アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arak"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARAKの発音

arak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でARAKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arak

アラク

Arak

アラブまたはライオンの牛乳でもあるアラクは、レバノン、シリア、イラクに広まっている肥沃なクレセントで生産され、評価されている伝統的なアルコール飲料です。 アニス味のアニスード味の無色で、30〜60°のアルコール含有量を有​​する。 それは通常、小さなガラスの中に水と氷で伸びます。 彼は重要なキリスト教社会が存在するレバノンでの生産の焦点を見ていたが、飲酒に対するイスラムの禁止のために、繁栄の前に非イスラム教徒コミュニティの衰退とともに他の中東諸国から消え去っている。 L'Arak, anche araq o latte di leone, è una bevanda alcolica tradizionale prodotta e apprezzata nella Mezzaluna fertile, molto diffuso in Libano, in Siria e in Iraq. Incolore, dallo spiccato gusto di anice, ha una gradazione alcolica compresa tra i 30 i 60°. Viene solitamente servito allungato con acqua e ghiaccio in piccoli bicchieri. Ha visto il concentrarsi della produzione in Libano, dove è presente un'importante comunità cristiana, mentre, a causa del divieto islamico di bere alcolici, sta scomparendo dagli altri paesi del Medio oriente con il declino delle comunità non musulmane prima fiorenti.

イタリア語辞典でのarakの定義

辞書のarakの定義は東洋人が作った米ブランデーです。

La definizione di arak nel dizionario è acquavite di riso prodotta dai popoli orientali.

イタリア語辞典で«arak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAKと韻を踏むイタリア語の単語


arrak
ar·rak

ARAKのように始まるイタリア語の単語

aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto

ARAKのように終わるイタリア語の単語

break
cayak
ciak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kayak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
umiak
yak

イタリア語の同義語辞典にあるarakの類義語と反意語

同義語

«arak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arak»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿拉克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arak
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arak
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अरक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأراك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

арак
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arak
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Arak
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Arak
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arak
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アラク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아라크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arak
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ताडी, माडी, शिंदीची दारू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arak
70百万人のスピーカー

イタリア語

arak
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

арак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Arak
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αράκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arak
5百万人のスピーカー

arakの使用傾向

傾向

用語«ARAK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«arak»の使用頻度を示しています。
arakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arak»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARAK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arak»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arak»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arakに関するニュースでの使用例

