アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandare per le lunghe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANDARE PER LE LUNGHEの発音

mandare per le lunghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARE PER LE LUNGHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANDARE PER LE LUNGHEと韻を踏むイタリア語の単語


andare per le lunghe
andare per le lunghe
bollisiringhe
bol·li·si·rin·ghe
centocchio a foglie lunghe
centocchio a foglie lunghe
frangivalanghe
fran·gi·va·lan·ghe
lusinghe
lusinghe
portastanghe
por·ta·stan·ghe
pteride a Fg lunghe
pteride a Fg lunghe
spartivalanghe
spar·ti·va·lan·ghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
verbasco a foglie lunghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

MANDARE PER LE LUNGHEのように始まるイタリア語の単語

mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo
mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via

MANDARE PER LE LUNGHEのように終わるイタリア語の単語

a righe
accattabrighe
aglio delle Streghe
antirughe
attaccabrighe
beghe
braghe
cercafughe
contarighe
droghe
due righe
guardadighe
millerighe
montalettighe
nuraghe
piaghe
scansabrighe
stracciabraghe
togliere le pieghe
tra le righe

イタリア語の同義語辞典にあるmandare per le lungheの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANDARE PER LE LUNGHE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mandare per le lunghe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandare per le lungheのイタリア語での同義語

«mandare per le lunghe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARE PER LE LUNGHEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandare per le lungheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmandare per le lungheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mandare per le lunghe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enviar por mucho tiempo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Send for long
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय के लिए भेज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إرسال لفترة طويلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отправить долго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enviar por muito tempo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ জন্য পাঠাতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

envoyer longtemps
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghantar lama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bitte senden Sie für lange
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長い間送信
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오랫동안 보내
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim kanggo dawa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gửi cho lâu dài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட அனுப்ப
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांब पाठवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzun süre göndermek
70百万人のスピーカー

イタリア語

mandare per le lunghe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wysłać za długo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відправити довго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trimite pentru mult timp
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να στείλετε για μεγάλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur vir ´n lang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka länge
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sende for lenge
5百万人のスピーカー

mandare per le lungheの使用傾向

傾向

用語«MANDARE PER LE LUNGHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«mandare per le lunghe»の使用頻度を示しています。
mandare per le lungheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandare per le lunghe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARE PER LE LUNGHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandare per le lunghe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandare per le lunghe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mandare per le lungheに関するニュースでの使用例

例え

«MANDARE PER LE LUNGHE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmandare per le lungheの使いかたを見つけましょう。mandare per le lungheに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Mandare per le lunghe. Varch. Ercol. I. 1*0. (Gh.) Quelli che sanno trattenere con parole coloro di cui essi sono debitori, e li mandano per la lunga d'oggi in dimane, promettendo di volerli pagare di giorno in giorno,... 95. Mandare per uno vale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Storia Dei Francesi
... e ad impedire la diffinizione delle controversie; la qual cosa probabilmente non dispiaceva a Niccolò III, che sembra non avesse altro disegno fuor quello di mandare per le lunghe gli accordi _ Infrattanto i re spagnuoli, don Pedro d' Aragona ...
J. C. L. Simondo De' Sismondi, 1836
3
La ferrovia della Ponteba fatti e argomenti G. Baseggio
... le vie coperte e seppe destramente suscitare e alimentare, come vedremo ora, le gelosie e le gare locali, allo scopo di mandare per le lunghe l'attuazione del progetto e avverare a suo vantaggio la massima che fra due litiganti il terzo gode.
Giorgio Baseggio, 1870
4
Il fascismo e le sue guerre
Ma da parte italiana ci si apprestò a mandare per le lunghe quanto più possibile la procedura d'arbitrato. Per quanto riguarda l'atteggiamento inglese, si deve premettere che tra Italia e Inghilterra non esistevano questioni pendenti, come ...
Giorgio Candeloro, 1993
5
Sommario di storia militare del maggiore generale Carlo ...
Ma poi videsi come il male soverchiasse il bene, perché quei mercenari avendo tutti ugualmente interesse a mandare per le lunghe le guerre quanto più potessero, ridussero quasi giostre le battaglie, contentandosi di scavalcare e far  ...
Carlo Corsi, 1870
6
La Curia Romana e i Gesuiti. Nuovi scritti del Cardinale de ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben vede che v'erano molti espedienti per metterlo ad effetto; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo scrittoio ...
Cardinal Girolamo d' ANDREA, Francesco LIVERANI (Monsignor.), Eusebio REALI, 1861
7
La curia romana e i Gesuiti
iidotto pertanto a questo motivo il preso tempera- lento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben ede che v' erano molti espedienti per metterlo ad efìtto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe otuto tenere nel suo scrittoio per  ...
Girolamo D'Andrea (cardinal), Francesco Liverani, Eusebio Reali, 1861
8
La curia Romana e i Gesuiti, nuovi scritti del cardinale de ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento, cioè di mandare per le lunghe la cosa, ella ben vede che v' erano molti espedienti per metterlo ad effetto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo scrittoio  ...
Girolamo d' Andrea (card, bp. of Sabina.), Francesco Liverani, 1861
9
La curia romana e i Gesuiti nuovi scritti del cardinale De ...
Ridotto pertanto a questo motivo il preso temperamento , cioè di mandare per le lunghe la cosa , ella ben vede che v ' erano molti espedienti per metterlo ad effetto ; e tra gli altri quello che il Santo Padre si sarebbe potuto tenere nel suo ...
Girolamo D'Andrea, Francesco Liverani, Eusebio Reali, 1861
10
La Civiltà cattolica
Quando, ai primi di gennaio 1870, i Padri della maggioranza cominciarono a subodorare il tentativo di mandare per le lunghe la * Cfr. Civ. Catt. 1969 IV 333- 341. questione dell'infallibilità, si adoperarono affinché ciò non succedesse, e si.
‎1969

用語«MANDARE PER LE LUNGHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandare per le lungheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Pistoiese potrebbe aprire la sua sede al Pallavicini
Tutta colpa di un contenzioso che si trascina da almeno tre anni con il Comune di Pistoia che, dalla sua, ha un ricorso vinto al Tar per mandare per le lunghe ... «Il Tirreno, 3月 15»
2
Mondiali Pallavolo - USA-Russia 3-1: l'Italia è in semifinale
L'orgoglio russo della terza partita (25-15) serve solo a mandare per le lunghe un finale già scritto. Il quarto set (25-23) certifica il successo degli Stati Uniti ... «Yahoo Eurosport IT, 10月 14»
3
J ACCUSE/ Polito: Renzi è la nostra bolla speculativa
Berlusconi naviga a vista: sta conducendo una lotta per la sopravvivenza politica ... del leader azzurro nasconda il desiderio di mandare per le lunghe le riforme, ... «Il Sussidiario.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandare per le lunghe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mandare-per-le-lunghe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z