アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beghe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBEGHEの発音

beghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BEGHEと韻を踏むイタリア語の単語


a righe
a righe
accattabrighe
ac·cat·ta·bri·ghe
aglio delle Streghe
aglio delle Streghe
andare per le lunghe
andare per le lunghe
antirughe
an·ti·ru·ghe
attaccabrighe
at·tac·ca·bri·ghe
braghe
braghe
cercafughe
cer·ca·fu·ghe
droghe
droghe
due righe
due righe
guardadighe
guar·da·di·ghe
lusinghe
lusinghe
mandare per le lunghe
mandare per le lunghe
millerighe
mil·le·ri·ghe
montalettighe
mon·ta·let·ti·ghe
nuraghe
nu·ra·ghe
piaghe
piaghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
togliere le pieghe
togliere le pieghe
tra le righe
tra le righe

BEGHEのように始まるイタリア語の単語

beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole
bega
begare
beghina
beghinaggio
beghino
begli Uomini
begliuomini
begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum

BEGHEのように終わるイタリア語の単語

bollisiringhe
carice delle garighe
centocchio a foglie lunghe
cicerchia a foglie larghe
contarighe
erba lucciola a foglie larghe
fienarola delle malghe
frangivalanghe
latte di Gallina a foglie larghe
orchide a foglie larghe
paleo delle garighe
pennacchi a fg larghe
poligono a foglie larghe
portastanghe
scansabrighe
silene a foglie larghe
spartivalanghe
stracciabraghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

イタリア語の同義語辞典にあるbegheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BEGHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«beghe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
begheのイタリア語での同義語

«beghe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語begheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbegheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beghe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disputas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

squabbles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तकरार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلافات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дрязги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

squabbles
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অশান্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chamailleries
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pertengkaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Streitereien
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

squabbles
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

말다툼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

squabbles
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc cãi vã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சச்சரவில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तक्रारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekişmelerin
70百万人のスピーカー

イタリア語

beghe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozróby
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чвари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

certurile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφωνίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

twiste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

käbbel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krangling
5百万人のスピーカー

begheの使用傾向

傾向

用語«BEGHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«beghe»の使用頻度を示しています。
begheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beghe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beghe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beghe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、begheに関するニュースでの使用例

例え

«BEGHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbegheの使いかたを見つけましょう。begheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ali il Magnifico
Certe beghe! Beghe losche. Non voglio saperne niente. Beghe di famiglia. Non c' è niente di questo nella mia cartella?" "Non ho aperto la tua cartella." "Bella lì! Che differenza c'è tra affabulatore e fabulatore? Fa- bulatore è meno grave?
Paul Smaïl, 2005
2
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
STARACE V., Relazione al convegno su ''La convenzione sui diritti del minore e l' ordinamento italiano'', 32; BEGHE` LORETI A., La tutela internazionale dei diritti del fanciullo, in BEGHE` LORETI A. (a cura di), La tutela internazionale dei ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
3
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Ci sono argomenti più interessanti di cui occuparsi, temi più affascinanti sui quali focalizzare i propri pensieri. Le Grandi Beghe Internazionali, ed in misura maggiore le Piccole Beghe Internazionali travestite da Grandi Beghe per farle risaltare ...
Roberto Quaglia, 2007
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Isola di Beghe. Beghe è un' isola posta ad occidente di File. Vi si trovano gli avanzi di un tempio dell'epoca de' Tolomei, ma di pessimo lavoro. Colonne dell' epoca di Tolomeo Filo- metore. Tempio dedicato a Knuphis ed alla Dea Hatìior ...
‎1830
5
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 4 - ...
STARACE V., Relazione al convegno su ''La convenzione sui diritti del minore e l' ordinamento italiano'', 32; BEGHE` LORETI A., La tutela internazionale dei diritti del fanciullo, in BEGHE` LORETI A. (a cura di), La tutela internazionale dei ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo (a cura di), 2012
6
Famiglia e adozione internazionale: esperienze, normativa e ...
20; A. Beghe Loreti, Le Convenzioni intemazionali sulla protezione del fanciullo. Palombi. Roma 1982; L. Fadiga, Adozione e affidamento: gli interventi sostitutivi della famiglia negli studi e dichiarazioni delle N.U., in A. Beghe Loreti (a cura di),  ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1996
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Beghè è un' isola posta ad occidente di File. Vi si trovano gli avanzi di un tempio dell'epoca de' Tolomei, ma di pessimo lavoro. Colonne dell'epoca di Tolomeo Filo- metore. Tempio dedicato a Knuphis ed alla Dea Hathor qualificati signori di  ...
‎1830
8
Vita di Federico Borromeao, cardinale del titolo di Santa ...
Ne minore fij il frutto, che ne rifultò alla terra di Perfonico,pieue pur di Biafca, mentre ella libera rimale della tirannìa di tre giouanette (beghe follie a portar con (èco al ballotto aleuti di que'fuoi terrazzani fanciulli 5 poiché per teftifìcatione del  ...
Francesco Rivola, 1656
9
Tutta la verità
Sono presi da altre beghe. Non possono perder tempo con amenità tipo la sussistenza delle fasce deboli, o l'inclusione dei disabili o con l'economia in crisi che sta fagocitando milioni di famiglie e messo a terra milioni di lavoratori e piccole ...
Emilia Urso Anfuso
10
Prose Di Giuseppe Baretti
NOTA. Di beghe e di polemiche fra letterati. enohe il neo. xvm fu tra. noi molto fecondo; né v'è certo dl stopirsene, se si pensa alle. eoìoperetaggìne poetico ed accademico che domino in Ralia per buona parte di quel senolo,a si considerano i ...
G.M. Baretti

用語«BEGHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbegheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
H.Casagiove shock, si dimette Corsale: "No a beghe politiche"
Mi stacco dell'Hermes” – conclude l'oramai ex ds giallorosso – “in quanto non voglio che beghe di natura politica, che interessano la mia persona, sporchino la ... «I am CALCIO, 7月 15»
2
Le beghe nel Pd bloccano l'intera città. E la Gregori diventa capro …
La crisi non è legata ad un tema di interesse pubblico o a una questione di alta rilevanza morale, ma molto più semplicemente a beghe di partito. Di un partito. «Riviera Oggi, 7月 15»
3
Primarie Pd, Fiano: "Basta beghe interne, ai cittadini interessano i …
Primarie Pd, Fiano: "Basta beghe interne, ai cittadini interessano i contenuti". Emanuele Fiano, candidato alle primarie per la scelta del nuovo sindaco di Milano, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
Un documentario su Jason Beghe, l'uomo più odiato da Scientology
Una sera di circa sette anni fa, l'attore Jason Beghe, 55 anni, protagonista della serie Chicago P.D. è capitato per caso sulla sua pagina di Wikipedia. «Rolling Stone Italia, 6月 15»
5
Beghe e bugie sui migranti
Per gestire un fenomeno globale come l'immigrazione non sono più sufficienti le politiche nazionali. Figurarsi quelle locali. Di fronte alla portata dei drammi che ... «L'Eco di Bergamo, 6月 15»
6
Merola: "Pronto alle primarie, assurde queste beghe di partito"
"Basta beghe di partito". Insomma, con il "balletto" sulle primarie, insiste Merola, "temo che stiamo favorendo il distacco dei cittadini, per cui quando dico che non ... «La Repubblica, 5月 15»
7
San Marino. Aeroporto Fellini tra vecchie beghe e rilancio. L …
Tutto questo mentre in piedi ci sono ancora le vecchie beghe di Aeradria. E' di questi giorni che sarà l'avvocato Paolo Felice Censoni del Foro di Bologna a ... «San Marino - libertas, 5月 15»
8
Regionali Campania, Mussolini: "Renzi a Pompei per risolvere …
"Penso che la visita di Renzi domani a Pompei sarà finalizzata a tentare di risolvere le beghe interne al suo partito che si riflettono con quello che sta ... «Adnkronos, 4月 15»
9
EXPO VDA: Altro che promozione sul sito istituzionale le beghe dei …
www.expovda.it è online dal 10 aprile. Questo l'annuncio di Expo VdA con un comunicato stampa e una conferenza stampa svolta la scorsa settimana. Oggi ... «Valledaostaglocal.it, 4月 15»
10
Scaramuzzino: “L'alternativa alle beghe del Pd c'è e si chiama …
Intere pagine di giornali, tutti i giorni, ci raccontano le beghe di potere all'interno del PD. Uno dei candidati, a sostegno delle sue argomentazioni, è arrivato, ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beghe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beghe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z