アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"becchime"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBECCHIMEの発音

bec · chi · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECCHIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBECCHIMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«becchime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbecchimeの定義

辞書の中の鳥の種の定義は、鳥に与えられる食べ物です。 ハトに

La definizione di becchime nel dizionario è cibo che si dà da beccare agli uccelli: buttare il b. ai piccioni.


イタリア語辞典で«becchime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECCHIMEと韻を踏むイタリア語の単語


anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

BECCHIMEのように始まるイタリア語の単語

beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchincroce
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano
becco di gru appenninico
becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano

BECCHIMEのように終わるイタリア語の単語

analcime
ancien régime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

イタリア語の同義語辞典にあるbecchimeの類義語と反意語

同義語

«becchime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECCHIMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語becchimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbecchimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«becchime»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鸟食
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alpiste
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

birdseed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

birdseed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طعام للطيور المنزلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

птичий корм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alpiste
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

birdseed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

birdseed
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

birdseed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

birdseed
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

birdseed
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

birdseed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn cho chim
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

birdseed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

birdseed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuş yemi
70百万人のスピーカー

イタリア語

becchime
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

birdseed
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пташиний корм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birdseed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σπόροι για κατοικίδια πτηνά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

birdseed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fågelfrö
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fuglefrø
5百万人のスピーカー

becchimeの使用傾向

傾向

用語«BECCHIME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«becchime»の使用頻度を示しています。
becchimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«becchime»で最も広く使用されている表現です。

用語«BECCHIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«becchime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«becchime»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、becchimeに関するニュースでの使用例

例え

«BECCHIME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbecchimeの使いかたを見つけましょう。becchimeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
BECCHIME, Bnccumn. Parlandosi di cibo per uccelli e polli, il Beccare ( sostantivo) e Ciò che si butta loro perché lo mangino; il Becchime è Ciò che si può dar loro a mangiare. - « Non ho ancora dato il beccare alle galline: ora v0 a darglielo.
Pietro Fanfani, 1865
2
Se non è grande che babbo è
«Due mamme papere passeggiano in un prato, davanti ad una casa, con due paperotti e vorrebbero che il fattore li portasse un po' di becchime perché hanno fame . . . domani andranno dal fattore-padrone a chiedere il becchime e un giorno, ...
Giovanna Lo Sapio, 2005
3
L'allevamento della Valdarnese bianca
Il frumento è un classico becchime per polli, opportunamente utilizzato intero piuttosto che in farina (a meno che non si preparino miscele pellet- tate): infatti, soprattutto con una macinazione fine, dà l'inconveniente di provocare un fastidioso ...
Manuela Gualtieri, 2006
4
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
Lui era andato solo due isolati più in là, a portare un sacco di becchime per uccelli a zia Elner. Zia Elneravevatelefonato alleprimeluci dell'alba, dicendo che le sue ghiandaie azzurre lestavano praticamente abbattendo la casa, perché era  ...
Fannie Flagg, 2012
5
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
I TACCHINI AL PASCOLO La mattinadopo, lamassaia aveva condotto Mommonelpollaio, a lato del frantoio delle ulive, perfargli la consegna dei tacchini. All'apparire di lei con la sporta di giunco piena di becchime, le galline le si affollarono ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
6
Fiabe italiane:
E l'altra: — Buttiamogli il becchime, e non canterà. Mentre il gallo beccava il becchime, loro fecero piazza pulita5 dei cavoli. Il gallo fini il becchime e allora cantò: 'Cucurucu! 'S'affaccia la vecchia, vede i cavoli strappati, prende il gallo e gli tira ...
Joan Hall, 1976
7
Tito di Gormenghast
'SEGO E BECCHIME' Nella stanza, a nove piedi dal piancito, il candelabro siapriva come un ragno gigante appeso a una fune metallica. Dagliampi bracci di ferro lunghe stalattiti di cera scendevano goccia su goccia, in pallide escrescenze ...
Mervyn Peake, 2013
8
La terra dei fiocchi
ALL'ACCADEMIA. DEL. BECCHIME. Il. ModelloMalese. "L'innovazione non è mai arrivata attraverso la burocrazia e la gerarchia. È sempre arrivata attraversogliindividui". (JohnSculley) Qualche volta ci capita di pensare che le vecchie ...
Graziano Beolchi "dottor G", 2014
9
L'orma gigante
Poi scomparvenella baracca e ne uscì quasi subito portando sulle spalle un sacco di becchime. Entrò nel pollaio, distribuì il becchime e raccolse leuova. Quindi si occupò della propria pulizia personale. Stavafinendo dilavarsi e fischiettava ...
Edgar Wallace, 2012
10
La fiamma e la morte (Il Giallo Mondadori)
Qualcunoha di nuovorubato ilbecchime degliuccelli a casa di lady Cork. Pausa. Quelleparole erano così grottesche, così inaspettate che perun momentoCheviot non poténeanche ridere. Nonera sicurodiaver sentito giusto. — Becchime?
John Dickson Carr, 2012

用語«BECCHIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbecchimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il drone spicca il volo: gabbiano ruba GoPro e riprende l'Isole di Cìes
L'uccello, notando la Gopro piuttosto che il cibo, l'ha afferrata al posto del becchime volando per ben due volte attorno al faro, riprendendo così ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Hatoful Boyfriend tuba sugli schermi Sony
PlayStation 4 e PlayStation Vita, cariche di becchime, attendono il prossimo arrivo del gioco, prodotto da Devolver Digital. Imbeccate, corna ... «IGN Italia, 7月 15»
3
Roseto, spiagge aperte a cani e gatti SCARICA IL REGOLAMENTO
... della nevicata del 2012, affinché gli uomini della Forestale, che ringrazio nuovamente, predisponessero del becchime a favore degli uccelli. «CityRumors.it, 7月 15»
4
Sull'isola con il cane o altri animali: regolamenti
Si precisa che questi imballaggi devono essere privi di spigoli vivi o taglienti, non siano sudici e maleodoranti e siano privi di becchime e ... «GiglioNews, 6月 15»
5
FORZA ITALIA: IN ATTESA DELLA RESA DEI CONTI C'E CHI VA IN …
Con tanti vecchi galli che continuano a beccarsi, destinati a ritrovarsi senza più pollaio, becchime e galline. Filippo Tronca. 08 giugno 2015 ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
6
Hatoful Boyfriend ricomincia a tubare
Hatoful Boyfriend, il delirante simulatore di appuntamenti al becchime, riparte da un seguito, Holiday Star, in arrivo in autunno su PC, ... «IGN Italia, 6月 15»
7
Bugs in a life
Poi il pollo alla diossina a cui in Belgio davano oli minerali esausti mischiati al becchime, le mozzarelle dalla terra dei fuochi, il benzene al ... «MenteCritica, 5月 15»
8
«A Padova il 34% delle mance elettorali»
«Questo», conclude Berti, «è il becchime elettorale con cui la solita politica, quella fatta di favori e amici degli amici, si autoalimenta. La “Notte ... «Mattino Padova, 5月 15»
9
In difesa di Angelino Alfano lo 'schiavista'
Quando si parla di schiavismo ci si concentri allora sulle cose serie, invece di ridurre in becchime per galline affamate di populismo anche ... «Lettera43, 5月 15»
10
25 aprile: che cos'è una Liberazione?
Raccoglitori zelanti di questo e quello, difensori dei piccioni e dei roditori, mangiatori di becchime o di polpette di verdure o di germogli crudi, ... «Carmilla, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Becchime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/becchime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z