アプリをダウンロードする
educalingo
areico

"areico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAREICOの発音

a · rei · co


AREICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAREICOはどんな意味ですか?

Areico

アッティコという言葉は、古代ギリシャ語のα-とρέωに由来し、地理学では河川が流れない領域を示す形容詞である。

イタリア語辞典でのareicoの定義

辞書のareicoの定義は、それが多年生の水路から解放されているということです。

AREICOと韻を踏むイタリア語の単語

caffeico · coreico · desossiribonucleico · endoreico · esoreico · iperproteico · lineico · linoleico · maleico · nucleico · oleico · onomatopeico · prometeico · prosopopeico · proteico · rameico · ribonucleico · ricinoleico · romeico · ureico

AREICOのように始まるイタリア語の単語

area · area Celsi · area manager · area protetta · area test · areale · areare · areato · areca · areflessia · areligioso · arella · àrem · arena · arenaceo · arenamento · arenare · arenaria · arenaria a rami brevi · arenaria aggregata

AREICOのように終わるイタリア語の単語

Magnifico · acneico · amico · automatico · centro storico · deossiribonucleico · economico · epopeico · indico · ipoproteico · leguleico · medico · pico · politico · pubblico · publico · storico · tecnico · tragico · unico

イタリア語の同義語辞典にあるareicoの類義語と反意語

同義語

«areico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AREICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語areicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのareicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«areico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

areico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

areico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

areico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

areico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

areico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

areico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

areico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

areico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

areico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

areico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

areico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

areico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

areico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

areico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

areico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

areico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

areico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

areico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

areico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

areico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

areico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

areico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

areico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

areico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

areico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

areico
5百万人のスピーカー

areicoの使用傾向

傾向

用語«AREICO»の使用傾向

areicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«areico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、areicoに関するニュースでの使用例

例え

«AREICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からareicoの使いかたを見つけましょう。areicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
Tabella II Pellicole di classe 1 normale risposta luminosa ANGOLI Valori minimi del coefficiente areico di intensità luminosa (cd. lux-1 ⋅ m-2) Angolo di Angolo di divergenza illuminaz. Bianco Giallo Rosso Verde Blu Marrone Arancio alfa β1 ...
‎2012
2
Giornale de letterati d'Italia
La vittoria snddetta del Rè Carlo fu cagione -, che alcune città della Toscana , come Firenze , Pi/lfja ed Areico > di fazion Ghibellina , cercassero di riconciliarsi, *d. come anche fecero , con la santa Se- 3,°* de: di che fi dà avviso nella lettera ...
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Areico chiama così quel vizio della vista, chiamato altrimenti Ambliopia; da a.u^ Xuj ì amblys, ottuso. V. AMBLIOPIA ed AMDLIOSMO. Bertrand. AMBLOSI, Amblosis, Amblose. ( Med. ) Vocabolo che alcuni medici antichi hanno adoperato per ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
4
Codice della strada 2013
Il coefficiente areico di intensità luminosa del materiale rifrangente nuovo deve avere, nei colori bianco e rosso, e per i vari angoli di divergenza e di illuminazione, valori non inferiori a quelli minimi prescritti e riportati nella tabella seguente: ...
Ferdinando Longobardo, 2013
5
La Paglianeide, ossia Teatro e medicina: poema ...
Questa setta ha acquistalo molta celebrità pel nome di un illustre scrittore medico che vi ha generalmente aderito, cioè quello di Areico.1 Avvi qualche incertezza circa il tempo e il paese di Areteo, ma sembra probabile che esercitasse sotto il ...
Cesare Paganini, 1854
6
Delle cause, dei segni e della cura delle malattie acute e ...
e Tullio (Pis. 1 1) significa estremità, orlo sfrangiato. La forma che accenna Areico è lutt'altro che divisa o sfrangiata. Allora non vi sarebbe più differenza tra questa e l'altra che segue, nella quale Aretéo stabilisce per carattere differenziale, ...
Aretaeus (of Cappadocia), 1843
7
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
coefficiente areico di intensità luminosa di divergenza e di illuminazione, valori non del materiale rifrangente nuovo, deve avere, inferiori a quelli minimi prescritti e riportati nei colori bianco e rosso, e per i vari angoli nella tabella seguente: 3.
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
8
Codice della strada annotato
Il coefficiente areico di intensità luminosa del materiale rifrangente nuovo, deve avere, nei colori bianco e rosso, e per i vari angoli di divergenza e di illuminazione, valori non inferiori a quelli minimi prescritti e riportati nella tabella seguente: 3.
Diego Molfese, 2003
9
L'onanismo: ovvero Avvertimenti al popolo sopra le malettie ...
Gelso , che viveva prima a! Areico, positivamente dice. che 1l gemitìo del seme senza venereo solletico mena alla consunzione (i). Giovanni, figlio (i) De medicina I. \, e. 2l. di Zaccheria , assai meglio conosciuto sotto il .nome di ao4 DELi SIC.
Samuel Auguste André David Tissot, 1829
10
Opere: Maria Stuarda. La congiura de'Pazzi. Don Garzia
AREICO Regina... MARIA Ahi nome ! Or, che non di' consorte ? » ARRIGO Pari è fra noi la sorte ? MARIA Ah ! no ; che in pianto Viver mi fai miei lunghi giorni. . . ARRIGO Il pianto Mio, tu nol vedi... MARIA Io già bagnar ti vidi La guancia, è ver,  ...
Vittorio Alfieri, 1809

用語«AREICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からareicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RDZ: la corretta progettazione degli impianti/pavimento
Determinazione del locale sfavorito: si definisce “locale sfavorito” l'ambiente che tra tutti necessita del maggior flusso areico specifico q [W/m2], ... «Infobuild, 11月 07»
2
RDZ: la corretta progettazione degli impianti/pavimento
Determinazione del locale sfavorito: si definisce “locale sfavorito” l'ambiente che tra tutti necessita del maggior flusso areico specifico q [W/m2], ... «Infobuild, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Areico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/areico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA