アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"station-break"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATION-BREAKの発音

station-break play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATION-BREAKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATION-BREAKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«station-break»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstation-breakの定義

ディクショナリの中断点の定義は、ラジオやテレビ番組で、発行者専用の短い広告休憩です。

La definizione di station-break nel dizionario è in un programma radiofonico o televisivo, breve interruzione pubblicitaria dedicata all'emittente.


イタリア語辞典で«station-break»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATION-BREAKと韻を踏むイタリア語の単語


break
break
coffee break
coffee break
fare un break
fare un break
freak
freak
teak
teak
tie-break
tie-break

STATION-BREAKのように始まるイタリア語の単語

statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare
stato
stato d´animo
stato delle cose

STATION-BREAKのように終わるイタリア語の単語

arak
arrak
cayak
ciak
karmak
kayak
kulak
muzak
tokamak
umiak
yak

イタリア語の同義語辞典にあるstation-breakの類義語と反意語

同義語

«station-break»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATION-BREAKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語station-breakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstation-breakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«station-break»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

站断
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estación-break
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

station-break
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محطة استراحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Станция-брейк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estação de quebra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশান-ব্রেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Station-break
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stesen-break
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Station-break
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

駅ブレーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

역 - 휴식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stasiun-break
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trạm-break
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலையம் பிரேக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन-ब्रेक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İstasyon-break
70百万人のスピーカー

イタリア語

station-break
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stacja-break
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Станція-брейк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stație-break
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σταθμός-break
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stasie-break
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

station-break
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

station-break
5百万人のスピーカー

station-breakの使用傾向

傾向

用語«STATION-BREAK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«station-break»の使用頻度を示しています。
station-breakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«station-break»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、station-breakに関するニュースでの使用例

例え

«STATION-BREAK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstation-breakの使いかたを見つけましょう。station-breakに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra Sisifo e Nesso: Modelli e strutture editoriali del ...
... per laureandi, una sorta di Telescuola quaranta anni dopo teneva a battesimo i nuovi canali satellitari digitali: iniziava nel 1997 l'epoca digitale, con tutto il corollario di decoder e paraboliche, di programmi confezionati, di station break, ecc., ...
Enzo Scotto Lavina, 2011
2
Psicologia della radio
Oddone Demichelis, Cinzia Manfredi. A cappella Demo Editing Equalizzazione Fast to slow Jingle (o jingle ID) Logo Master Mastering Network o nazionali Radio locali Shotgun Shout Showcase Slogan Speaker oversound Station break  ...
Oddone Demichelis, Cinzia Manfredi, 2003
3
La grana dell'audio: la dimensione sonora della televisione
RP - Per la radio abbiamo importato una lunga serie di termini angloamericani come Station Break, ci riferiamo alla costruzione dell'ambiente finale che è il sound complessivo della radio con una serie di parole che non sono italiane perché ...
Francesca Chiocci, 2002
4
Il linguaggio del cinema: significazione e retorica
... registrata e viene messa in onda dai tecnici addetti. ** Con il termine Station Break si intende una pubblicità interna, cioè uno spot inteso a promuovere un programma della stessa rete o di rete affiliata.
Roberto Provenzano, 1999
5
L'Espresso
L'invilo più recente è "Passiamo la notte insieme", presentato dagli station break come «il gioco più caldo dell'estate», so che, a giudicare dai ritmi lenti e scucili, il caldo deve esserci entralo per davvero. Tre ragazze, che si chiamano, minimo ...
‎1988
6
Comunicazione di massa
Ed ancora: sempre ad audience consolidata, un programma scadente può avere un grosso successo di pubblico solo perché è stato potentemente « pompato » dalla pubblicità editoriale, con trailers, station-break, afiìssioni e via dicendo?
‎1983
7
Videopolitica: telegiornali in Italia e in USA
... terzi delle stazioni televisive, ha formulato un proprio codice televisivo che limita il materiale non-programma (pubblicità) sulle stazioni affiliate a nove minuti e trenta secondi ogni ora (di cui solo uno come station break) durante gli spettacoli ...
Paolo Mancini, 1985
8
Atti dei congressi
... like the so-called phatic information in Roman Jakobson's theory of communication; something like an interval tune or a station break, with the function that a transmitter, a communicator is still communicating without saying something news, ...
‎1990
9
L'inglese in America: dizionario di slang, eufemismi, ...
Time, 22-6-81, 62: « Those whose attention spans have shrunk to the length of a station break are going to find 'Riddley Walker* easy to bypass? The novel's first sentence, for example, is not exactly a conventional grabber*. Playboy, 4/82, 30:  ...
Italo Ferrero, Giorgio Anglesio, 1991

参照
« EDUCALINGO. Station-Break [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/station-break>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z