アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"freak"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFREAKの発音

freak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREAKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFREAKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«freak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfreakの定義

ディクショナリーにおけるフリークの定義は、幻覚物質を利用して、不十分かつ偏心的にドレッシングし、東洋または東洋の哲学のいくつかの原則に彼の行動を促すことによって、社会との意見の不一致を表明した、70年代初期のものである。 フリークもファッションです。

La definizione di freak nel dizionario è nei primi anni Settanta, chi esprimeva il proprio dissenso nei confronti della società facendo uso di sostanze allucinogene, vestendosi in modo povero ed eccentrico e ispirando la propria condotta ad alcuni principi delle filosofie orientali o orientaleggianti. Freak è anche moda f.


イタリア語辞典で«freak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREAKと韻を踏むイタリア語の単語


break
break
coffee break
coffee break
fare un break
fare un break
station-break
station-break
teak
teak
tie-break
tie-break

FREAKのように始まるイタリア語の単語

frazionista
freatico
freccia
freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddiccio
freddissimo
freddo
freddo distaccato
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz

FREAKのように終わるイタリア語の単語

arak
arrak
cayak
ciak
karmak
kayak
kulak
muzak
tokamak
umiak
yak

イタリア語の同義語辞典にあるfreakの類義語と反意語

同義語

«freak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREAKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfreakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«freak»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

怪物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monstruo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

freak
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लीला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

урод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aberração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খামখেয়াল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caprice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lain daripada yang lain
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laune
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フリーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변덕
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

freak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー

イタリア語

freak
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybryk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

урод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciudățenie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τέρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

frats
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

missfoster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

freak
5百万人のスピーカー

freakの使用傾向

傾向

用語«FREAK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«freak»の使用頻度を示しています。
freakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freak»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREAK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«freak»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«freak»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、freakに関するニュースでの使用例

例え

«FREAK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfreakの使いかたを見つけましょう。freakに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freak
Emily è una "freak", un'anomalia, e non è sola, nascosti dietro vite ordinarie molti come lei posseggono menti in grado di compiere cose straordinarie. Ma cosa c'è di più straordinario dell'amore?
morgana coniman, 2013
2
Basta guardare il cielo
Allora Freak salesul banco, cosìdiventa alto quasi come unapersona normale inpiedi,e comincia aurlare con tuttoil fiato chehaingola. «Silenzio!» grida. « Silenzio inaula! Lasciate parlareil giudice!» Sarà perchéhal'aria così fiera con la bocca ...
Rodman Philbrick, 2013
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 99 1 FREAK SHOW, ispirato ai "mostri" del circo nei primi '900, è invece uno dei capolavori della discografia; l'album, estroso e geniale come le migliori prove dei 70, genera un albo a fumetti e soprattutto un bellissimo CD-Rom con il quale  ...
Cesare Rizzi, 2000
4
La comunicazione autentica. Negli affetti, al lavoro, nei ...
Le strategie fondamentali del control freak sono due: preparare una trappola per buttarvi giù, lasciandovi confusi o umiliati, e manovre che vi sottopongono alla sua volontà. I control freaks più abili, quando si accorgono che la vittima sta ...
Margherita Pagni, 2008
5
Dizionario italiano ed inglese
FRANK-LAW, ». a free enjoymenl of FREAK, ». a maggot, or whim, cìipric- - FREECOST, ». withoul expence, senza me", che non appnrla dispendio. chi ad un ordigno, nel quale mettono le of Hit fastidiate e intrattabili, per ferrarle ,o medicarle.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
George Gissing romanziere del tardo periodo vittoriano
Era il periodo centrale dell'attività letteraria di Gissing, ed il racconto A Freak of Nature faceva parte con Joseph e Their Pretty Way di un progetto per « Harmsworth Magazine». A Freak of Nature, il cui manoscritto è custodito nella Kenneth ...
Francesco Badolato, 2005
7
Freaks!
Un freak è e sarà sempre diverso e non troverà mai piena comprensione se non in altri freaks.Dalla webserie cult, finalmente IL LIBRO.Ricco di fotografie inedite del backstage, il libro svela: come nasce la serie, le vite segrete dei ...
Matteo Bruno, Claudio Di Biagio, Guglielmo Scilla, 2012
8
Playlist. La musica è cambiata
Flower (Beautiful freak, 1996) “È un mondo piuttosto grande, Signore, e io sono dannatamente piccolo”. La canzone è risolta dal coro liturgico in sottofondo, mentre lui si lamenta di quanti schiaffi prende, e si prepara al giorno in cui gliela farà ...
Luca Sofri, 2008
9
Il manichino
A sfuggire alla mente mostruosa che li vuole persi per sempre nei labirinti infernali dell’enorme, disumano centro commerciale? S.L. Grey è il nome dietro il quale si nascondono Sarah Lotz e Louis Greenberg.
S.L. Grey, 2012
10
Superfreakonomics. L'importanza di essere un trans, la ...
Introduzione. Freak+Economics. NELLA vita le decisioni difficili sono tante. Quale carriera intraprendere? È davvero necessario mettere vostra madre in una casa di riposo? Avete già due figli: dovreste farne un terzo? Decisioni di questo tipo ...
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010

