アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"approntabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPRONTABILEの発音

ap · pron · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPRONTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPRONTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«approntabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのapprontabileの定義

辞書で何ができるのかの定義は、それを準備し準備することです。

La definizione di approntabile nel dizionario è che si può approntare, preparare.


イタリア語辞典で«approntabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPRONTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

APPRONTABILEのように始まるイタリア語の単語

approfittare
approfittare di
approfittarsi di
approfittatore
approfondamento
approfondare
approfondimento
approfondire
approfonditamente
approfondito
approntamento
approntare
approntatura
appropiare
appropiarsi di
appropinquamento
appropinquare
appropinquarsi
approposito
approposito di

APPRONTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるapprontabileの類義語と反意語

同義語

«approntabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPRONTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語approntabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapprontabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«approntabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

approntabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

approntabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

approntabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

approntabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

approntabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

approntabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

approntabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

approntabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

approntabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

approntabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

approntabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

approntabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

approntabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

approntabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

approntabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

approntabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

approntabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

approntabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

approntabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

approntabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

approntabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

approntabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

approntabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

approntabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

approntabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

approntabile
5百万人のスピーカー

approntabileの使用傾向

傾向

用語«APPRONTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«approntabile»の使用頻度を示しています。
approntabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«approntabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPRONTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«approntabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«approntabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、approntabileに関するニュースでの使用例

例え

«APPRONTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapprontabileの使いかたを見つけましょう。approntabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
etica ii assiologia dei costumi
Ma col bene anche questa determinazione indiretta viene meno; col bene neanche la materia è approntabile. A nulla serve chiarirsi che molti dei più semplici elementi di valore in lui si associano, e hanno parte come elementi al suo ...
2
Il mio spazio è il mondo
... del naviglio già mobilitato e di quello mobilitabile, cioè pronto a muovere in un secondo tempo definito «breve» (15-30 giomi dallo scoppio delle ostilità), oltre quello approntabile in un tempo più lungo, perché sottoposto ad allestimenti,
Giorgio Giorgerini, 2012
3
La selezione psicologica delle risorse umane: metodi di ...
Per gestire tali prove non sono richieste particolari conoscenze specialistiche, anche a motivo del fatto che i risultati non devono essere interpretati; in tali situazioni è facilmente approntabile (o acquistabile) un programma di correzione  ...
Andrea Castiello D'Antonio, 2007
4
Sistemi per il quality management. Sistemi automatici per ...
Producibile: con caratteristiche di prestazionalità e affidabilità definite e certificate nella fase di progettazione e ingegnerizzazione, mediante un processo reale, esistente o approntabile, economicamente e organizzativamente valido (qualità ...
Mario Minoja, G. Bairati, 1995
5
Scritti in onore di Francesco Capriglione
Lo si era, infatti, ritenuto come la sede, più facilmente approntabile, per il raccordo delle plurime autorità di vigilanza sui mercati finanziari, che costellano il nostro ordinamento interno, al precipuo scopo di ottimizzarne i riparti di responsabilità, ...
Aa.vv., 2010
6
Guida operativa art. 700 c.p.c. Strategie e formule. Con CD-ROM
... punto uniformità giurisprudenziale, ma non c'è dubbio che possa darsi fiducia all'indirizzo secondo cui non è alla natura della posizione giuridica sostanziale che bisogna far riferimento nell'individuazione della salvaguardia approntabile, ...
Corrado Marvasi, 2013
7
L'esecuzione civile: rassegna giurisprudenziale della ...
Generalmente si ritiene che la tutela sia approntabile non solo in materia di diritti reali ma anche di diritti personali al trasferimento della cosa, come, per esempio, in materia di locazione il conduttore può ottenere la condanna alla consegna ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2012
8
Il nucleare ed altre storie
... spezzerebbero la capacità di sostenere i costi del conflitto. Un'altra conseguenza della guerra totale è lo sviluppo delle forze armate durante i tempi di pace: ad esempio, la costruzione di una marina militare, che non è approntabile in pochi ...
Pubblicazioni AVAS
9
L'occhio elettronico. Privacy e filosofia della sorveglianza
Riferendosi a un immaginario orwelliano, Clarke sostiene che "la televisione ubiqua à la 1984 non è ancora arrivata, anche se è facilmente approntabile. Non si è resa necessaria solo perché la dataveglianza le è superiore da un punto di ...
David Lyon, 1997
10
Rivista marittima
... solo dei quali è pronto), sulle sette nuove grandi navi di l“ classe, due delle quali pronte, un'altra approntabile fra 18 mesi, un'altra fra tre anni e tre fra quattro o cinque anni. A che basta tutto ciò, quando in una settimana di tempo il nemico  ...

用語«APPRONTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapprontabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Der park”, Shakespeare reinventato da Stein e Strauss …
... benessere, relazioni interpersonali) probabilmente mai esistita e certamente non più approntabile dinanzi alla miseria morale e materiale ... «articolo21, 6月 15»
2
“Der park”, Shakespeare reinventato da Stein e Strauss …
... benessere, relazioni interpersonali) probabilmente mai esistita e certamente non più approntabile dinanzi alla miseria morale e materiale ... «articolo21, 6月 15»
3
Ventura, la linea verde prima di tutto. Dal Toro a Firenze ma solo a …
Spalletti, l'uomo di Certaldo (capitale delle cornici) per venire a Firenze vorrebbe una rosa che non credo approntabile dai DV. 03/06 14.54 ... «Fiorentina.it, 6月 15»
4
Ventura, la linea verde prima di tutto. Dal Toro a Firenze ma solo a …
Spalletti, l'uomo di Certaldo (capitale delle cornici) per venire a Firenze vorrebbe una rosa che non credo approntabile dai DV. 03/06 14.54 ... «Fiorentina.it, 6月 15»
5
PIAZZA ARMERINA - LE CRITICITÀ DEL COMMISSARIATO DI …
... piuttosto distante, giacchè non è prevista né approntabile alcuna area di parcheggio ) ove non è possibile garantire standards minimi di ... «StartNews.it, 12月 14»
6
PIAZZA ARMERINA - LE CRITICITÀ DEL COMMISSARIATO DI …
... piuttosto distante, giacchè non è prevista né approntabile alcuna area di parcheggio ) ove non è possibile garantire standards minimi di ... «StartNews.it, 12月 14»
7
La responsabilità del dirigente dell'Ufficio Tecnico comunale per l …
... l'imputato aveva omesso di adottare una cautela immediata – peraltro agevolmente approntabile senza spese aggiuntive per l'ente – che, ... «Studio Cataldi, 10月 13»
8
La responsabilità del dirigente dell'Ufficio Tecnico comunale per l …
... l'imputato aveva omesso di adottare una cautela immediata – peraltro agevolmente approntabile senza spese aggiuntive per l'ente – che, ... «Studio Cataldi, 10月 13»
9
Nuove palestre inagibili e incomplete
... dell'opera: «Sarà una tensostruttura o un prefabbricato in muratura approntabile in tre mesi, appena avremo sistemato il terreno». Tre mesi? «Il Secolo XIX, 3月 13»
10
Nuove palestre inagibili e incomplete
... dell'opera: «Sarà una tensostruttura o un prefabbricato in muratura approntabile in tre mesi, appena avremo sistemato il terreno». Tre mesi? «Il Secolo XIX, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Approntabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/approntabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z