アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"becchincroce"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBECCHINCROCEの発音

bec · chin · cro · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCHINCROCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBECCHINCROCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«becchincroce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbecchincroceの定義

辞書のbecchincroceceの定義はクルーズです。

La definizione di becchincroce nel dizionario è crociere.


イタリア語辞典で«becchincroce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECCHINCROCEと韻を踏むイタリア語の単語


atroce
tro·ce
croce
cro·ce
farsi il segno della croce
farsi il segno della croce
feroce
fe·ro·ce
grancroce
gran·cro·ce
santacroce
san·ta·cro·ce
segno della croce
segno della croce

BECCHINCROCEのように始まるイタリア語の単語

beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchime
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano
becco di gru appenninico
becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano
becco di gru corso

BECCHINCROCEのように終わるイタリア語の単語

a bassa voce
alzare la voce
andare veloce
boce
cappadoce
correre voce
foce
iperveloce
noce
perdere la voce
pescanoce
pesconoce
pieveloce
piu veloce
portavoce
precoce
prestavoce
sottovoce
veloce
voce

イタリア語の同義語辞典にあるbecchincroceの類義語と反意語

同義語

«becchincroce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECCHINCROCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becchincroceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbecchincroceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«becchincroce»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

becchincroce
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

becchincroce
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

becchincroce
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

becchincroce
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

becchincroce
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

becchincroce
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

becchincroce
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

becchincroce
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

becchincroce
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

becchincroce
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

becchincroce
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

becchincroce
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

becchincroce
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

becchincroce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

becchincroce
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

becchincroce
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

becchincroce
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

becchincroce
70百万人のスピーカー

イタリア語

becchincroce
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

becchincroce
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

becchincroce
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

becchincroce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

becchincroce
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

becchincroce
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

becchincroce
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

becchincroce
5百万人のスピーカー

becchincroceの使用傾向

傾向

用語«BECCHINCROCE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«becchincroce»の使用頻度を示しています。
becchincroceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«becchincroce»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、becchincroceに関するニュースでの使用例

例え

«BECCHINCROCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbecchincroceの使いかたを見つけましょう。becchincroceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Non avendo vomitato alcuna materia, la sera del secondo giorno le diedi un becchincroce che inghiotti pezzo per pezzo assieme; alla testa ed alle piume. All' indomani mattina avendo ventilato una pallottola dellagrossezza di_un piccolo ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Le orme della parola: Da Sbarbaro a De André, testimonianze ...
... l'avocetta,il becchincroce,il pettazzurro, rarouccello di passo. Nomi ecose come lapidiper mondi chemuoiono, zoonimi e fitonimi come se fossero nomiriparo contro gli assalti di unaciviltà che insidia ciò che èstato.Ma non si tratta–già l'ho ...
Gian Luigi Beccaria, 2013
3
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Non avendo vomitato alcuna materia, la sera del secondo giorno le diedi un becchincroce che inghiotti pezzo per pezzo assieme alla testa ed alle piume. All' indomani mattina avendo vomitato una pallottola della grossezza di un piccolo uovo ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
4
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... pernici, quaglie e cotorne nell'autunno; fagiani, francolini, galli nette ed anche urogalli nell'inverno. I roccoli poi occupano precipuamente la regione montana; e servono a prendere fringuelli, montanelli, lucherini, cardellini, becchincroce, ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1882
5
Avviamento al ladino
Di origine tedesco medievale martinetto bòria bullo ventriglio brividi schiaffo slitta strutto ferrovia a iosa becchincroce poltrone finito, basta! comprendonio chellerina fermaglio merciaiolo ambulante confusione bricconcello marinare la scuola ...
Sergio Sacco, 2003
6
Il dialetto trentino: dizionario trentino-italiano, 3000 ...
E' del resto voce italiana grammaticale. ghimpen = (uccello) picchio; gufo; becchincroce. Fig. Bellimbusto, ignorante. ghino = abbrev. di Domenico (Ri.). ghirlo = 1) trottola, 2) turbine, ciclone, tromba d'aria. giacom giacom = gambe tremolanti.
Lionello Groff, 1955
7
Studi trentini di scienze storiche
... di birra con entro un po' di conserva; Crosnobol (Kreuz.schnabel) = becchincroce ; Cucór [fora] (gucken) = spiare, sporgere la testa così da vedere senza essere veduti; Cugulaf (Kugclhupf) = budino di lievito; Cùcier (Kuit- scher) = cocchiere; ...
8
Incontri linguistici
Kreuzschnabel 'becchincroce') che ha ampia circolazione non soltanto nei dialetti friulani,ma anche in quelli veneti, cfr. ad es. 15 Dogna krusnàbili, 19a Lov. kriiéinàbil, 20a Bev. krusnàbil, 36a Intss. krucinàbil, 22a Vico kroénóbel (così anche ...
9
Storie dall'Altipiano
Tornarono le allodole, i fringuelli, i becchincroce; le volpi si ritirarono nei boschi; si arò e si seminò la segala e il lino. Il lavoro del bosco. Il fieno. E venne nuovamente la stagione della caccia. Le voci di Alba e Franco ripresero nuovamente a ...
Mario Rigoni Stern, Eraldo Affinati, 2003
10
Atti: Parte generale e atti ufficiali
2415 b. koznyber M.C.T., komgber P., kr ozngber S. ; s.m. becchincroce (Loxia curvirostra L.); cfr. beli, crosnòbel Nazari 77 ; Giglioli, Avifaune 204. < ted. Kreuzschnabel. k p 0- M.C.P.S. ; s.m. lenzuolo da fieno, tessuto grossolano; cfr. Pellegrini ...

参照
« EDUCALINGO. Becchincroce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/becchincroce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z