICONVENZIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticonvenzionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticonvenzionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anticonvenzionaleに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICONVENZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticonvenzionaleの使いかたを見つけましょう。anticonvenzionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuove frontiere del turismo: postmodernismo, psicologia ...
Il. turismo. anticonvenzionale: il. caso. del. Club. Levante. Fabiana Gatti e Beatrice Sabaini "Per un giorno, il turista medio-alto vorrebbe sapersi campagnolo e quello di ceto basso per un giorno vorrebbe sentirsi sovrano." A. Gottlieb 4.1 ...
Fabiana Gatti, F. R. Puggelli, 2006
2
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Anticonvenzionale. Q. Ironico. Sarcastico. Q. Anticonformista. Q. Nostalgico. 1316 E. Orlando sottoscriverebbe UNA SOLA di queste affermazioni: quale? Q Anche se non devono compiere grandi rinunce, i giovani d'oggi appaiono spesso ...
‎2010
3
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
Se si trascurano queste forme familiari nella progettazione di un set, il risultato sarà architettonicamente improbabile oppure stranamente anticonvenzionale ( per esempio, una scala a chiocciola in mezzo a una stanza). Una stanza che non  ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
4
Parla Federico Caffè: Dialogo immaginario sulla “società in ...
... concezione che era anticonvenzionale nei tempi in cui fu scritta ma che suona ancora più anticonvenzionale oggi, in tempi di retorica dell'eccellenza e di vagheggiata meritocrazia – concetto che, secondo la profonda notazione non solo ...
Giuseppe Amari, 2014
5
Il Futuro del lavoro: organizzazione del lavoro, nuove ...
Una fiaba anticonvenzionale Nata in tempo di guerra, nel 1944, Pippi è ancor oggi più moderna di tutte noi signore invecchiate leggendo le sue avventure. Pippi Calzelunghe (creata dalla scrittrice svedese Astrid Lindgren) è una bambina dal ...
Michele La Rosa, Everardo Minardi, 1989
6
Teoria Generale Dell’Occupazione Dell’Interesse E Della Moneta
La saggezza del mondo insegna che è cosa migliore per la reputazione fallire in modo convenzionale, anziché riuscire in modo anticonvenzionale. 5) Finora ci siamo riferiti principalmente allo stato di fiducia dello speculatore o dell' investitore ...
John Maynard Keynes, 2013
7
L'uomo Joe
Il termine bohèmian usato, per la prima volta nel diciannovesimo secolo, per descrivere lo stile di una vita anticonvenzionale, quella di tutti gli artisti,' Emerse nella Francia del milleottocento quando artisti e poeti iniziarono a concentrarsi nei ...
Bartolo Màdaro, 2013
8
Una autobiografia
Ed era stato colpito nello stesso modo questo anticonvenzionale credente nel Buono, nel Vero e nel Bello ch'egli vedeva come lavoro, vita e amore, proprio mentre stava ponendo in pratica la sua trina fede? Alcuni mesi prima, mentre sedevo ...
Frank Lloyd Wright, M. A. Crippa, M. Loffi Randolin, 1997
9
L'orientamento come promozione all'inserimento occupazionale
Besozzi parla di 'drop out anticonvenzionale' che pianifica la sua uscita prematura dalla scuola in funzione di un programma socio-professionale di tipo divergente, ma non meno autonomo e deliberato. «Le strategie di abbandono sono ...
M. R. Mancinelli, 2003
10
Progettare l'hotel opera. Visioni, percorsi, direzioni ...
Progettare l'hotel opera affronta con suggestioni progettuali e stimoli intellettuali lo sviluppo in termini di progettazione di un nuovo concetto di realtà ospitale; partendo da una lettura anticonvenzionale delle origini e degli sviluppi storici della ...
Micheli, 2014

用語«ANTICONVENZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticonvenzionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pani e madri - La forza generatrice dell'arte- una mostra …
... dove diciannove artisti celebrano la storia millenaria della panificazione in Sardegna fondendola in maniera anticonvenzionale alla metafora della maternità e ... «Comune Cagliari News, 7月 15»
2
I 70 anni di Helen Mirren, ovvero, invecchiare con grazia
Ironica, anticonvenzionale, elegante per natura. La lady del cinema inglese ha cambiato mille volti restando sempre se stessa. E per noi è, da sempre, "The ... «IO donna, 7月 15»
3
Elio Fiorucci e le sue pubblicità: lo stilista che ha rivoluzionato la …
19:37 - Anticonvenzionale, rivoluzionario e precursore di mode e tendenze. Su queste basi Elio Fiorucci, che esordì con il suo primo negozio a Milano nel 1967, ... «TGCOM, 7月 15»
4
ANIMALI NELLA GRANDE GUERRA - Al cinema dal 15 maggio
"Animali nella Grande Guerra" offre un racconto anticonvenzionale del drammatico conflitto, attraverso lettere, diari e fotografie scattate dagli stessi combattenti, ... «CinemaItaliano.Info, 5月 15»
5
Provincia Meccanica: quando la musica è anticonvenzionale
Martano. Il programma del primo dei sei appuntamenti che si protrarranno fino a settembre in chiave dub, rock, funk/hip hop e non solo, non delude le ... «Leccenews24, 4月 15»
6
Design Week: gli oggetti pop di Gufram
... di ultima produzione targati Gufram, l'azienda di Barolo che produce sedute e complementi d'arredo dal design pop e anticonvenzionale, dagli anni Sessanta. «Sky.it, 4月 15»
7
Biennale Democrazia, oggi il via: aprono Magris e la Thyssen di …
Alle 16, con il presidente Gustavo Zagrebelsky, si inaugura in piazza San Carlo l'opera "Attraverso" di Ugo Li Puma: un muro anticonvenzionale, non fatto di ... «La Repubblica, 3月 15»
8
Gossip Uomini e donne: news su Jonas e Rama, Andrea e …
Insomma, Jonas e Rama dimostrano sempre di più di essere una coppia "alternativa" e "anticonvenzionale" rispetto agli standard del programma: e voi che ne ... «Blasting News, 3月 15»
9
Raffinata e anticonvenzionale Bottega Veneta
Una collezione raffinata per i materiali e i tagli degli abiti, ma anticonvenzionale, leggera, dedicata a uno stile di vita vicino all'arte e alla creatività. Questo porta ... «Adnkronos, 1月 15»
10
Veronelli sarà nel padiglione vino dell'Expo2015
Una mostra, a Bergamo, ne ripercorre i passi. Negli oggetti esposti, come il suo tabarro, anche il suo modo di approcciarsi al vino: anticonvenzionale, libero, ... «Teatro Naturale, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anticonvenzionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticonvenzionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z