用語«FREAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 21 alla Holden gli Skiantos per Freak Antoni - La Stampa
Freak era un artista poliedrico, e a modo suo un poeta. Provocatorio, visionario, ironico: un uomo fuori luogo in questo Paese che ormai ha ... «La Stampa, 7月 15»
2
Le mirabolanti avventure di Tembo The Badass Elephant …
Se il vostro sogno è sempre stato quello di comandare un possente elefante spietato come Rambo, il nuovo gioco di Game Freak potrebbe ... «Eurogamer.it, 7月 15»
3
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
Insomma, un'oasi un po' freak. Ma le violenze di piazza? «In San Babila non ho mai avuto problemi, in via Torino una sola volta mi sfasciarono ... «La Stampa, 7月 15»
4
Cinque cantautori sul palco della moderna Testaccio - Roma
... "Così canterò fra vent'anni", può già vantare collaborazioni importanti: Fiorello in "Canzone stupida" e il compianto Freak Antoni nel pezzo ... «RomaToday, 7月 15»
5
Little Briar Rose - La bella è ancora addormentata
... gnomi laboriosi quanto scontrosi e chi più ne ha più ne metta. Insomma, un bel parterre di freak, più che di creature incantate in senso stretto! «Multiplayer.it, 7月 15»
6
Al via BARONISSI BLUES FESTIVAL tra musica e street art | Italia …
A seguire L.A. Freak Band, ovvero il riassunto di 5 personalità creative ognuna per la sua parte. È da qui che nasce il nome caratteristico: dalle ... «ItaliaNews, 7月 15»
7
Emmy Awards 2015, 24 nomination al Trono di Spade - VIDEO | FOTO
Al secondo posto tra le serie più nominate c'è “American Horror Story: Freak Show” (trasmesso da FOX) con19 nomination, seguito a quota 13 ... «Funweek, 7月 15»
8
IL FASCINO INDISCRETO DI UNA MOTORETTA - Secolo Trentino
... vive a Trento, classe 1966 motociclista da sempre, cura la sezione novità per le Moto da Strada, gestisce la rubrica CHEAP 'N' FREAK! «Secolo Trentino, 7月 15»
9
Ruggero de i Timidi martedì al Porto Antico - Genova Post
... tra un'orchestra di fine anni '50 ed il grande Freak Antoni: insomma, un neomelodico colto (in fallo), con la vocazione al demenziale raffinato. «Genova Post, 7月 15»
10
Risate extra extra large con Spy - Notizia - Mondo TiVu
Perfetta lei e le sue trasformazioni (la tipica casalinga provinciale con 4 figli, ma anche la freak che possiede 10 gatti): tutte le risate e le battute ... «Mondo TiVu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/freak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z