例え

«ARAK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarakの使いかたを見つけましょう。arakに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siria e Libano
L'ARAK Se esiste una bevanda nazionale del Libano, o addirittura di tutto il Medio Oriente, questa è sicuramente l'arak. Questo liquore aromatizzato all'anice è diventato una delle bevande preferite in tutto il Mediterraneo orientale, con ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
2
Il pianeta dei venti
Avresti dovuto sfidare Arak, non Ari.» Val si versò dell'altro vino, lo assaggiò. « Quest'idea romantica presenta qualche problema» disse, più calmo. « Innanzitutto, Arak non aveva leali, l'annoin cuila Casa dell'Aria mi presentò alle competizioni.
George R.R. Martin, Lisa Tuttle, 2013
3
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Fryar ci dice che lo si confeziona coll'arak... liquore cavato dai succhi fermentati della palma e del riso, assai preferibile al rhum. Allora, capisci? Sì, il punch coll' arak è migliore del punch col rhum, ed èuna sciocchezza il bere punch col rhum  ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
4
La nascita della vita nell’universo
Appenaarrivato aPopoli,andò ad abbracciare i suoi famigliari, dopo un mesetornò alrifugio dellaforestale dove lo aspettava Korac e Arak che disse ora conoscerai i tuoi avversari, nel grande schermo apparirono dei terrestri, Alexguardo con ...
Domenico Piccoli, 2014
5
La fiera delle vanità
Infine insistette per avereuna caraffa di punch all'arak, 2perché tutti bevono punch all'arak a Vauxhall. «Cameriere, una caraffa di punch all'arak.» Quellacaraffa di punchall'arak sta alla base ditutta lavicenda. E perché no?Non fuuna caraffadi ...
William M. Thackeray, 2013
6
Jerusalem
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi. Budino di yogurt con pesche affogate Di alcolici, a Gerusalemme, non se ne consumano molti. A ben rifletterci, non siamo per niente forti bevitori. Comunque, per chi beve, l'arak è la bevanda locale di elezione ...
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2013
7
Gli spiriti nel mondo. Nascita, storia, sviluppo e curiosità ...
L'Arak. È un'acquavite simile al Rhum, che si prepara nelle Indie Olandesi, dal prodotto di fermentazione del succo di palma unito a melasso residuo della fabbricazione dello zucchero. La migliore marca è il “Batavia”. Il Kornbranntwein o ...
Roberto Savioli, 2005
8
Poesia: antologia illustrata
Nella tribù c'è una giovane gazzella dalle palpebre brune che scuote i semi di arak mostrando fili e fili di perle e di crisolito, si allontana e osserva il branco da una macchia, afferra i rami di arak e se ne veste, 15 sorride mostrando, fra le ...
Elvira Marinelli, 2002
9
Letteratura turchesca dell'abate Giambatista Toderini. Tomo ...
della. Relig. del Zerkani. Il collettoredei 'Metodi d'Ibnil-escir. Spiegaz. sopra. la reg'ola d' Ehi davud. Vestigio della Pedata d' Imam malik . Dolce pascolo della Legge negli -obbietti d'Ibnì amaf. Degli oh. hietti del Sujuti d' Ibn'1 arak . Collezione ...
‎1787
10
Aggiunte all'opera Il costume antico e moderno di tutti ...
... per occuparsi nelle loro faccende domestiche: nel quinto giorno si celebrano alcune cerimonie in memoria del morto. ,I parenti devono aver preparato almeno due seyra di farina di formento, un mezzo seyra di riso , un po'di ghi e d'arak, da ...
‎1833

用語«ARAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 ore fa - Ecco perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico -
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare materiali utili alla ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
2
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione …
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione del reattore nucleare ad acqua pesante di Arak. 2015-07-15 15:53:08 cri. Il 14 luglio, dopo il ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
3
Quel negoziato lungo 12 anni per fermare la minaccia-Iran - Il Giornale
... Natanz a fini energetici e a modificare la nuova centrale ad acqua pesante di Arak in modo che non produca plutonio utilizzabile a fini bellici. «il Giornale, 7月 15»
4
Perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico - La Stampa
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare ... «La Stampa, 7月 15»
5
Iran, i principali punti dell'accordo sul nucleare | Prealpina
Il reattore ad acqua pesante di Arak verrà modificato in modo da rendere impossibile la produzione di plutonio ad uso bellico; per 15 anni inoltre Teheran non ... «La Prealpina, 7月 15»
6
Iran, da Ardakan a Bushehr: la mappa dei principali siti nucleari
ARAK - REATTORE AD ACQUA PESANTE: L'esistenza di questo impianto situato nell' Iran settentrionale venne svelata da alcune immagini ... «Adnkronos, 7月 15»
7
Iran, dal giorno dell'adozione a quello della fine: un accordo lungo …
Il reattore di Arak sarà riprogettato e "non produrrà plutonio 'weapon grade'", cioè in grado di alimentare una testata nucleare. Per 15 anni ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Iran, il presidente Rohani annuncia lo storico accordo sul nucleare …
... reattore nucleare di "Arak" ad acqua pesante. E' quanto anticipa oggi un giornale libanese vicino all'Iran sul contenuto dell'accordo definitivo ... «Rai News, 7月 15»
9
Nucleare Iran, "accordo prima dell'alba". Usa: "Ancora ostacoli …
REATTORE ARAK SARA' RISTRUTTURATO DA CINA "Autorizzazione all'alleato cinese di ristrutturare il reattore di Araka". «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Il portavoce dell'opposizione iraniana a Sky News: “Fidarsi dei …
... della Resistenza Iraniana hanno rivelato l'esistenza di un tale programma nucleare segreto e specificatamente l'esistenza di Natanz e Arak, ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z